释义 |
re·pa·tri·ate·d 英ˌriː'pætrieɪt美ˌriː'peɪtrieɪt 高COCA⁵²⁷⁶²BNC³⁶⁵³¹Economist¹⁹⁰⁵⁰⁺⁹ 基本英英近义反义例句 n.被遣返回国者¹³v.把…遣返回国⁶;回国⁸¹;寄钱回国原型repatriate的过去式和过去分词名词repatriation过去分词repatriated现在分词repatriating三单repatriates Noun: a person who has returned to the country of origin or whose citizenship has been restored Verb: send someone back to his homeland against his will, as of refugeesadmit back into the country近义词 oust逐出exile放逐expel驱逐banish驱逐send back送回deport驱逐出境反义词 expatriate移居外国者 The dollar has come down considerably since2002 but has rallied over the past12 months as investors have repatriated money from abroad. 自2002年以来,美元贬值严重,但是在过去的12个月里随着投资者将资金向本国回笼,美元跌停回升。 ecocn About twenty thousand Sri Lankans have already been repatriated by air since the crisis began. 危机开始以来已有两万左右的斯里兰卡人被用飞机遣送回国。 iciba He hoped that those left in the jungle could then join repatriated refugees from Thailand on specially designated farmland, free from persecution. 他期望那些被遗弃在丛林里的人能和从泰国遣返的难民一起过上拥有分配的农场且不会再遭迫害的生活。 yeeyan He will be released after the necessary procedures are completed, and will be repatriated to China. 他将在必要的司法程序结束之后被释放,并且将被遣返回中国。 blog.sina.com.cn I have already visited the places and saw the repatriated groups by myself. 我已经访问过的地方,看到自己遣返群体。3miao I would also like to see money repatriated now for free, with no taxes. 我还希望从现在开始海外资金能够被自由回流,无需承担税费负担。 fortunechina Once repatriated, the HKp-15Bs are to be stationed with the Nordic Battle Group NBG, which will next go on standby on Jan.1. 一旦被遣返, HKp-15B要与北欧战斗集团 NBG安置在一起,用将于1月1日进驻并待命。 www.etiri.com.cn One study, released by the National Bureau of Economic Research, found that for every dollar of repatriated cash, companies bumped up shareholder payouts between 60 and92 cents. 一份由美国国家经济研究局发布的研究显示,企业每从海外挪回1美元资金,付给股东的钱就增加60到92美分。 fortunechina She is now in Pakistani custody, along with her daughter and two other bin Laden wives, according to Pakistani officials, who say they eventually will be repatriated. 现在她已被关押在巴基斯坦的看守所,同样被关押的还有她的女儿以及本拉登的另外两个妻子。据巴基斯坦官方说,她们最终将被遣送回国。 yeeyan Some Chinese businessmen had been repatriated with Philippine laws because they did not have passports or held expired visas. 一些中国商人已经依照菲律宾法律被遣返,因为他们没有护照或持有到期签证。 myubbs The mothers had either been repatriated to North Korea or had abandoned their families. 他们的母亲或者是被遣返回了北韩或者是抛弃了她们的家庭。 yeeyan This is because countries that tax companies on worldwide profits do not present the tax bill for foreign profits until these have been repatriated. 这是因为在那些就全球利润征税的国家里,公司在资金送回国内之前无须提交其海外利润的税单。 ecocn Yen appreciation reduces the value of repatriated profits for companies such as Toyota and Sony and makes their products more expensive abroad. 日元升值将降低像丰田和索尼等公司返回日本国内的利润,并且使得他们的产品在国外的销售价格更加昂贵。 yeeyan |