| 释义 |
AwamiEconomist¹³⁴²⁶
例句
The Awami League, led by former prime minister Sheik Hasina, has gained a clear majority of the parliamentary seats in Bangladesh's election.
孟加拉国前总理谢赫。哈西娜领导的人民联盟在议会选举中赢得明显多数席位。 ebigear
Ever since2008, when the Awami League, helped by bags of Indian cash and advice, triumphed in general elections in Bangladesh, relations with India have blossomed.
自2008年，得到印度大量资金和建议帮助的孟加拉国人民联盟在孟加拉国大选中获得胜利，与印度的关系自此蒸蒸日上。 ecocn
KP’s government, a coalition led by the Pushtun-nationalist Awami National Party ANP, is actually considered to have responded halfway well.
由人民民族党 ANP领导的 KP联合政府，事实上被认为一段时间应急不错。 ecocn
So were those of its main rival, the Awami National Party ANP, which is dedicated to Pushtuns.
该党的主要竞争对手代表普什图人的人民民族党 ANP的追随者也是如此。 ecocn
Some also accused the ruling Awami League party of plotting it, to rid the 45,000- strong Rifles of the army officers who lead them, and create a private political army.
一些人认为目前掌权的人民联盟是幕后祸首，此举旨在摆脱45,000强劲的步兵队上司军官，从而创立一支私人政治军队。 ecocn
The biggest difficulty for the Awami League may be to explain its new policy of engaging India to voters, in a country with a strong tradition of anti- Indian sentiment.
人民联盟面临的最大困难可能是怎么样向选民们阐明其与印度加强双边关系的政策。因为国内素有强烈的反印情绪。 ecocn
The secular party that governs the North- West Frontier Province, the Awami National Party, is trying to pacify its own area.
掌管西北前线省的世俗党派 Awami国家党试图让自己的区域保持平静。 ecocn
Three months ago the government, led by the Awami League, of Sheikh Hasina, the prime minister, set up a war- crimes tribunal to try alleged perpetrators.
三个月前，由国家首相塞克哈•哈希娜的阿瓦米联盟党领导的国家政府，建立起了一个战争罪行法庭来审判那些有犯罪嫌疑的人。 ecocn
Two main parties are linked to the violence, the MQM and the Awami National Party, which represents mostly ethnic Pashtuns.
与暴力活动相关的主要有两个党派，分别是“统一民族运动党” MQM和人民民族党 Awami National Party，他们代表了大部分 Pashtun族人。 tingclass
Bashir Bilour is a senior member of the Awami National Party, which played a key role in setting up the deal.
比卢尔是“人民民族党”的资深党员，在达成这项和平协议努力中发挥了重要作用。 ebigear
Late last month the Awami League said it would not join election talks with the government unless Sheikh Hasina was released unconditionally.
上个月人民联盟说它不会参加选举谈判，除非 Sheikh Hasina被无条件释放。 ecocn
Asfandyar Wali is leader of the Awami National Party, one of several minority factions in the coalition.
瓦利是巴基斯坦人民民族党领袖，该党是联合政府中的几个小党派之一。 www.voanews.com.cn
Bangladesh's ruling coalition, led by the Awami League AL, faces significant challenges on several fronts.
由人民联盟领导的孟加拉国执政联盟在许多亟待解决的问题上面临着重大挑战。 ecocn
In NWFP, the MMA has been supplanted by the Awami National Party ANP which appeals to the nationalist sentiments of the province's ethnic- Pushtun inhabitants.
在西北前线省份， MMA已经被人民民族党 ANP所取代，而且激起了该省份普什图民族居民的国家主义情怀。 ecocn
Supporters of the Awami National Party, which represents Pushtuns, the people of north- western Pakistan, were also attacked.
代表巴基斯坦西北的普斯图人的阿瓦米民族党的支持者们，也遭到了MQM的攻击。 ecocn
That wasn't the end of her, though. In January 2009, the Awami League won230 of299 parliamentary seats, and the consummate survivor found herself Prime Minister— again.
但是这却不是她人生的结尾，2009年人民联盟获得了议会299个席位中的230个，因此这个屡次完美生还的人再次获得了总理的位置。 yeeyan
The result is that,18 months after Sheikh Hasina’s Awami League AL won a parliamentary election in a landslide, Bangladesh’s politics is back to normal: personal, vindictive and confrontational.
结果如此，18个月后哈西娜的人民联盟阿盟以压倒性多数赢得议会选举，孟加拉国的政治恢复了正常状态：个人集权，报复和对抗。 ecocn |