释义 |
repo 英ˈriːˌpəʊ美ˈriˌpoAHDrēʹpō' 高COCA⁵¹²⁴⁸BNC³⁷⁵⁶⁰iWeb¹²⁸⁵¹Economist⁴¹³⁰³⁺² 基本例句 n. 回购协议n. 取回; 重新占有¹⁰⁰名词复数repos Mr McDade told the examiner he had walked Mr Fuld through a presentation that showed Lehman had been using Repo105 to the tune of billions of dollars in the previous three quarters. 麦克达德告诉检查人员,他当时让富尔 德浏览了一份展示雷曼在此前三个季度里一直使用回购105转移数十亿美元的演示文稿。 voa365 On some issues this year the repo rate has fallen close to zero. 今年一些债券的回购利率已经降到接近于零。 ecocn SAFE had exited the repo market, which is a way for corporations and financial institutions to borrow overnight. 该局已经退出回购市场,这是美国公司和金融机构快速借贷的一种办法。 yeeyan The main“ accounting gimmick” hidden from investors, but apparently known to the auditor, was called Repo105. 虽然投资者看不见雷曼主要的“会计花招”——回购105,但是很明显安永是知道的。 ecocn Then there is the repo market, widely used by financial institutions to raise money; Treasury securities are used as collateral for such borrowing. 除此之外,还存在一个回购市场,金融机构普遍利用它来筹集资金;国库券则被用做借贷的抵押品。 ecocn As a group, the pure-play investment banks have relied heavily on short-term funding, particularly repo transactions in which counterparties take collateral as security against the cash they lend. 作为一个团体,赤手空拳的投资银行严重依赖于短期融资,尤其依赖于那些对方接受抵押作为贷出现金担保的回购交易。 ecocn But Repo105 took advantage of an accounting rule called SFAS140, which enabled Lehman to reclassify such borrowing as a sale. 但是,“回购105”钻了会计准则 SFAS140的空子,该准则能使雷曼将此类借款重新分类为销售。 ecocn Indonesia reduced its overnight repo rate, at which commercial banks can borrow overnight funds from the central bank, by two percentage points to 10.25 percent. 印度尼西亚则将它的隔夜回购利率——商业银行向中央银行借入隔夜资金的利率——降低了2个百分点,至10.25%. yeeyan Lehman's many counterparties in the trades also never appeared to have questioned them or the fact that they were receiving better terms than in traditional repo transactions. 雷曼的许多交易对手似乎也从不质疑这些交易,以及为什么自己能拿到比传统回购交易更优厚的条件。 iciba Now, runs happen in spheres regulators may not fully understand, such as the repurchase agreement, or repo, market, in which investment banks fund their day-to-day operations. 现在挤兑发生在监管者或许还不完全明白的领域,例如买回协议或回购协议,投资银行为日常运转筹集资金的市场。 ecocn Some fear that a default could cause a2008- style crunch in repo markets, with the raising of“ haircuts” on Treasuries leading to margin calls. 一些人担心违约可能在回购市场引发像2008年那样的信贷紧缩,日益增加的国库券“理发”导致追加保证金。 ecocn The money market and overnight repo funding markets dried up and they needed access to cheap government funds through the discount window in order to resolve what could have been an insolvency crisis. 当时货币市场和隔夜回购资金市场资金枯竭,它们需要通过贴现窗口获得廉价的政府资金以避免可能出现的流动性危机。 fortunechina |