| 释义 |
requestorsCOCA¹⁶²⁶⁹⁶BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
n.请求者原型requestor的复数 A service provider is an object that accepts messages from service requestors to execute an item of work? a task or an activity.
服务提供者是接受来自服务请求者的消息以执行某项工作某个任务或活动的对象。 ibm
The new options include the ability to expose the mediation to service requestors using different protocol specifications.
新的选项包括使用不同协议规范将中介导出到服务请求者的功能。 ibm
The requestors will use the Gateway as the service end-point.
请求者将使用 Gateway作为服务端点。 ibm
Actor definitions: A textual description of the requestors of services provided by your system, and services provided to your system.
角色定义：用文字描述系统功能，和系统所需的服务。 ibm
As more requestors and providers are introduced, exponentially more connectivity code needs to be written, which quickly becomes unmaintainable.
随着引入的请求者和提供者的增多，所需编写的连接性代码就会呈指数增长，进而很快就会变得很难维护。 ibm
Business Service Directory provides service routing information that the ESB is relying on, while supporting communications between service requestors and providers.
业务服务目录提供 ESB所依赖的服务路由信息，同时支持服务请求者和提供者之间的通信。 ibm
Channels are provided to service new requests from requestors.
提供通道是为请求方的新请求服务。 ibm
For example, requestors could use a common UDDI registry to find the service endpoint for a given service level.
例如，请求者可以使用一个通用的 UDDI注册表来查找给定服务级别的服务端点。 ibm
For the sample, we assume that requestors have obtained an account name beforehand via some out- of- band administrative process.
对于这个样本，我们假定请求者预先已经通过某个超出范围 out- of- band的管理过程获得了一个账户名。 ibm
Implicit in this pattern is the notion of a multi- channel conduit facilitating the invocation of service providers by service requestors.
在此模式中还隐含了多通道传输的概念，用于帮助服务请求者调用服务提供者。 ibm
In some scenarios, such support might be sufficient to allow direct connectivity to service providers and server requestors.
在有些场景中，这种支持足以对服务提供方和服务器请求方进行直接连接。 ibm
In Websphere ESB, mediation modules provide service virtualization to insulate the requestors from the interface, protocol, and identity of the providers.
在 Websphere ESB中，中介模块提供了服务虚拟化机制，用来将请求者从接口、协议和提供者的标识中隔离出来。 ibm
Officials have a duty to assist requestors.
官员有义务向申请人提供帮助。 blog.sina.com.cn
Providing loose-coupling between service requestors and providers, the ESB allows for substitution of one service implementation with another, with no effect to the consumers of that service.
ESB在服务请求者和提供者之间提供松耦合，允许用一个服务实现来替换另一个，而且不会对该服务的消费者造成影响。 ibm
Remember, each of the requestors has its own data model, and so do all the providers.
记住，这些请求者各自都有其自己的数据模型，提供者也是如此。 ibm
Requesting the Gateway to publish the service to UDDI, in which case service requestors may obtain it by using UDDI lookups.
请求 Gateway将服务发布到 UDDI，在这种情况下，服务请求者可以通过使用 UDDI查找获得服务。 ibm
Service registry: A service registry has been introduced since you need a publishing service so that requestors can find it.
服务注册表：由于我们需要发布服务以便请求者们可以找到，所以在这里引入了服务注册表。 ibm
Service requestors that have chosen to use one of the service providers services e. g. after exploring the UDDI registry, subscribe and contract the usage.
选择使用服务提供者提供的某个服务如，在仔细地查过 UDDI注册方以后的服务请求者预订使用该服务并订立合同。 ibm
Service requestors are components that call services exposed by service providers in order to fulfill internal logic.
服务请求者是组件，它调用由服务提供者发布的服务来实现内部逻辑。 ibm
Some service providers can also be service requestors: they aggregate capabilities from other service providers to construct composite, higher-level services.
一些服务提供者同时也是服务请求者：它们聚集其他服务提供者的功能来构造复合的更高级别的服务。 ibm
Standardizing service exposition means exposing the service in a sufficiently common way that ensures most requestors no longer require a connector to talk to the hub.
标准化服务公开意味着以一种十分常见的方式公开服务，从而确保大多数请求者不再需要使用连接器与集线器展开对话。 ibm
The ESB provides a level of indirection and decoupling between service requestors and service providers that enables better separation of concerns.
ESB提供了一个层次，在这一层次中，服务请求者和服务提供者之间的关系是间接的和分离的，这使得可以更好地分离关注点。 ibm
This fact is exposed to calculator requestors when they open an account.
当计算器请求者打开账户之后，这一事实会向他们公开。 ibm
This means that requestors never know the specifics of where the target service is located.
这意味着服务请求者将从来不会知道目标服务位于哪里的细节。 ibm
This will help the internal service requestors to invoke the service as if it is running on the Gateway.
这将帮助内部的服务请求者调用服务，服务好像在 Gateway上运行。 ibm
Typically, on a periodic basis, the provider uses the meter service to generate billing data in order to charge the contracted requestors.
一种典型的情况是，提供者定期使用计量服务来生成记账数据对签过合同的请求者进行收费。 ibm
Typically, the requestors and providers are connected via adapters.
通常，请求者和提供者经适配器连接。 ibm
We do not require that requestors explicitly return or destroy the calculators they have been allocated.
我们不要求请求者明确地返回或者销毁已经分配给他们的计算器。 ibm
Web Services Description Language WSDL service descriptions provide the glue between requestors and providers.
Web服务描述语言 WSDL服务描述提供请求者和提供者之间的联系。 ibm |