| 释义 |
Rent-Seeking
基本例句
寻租
And lots of officials like the current system of auctioning swathes of land, a recipe for “ rent-seeking”.
许多官员喜欢当前的土地拍卖制度——可以借机“寻租”。 bbs.fesco.com.cn
Are the vast fortunes being made in emerging economies the result of productive entrepreneurship or of rent-seeking?
新兴经济体中创造的巨额财富是生产性创业行为的结果，还是寻租的结果呢？ ebigear
In most emerging economies banks are viewed as engines of development rather than as rent-seeking parasites.
多数新兴国家中，银行非但没有沦为寻租害虫，反而被捧为经济发展的引擎。 yeeyan
The remedy to such blatant rent-seeking and corruption in both countries was a tough bankruptcy law.
为了杜绝如此无耻的寻租和腐败行为，两国都颁布了严厉的破产法。 yeeyan
The shift from export and consumer-facing industries towards“ rent-seeking” sectors with more government involvement is an important and, some say, worrying trend.
从出口和面向消费者行业转向更多政府参与的“寻租”行业是重要的趋势。同时有人称这种趋势令人担忧。 ecocn
The furthest off- piste they go is Anne Krueger’s1974 article on rent-seeking, explaining why people may lobby for governments to distort the economy.
离题最远的一篇论文是安妮•克鲁格1974年关于寻租的文章。在这篇文章解释了为何人们会游说政府去干扭曲经济的事。 ecocn
As the rent-seeking capital of Russia, Moscow is notoriously corrupt.
作为俄国寻租之都，莫斯科之腐朽尽人皆知。 ecocn
But Mr Medvedev is unlikely to stop the hostage-taking, corporate raids by state agencies, rent-seeking and corruption that have become part of a system.
但梅德韦杰夫却不大可能制止政府机构扣押人质，掠夺私营公司，寻租和腐败，这已经是这个系统的一部分。 ecocn.org
Celibacy was vital in the battle against corruption and rent-seeking within the church, both of which were the typical consequences of patrimony.
鉴于教会敛财有方，内部腐败与寻租现象应运而生，而僧侣的独身制度对此能起到至关重要的抑制作用。 ecocn
Control of rent-seeking requires decentralisation of economic power.
抑制寻租行为，要求分散经济权力。545418512.qzone.qq.com
He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.
这位总统似乎看到许多由他选拔的忠诚部下抛出的贸易壁垒以作为一种阻止跨国公司接管安哥拉的经济的手段。 ecocn
In particular, Africa's new political elites, regardless of professed ideological orientation, have in the main continued down the same rent-seeking paths as their predecessors.
特别是，非洲的新政治精英们，不管具有何种公开的意识形态倾向，基本上都沿袭了前任们大举外债的政策。 ecocn
It is rent-seeking in its most naked form.
这是一种最赤裸的寻租形式。 yeeyan
Oil or mineral wealth mostly reduces the population's standard of living because it diverts effort and talent from wealth creation to rent-seeking.
石油或矿业财富大多使人民的生活水准下降，因为它们把人们的才能和努力从创造财富转移到了寻租上。545418512.qzone.qq.com
Their profits come from rent-seeking: being handed generous state contracts and concessions, or using their sway with officialdom to keep potential competitors out.
他们的利润来自于寻租：被给予慷慨的国家合同和特许，或利用他们对官员们的影响力来将潜在的竞争者排除在外。 ecocn |