| 释义 |
a·wait·s 英ə'weɪt美ə'weɪt COCA¹⁶⁴⁶⁷BNC¹⁶³³⁹Economist¹⁰⁵⁶⁶
基本双解英英辨析词源搭配近义反义句型用法例句Thesaurus例句
v.等候⁶⁶;期待³²;将降临于²原型await的三单过去分词awaited现在分词awaiting三单awaits
v.动词
vt. 等候; 等待; 期待wait for sb/sth vt. 将发生在,将降临到be going to happen to sb
Verb:
look forward to the probable occurrence of;We were expecting a visit from our relatives She is looking to a promotion he is waiting to be drafted
v.动词
await, wait这两个词都有“等待”的意思,其区别是： 1.await是正式用词,常用于书面语,不如wait常用。 2.await后面可以接动名词作宾语,但不可接不定式, wait后面可以接不定式作状语,但不可接动名词,如：I shall await hearing from you和I shall wait to hear from you。这两句里的await和wait不可对调。 3.await, wait for这二者含义相同,但wait for后面接了宾语还可以加上不定式,而await却不可,如：I am waiting for him to come我在等着他来。里的waiting for不可改作awaiting。 await, expect这两个词都有“期待”的意思。其区别是： await 除了指希望之外,还暗示思想上做好了某事会发生的准备。而expect强调某事不论好坏必然发生。例如： She had reason to expect that the trip would be exciting. 她有理由以为这次施行该是令人兴奋的。 We await your reply with interest. 我们极感兴趣地等待你的答复。 wait，await这两个动词均含“等，等待”之意。 wait普通用词，侧重静候于某处，直到等候或期待的人或事物的到来，通常用作不及物动词，与for连用。 await正式用词，及物动词，通常指不断等待，多含耐心意味。 13世纪初期进入英语，直接源自古法国北方语的awaitier：a去+waitier看），意为埋伏着等待。
用作动词 (v.
～+名词await an opportunity等候时机await answer等待答复await one's friend等待朋友await one's plane候机await repair等待修理await this day期待着这一天await the result等待结果副词+～anxiously await焦急地等待eagerly await热切地等待excitedly await兴奋地等候
近义词 expectwait for反义词 despair绝望
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.Huey was awaiting trial for murder.休伊因谋杀罪正在等候审判。
They were awaiting the birth of their first child.他们等待着他们第一个孩子的降生。
He is anxiously awaiting the result of the medical tests.他焦急地等待着体格检查的结果。
I am awaiting their reply.我在等待他们的答复。
I am awaiting an answer to my application for the job.我申请那个工作,现在正等待回音。
I shall await your answer to my letter with eagerness.急盼复信。
I had long awaited this day.我很久以来就在等待这一天。
He awaited the newcomer with mingled feelings.他百感交集地等候着那位新来者。
I await your further instructions.我等候你的进一步指示。
The actual cause awaits further investigation.实际原因待查。
The draft law is still awaiting parliamentary approval.法律草案还在等待议会批准。
A new variety of cotton prints awaits your choice.新到各种花布,欢迎选购。
The full story of the war must await a detailed analysis.这场战争的全部真相尚待详加分析。
Will I wonder what surprises await us today.噢,我在想今天我们会碰到什么令人惊讶的事。
A marvelous reception awaited me on my first day at work.第一天上班,极热烈的欢迎会正等待着我。
A warm welcome awaits all our guests.我们的客人都将受到热烈欢迎。
Death awaits all men.死亡将降临到所有人身上。
She thought of the life of ease and luxury that awaited her in Bombay.她想到即将在孟买享受到的舒适而又奢侈的生活。
They wondered what awaited him at the end of his journey.人们不知道他旅行的最后结局是什么。
Her latest novel is eagerly awaited.人们正急切地期待着她的最新小说。其他He is in custody awaiting trial.他被拘留候审。
I returned to the States to find the FBI awaiting me.我回到美国,发现联邦调查局正在等着我。
The long eagerly awaited sequel is now available on video.盼望已久 急切 期待的续集录像带终于问世了。
v.动词
await的基本意思是“等候某人〔某物〕”,是正式用语,引申可表示“做好准备,备妥以待”,多指被动地、急切地等待事情发生; 也可表示“认为某事物将降临到某人身上”。 await是及物动词。主语是人,后接所等的人或事时,与wait for相同；主语是事如事件、命运、荣誉等,与be in store相同。 await sth,就是期待它的到来或发生,而直到它到来或发生前不采取任何行动。 await同wait等比较：wait的使用比await普遍。await属于及物动词，后不能接介词，能说I await her reply，不能说I await for her reply。要注意到是wait作及物动词时，可与await通用，上面例子中的await可改成wait。await后能接动名词，不能接不定式，而wait则是相反状态，后能接不定式，不接动名词。wait for同await意思相同，但wait for接宾语后还可接不定式，如I am waiting for him to come。I shall await hearing from you.I shall wait to hear from you.
动词100%
用作动词Weawaityour shipping instructions.我们等候你们的装船指示。
I amawaitingtheir reply.我正在等待他们的答复。
We eagerlyawaityour early arrival.我们殷切地期待你早日光临。
A warm welcomeawaitsyou.你将受到热烈的欢迎。
It was completely hopeless. They had toawaittheir doom.希望已绝，他们只能坐以待毙了。verb.wait with expectation
同义词 anticipate,attend,count on,stayhope,sweatbe prepared for,be ready for,cool one's heels,hang around,hang in,hang out,look for,look forward to,sweat it out
反义词 doubt A state machine awaits operations to transition from one state to another.
状态机等待操作从一个状态转换到另一个状态。 ibm
As a result, the famine raced from the countryside into the cities, and a reckoning still awaits those responsible.
所以，饥荒从农村蔓延到城市，具体数字还需要等待这些责任者们给出。 yeeyan
At the end of a long day a cotton candy vendor awaits customers in Zawra Park, home to an amusement park and the city zoo.
漫长一天的尾声，一名买卖棉花糖的小贩在乌拉公园等待顾客，公园内有游乐园和动物园。 yeeyan
The transaction is finished if the system awaits a further stimulus.
如果系统等待进一步的刺激源的话，业务就算完成了。 ibm
A few weeks ago, a proposed 170MW wind farm off the coast of Massachusetts won state permitting approval and now awaits federal approval.
几周前，在马萨诸塞海上建一个170兆瓦风力发电场的提案被该州许可，目前正等待联邦政府的批准。 putclub
A brand new life awaits high school graduate, Yang Chengxing.
一个全新的生活等待着高中毕业生杨诚星。 hxen
After a certain period of time, if no potential owner has claimed the task, the escalation fires and informs the potential owners by e- mail that that work awaits them.
在特定时间后，如果没有潜在所有者接收任务，将触发升级，通过电子邮件告知潜在所有者有工作等待其处理。 ibm
America has just shown the world an extraordinary example of democracy at work. The world awaits what comes next.
美国刚刚向全世界展示民主政府运作的特殊榜样，接下来将发生什么，全世界在静静等待。 yeeyan
But nothing good awaits him there.
但等待他的不会有什么好结果。 ecocn
Easy Rider Shanghai-style, a motorbike- taxi driver awaits customers in parked comfort.
“逍遥骑士”的上海版：一个摩的司机闲适地等待顾客。 yeeyan
For example, a vending machine awaits coins, then lets you to buy a drink, then returns your change before it once again waits patiently for its next junk food victim.
例如，自动售货机先等待投入硬币，接着允许您购买饮料，然后找回零钱，之后再耐心等待下一个购物者。 ibm
He awaits the end between his wife and his children.
他在老婆和孩子之间徘徊，等待时间的终结。 yeeyan
However, the deal still awaits regulatory approval and is not expected to be finalised before spring2010.
然后，这项协议还要等待有关部门的批准，预计最早将在2010年春季得出结论。 yeeyan
IN THE sprawling new capital of Naypyidaw, Myanmar’s enormous showcase parliament building awaits its first legislators.
在野草蔓生的新都奈比多，缅甸的巨大橱窗国会大厦等候第一批国会议员的光临。 ecocn
In many areas, a prolonged period of clean-up and recovery awaits.
在很多地方，飓风过后的清理工作在等待完成。 hxen
Meanwhile, Serbia awaits a ruling from the ICJ on the legality of Kosovo’s declaration of independence.
同时，塞尔维亚也在等待国际法庭对于科索沃宣布独立的合法性的宣判。 ecocn
OFFICIALLY the search for a new head of the IMF, to replace Dominique Strauss-Kahn, who awaits trial on charges of sexual assault, has barely begun.
正当卡恩等待对其性骚扰指控的审讯时，国际货币基金组织官方已经悄然开始为自己寻找下一位新的领袖。 ecocn
On his last long journey to the end that awaits us all, he found a forgiving God.
当他走完了漫长的生命旅程，来到等待着我们所有人的地方时，他终于看到了上帝的宽恕。 yeeyan
The plan awaits attention.
此计划等待着处理。《21世纪大英汉词典》
There awaits his judgment.
那里等待着他的审判。 yeeyan
While it awaits formal guidance, the team's members communicate weekly with each other via teleconference to keep the effort moving forward, Wilson said.
威尔逊说，虽然正在等待正式的指令，但团队成员每周都通过电话会议进行沟通，保持努力继续向前发展。 www.etiri.com.cn |