释义 |
ren·dered 英'rendəd美'rendəd COCA⁸⁹⁹⁷BNC⁷⁶⁷²Economist¹⁰⁷⁶⁶ 基本英英例句Thesaurus例句 v.提供;表现;使成为;宣布;翻译;回报;给予补偿render的过去时和过去分词原型render的过去式和过去分词 动词 render: cause to becomegive something useful or necessary togive an interpretation or rendition ofgive or supplypass downmake over as a returngive backto surrender someone or something to anothershow in, or as in, a picturecoat with plastic or cementbestowrestate words from one language into another languagemelt fat or lard in order to separate out impurities 动词99%,名词1% `Othello' wasrenderedrather poorly.《奥赛罗》这出戏演得不好。 The piano solo was wellrendered.那支钢琴独奏曲弹得真好。 The artist hadrenderedher gentle smile perfectly.该艺术家把她那温柔的笑容表现得惟妙惟肖。 Sherenderedthe song beautifully.这首歌她演唱得很完美。 You'verenderedme a service.你帮了我的忙。 A tribute or servicerenderedto a feudal lord on the death of a tenant.租地继承税佃农死时向封建地主交纳的贡物或提供的劳务 Herenderedup his life for the revolution.他为革命献出了自己的生命。adj.performed 同义词 accomplished,concluded,done,effectedcarried outadj.interpreted 同义词 executed,performeddelivered,demonstrated,depicted,enacted,played,presented,represented,translated doneadjective accomplished, finished a wrap,all in,all over,brought about,brought to pass,buttoned-up,compassed,complete,completed,concluded,consummated,depleted,drained,effected,ended,executed,exhausted,fixed,fulfilled,over,perfected,performed,realized,set,spent,succeeded,terminated,through,used-up,wired,wrought producedadjective presented acted,imparted,offered,performed,put on,rendered,shown,staged representedadjective presented displayed,enacted,exhibited,rendered,shown translatedadjective interpreted adapted,rendered,reworded,rewritten,transliterated It is indeed possible that an object gets rendered into another object right before a collision gets detected. 真正困难的是在碰撞发生之前让一个物件被正确地渲染为另外一个物件。 yeeyan No component or content is directly rendered in the page design. 组件和内容都不是直接呈现在页面设计中。 ibm You can, if you wish, add additional SVG markup to this document that will appear on the rendered page, though not on each separate rendered atom. 如果您愿意的话,还可以在该文档中添加页面上呈现的其他 SVG标记,尽管不一定以每个单独呈现的原子为基础。 ibm A picture of the user is retrieved from internal application assets, stored in local internal memory and external memory, and rendered on the screen. 从内部应用程序资产检索一个用户图片,存储在本地内部内存和外部内存中,并呈现在屏幕上。 ibm After a Browse Diagram with a chosen focal element has rendered, you can then double-click on any of the related elements to create another Browse Diagram that has that element as the focal element. 在一个具有被选中的焦点元素的浏览图被呈递之后,您就可以双击任何一个相关的元素来创建另一个将那个元素作为焦点元素的浏览图。 ibm After you alter the definition of the delimiter Figure3, the selection list can then be detected on the host screen, and the selection list items will then rendered as links. 在您改变了分隔符定义图3后,将对主机屏幕上的选择列表进行检测,将选择列表上的项目作为链接呈现出来。 ibm At Camp David that summer the Palestinian issue looked set for a resolution that would have rendered quaint Hamas's stated aim of destroying the Jewish state. 那年夏天,在戴维营,巴勒斯坦问题看来能安排出一个解决方案,以使哈马斯放弃其宣称毁灭犹太国家的离奇目标。 ecocn Figure4 shows this entry rendered in the desktop browser. 图4展示了在桌面浏览器中呈现的此条目。 ibm For your selection list items to be rendered as buttons, you must modify your default rendering set to specify that selection list items should now be rendered as buttons instead of links Figure7. 为了让您的选择列表项目以按钮的形式呈现出来,您必须修改缺省呈现集,规定各个选择列表项目应呈现为按钮而不是链接图7。 ibm He rendered the landscapes of the Netherlands with great skill and artistry. 他以高度技巧和艺术才能描绘了荷兰的风景。《21世纪大英汉词典》 However, since the node object contains data associated with the given node, the form data structure presents that data within the form widgets when they are rendered. 但是,因为节点对象包含与现有节点相关联的数据,表单数据结构会在显示表单时在表单组件中显示这些数据。 ibm If a pre- rendered map of the building is unavailable, you can even sketch a diagram by hand and use that as your basis for a coordinate system. 如果无法获得预渲染的建筑物地图,您也可以手工绘制示意图并且使用该示意图作为坐标系统的基础。 ibm In another story, robotic automation has rendered jobs a thing of the past, and one human mulls what to do with his free time. 在另一篇小说中,机器人自动化宣布工作成为明日黄花,一个人类琢磨如何打发空闲时间。 yeeyan Initializing the data to default values and specifying locations for the match text to be rendered is shown below. 下面显示了如何把数据初始化为默认值并指定要渲染的匹配文本的位置。 ibm It is on by default, and unless you know to look for it and disable it when it is not needed, it can significantly increase the amount of data rendered by your page. 默认情况下,它是启用的,除非您知道在不需要使用时找到并禁用它,否则它能显著增加页面呈现的数据量。 cnblogs One view allows you to interact with the rendered image. 有一种视图让你可以与渲染后的图像交互。 infoq PDF files give you complete control over how pages are rendered and how text, graphics, and images are rendered on the page. PDF文件使您能够完全控制页面的呈现方式,以及文本、图形和图像在页面上的呈现方式。 ibm Pixel response is also a key benefit to plasma televisions; their images are rendered quickly, countering image blurring effects of fast- moving images on screen, providing clear pictures. 像素响应时间也是等离子电视的一项主要优势:画面渲染快,降低了快速移动画面的模糊效果,提供了更清晰的画质。 yeeyan Relocatable resources: Resources can be told where to render themselves, and this rendered location may be different from the resource tag placement in the view. 可重新定位的资源:我们可以指定在哪里渲染资源,这个渲染位置可能与视图中的资源标签位置不同。 infoq Screen data rendered in each tabbed folder does not need to be mutually exclusive; you can certainly duplicate data across tabs, depending on your requirements. 每个选项卡文件夹中呈现的屏幕数据不一定要彼此不同;当然,您可以根据需要,在各个选项卡间复制数据。 ibm Selecting on a node will not only highlight it in the rendered page and the DOM tree, but also in the MVC source code that created it. 选定一个节点,不仅会让它在渲染后的页面和 DOM树中突出显示,而且还会在创建它的 MVC源代码文件中突出显示。 infoq The lack of message set definitions, which contain details of how messages should be rendered when converted to a bitstream, require that the data be contained in the logical tree. 由于缺少消息集定义消息集定义包含在转换到位流时应该如何呈现消息的详细信息,因此需要将数据包含在逻辑树中。 ibm The data within this JSON object dictates how it is rendered within the browser in our application. 这个 JSON对象中的数据描述了如何在应用程序的浏览器中呈现它。 ibm The fact that they are automatically rendered means that they can be ignored by model merges, thereby making them an attractive alternative to hand-drawn diagrams from a team modeling standpoint. 它们被自动呈递的事实意味着它们能够被模型合并所忽略,因此从团队建模的观点来看将它们变成手绘的图是具有吸引力的选择。 ibm The idea is to place code similar to this debug information around key areas of the rendered page. 其基本思想是在所呈现页面的关键区域周围放置类似于此调试信息的代码。 ibm Therefore, take care that the Canvas object in fact has been rendered to the screen; otherwise the output file will be empty. 因此,要注意的是一定要确保画布对象已经全部渲染到屏幕上;否则输出文件将是空的。 ibm This format helps differentiate them from the data that is rendered below the headers. 这种格式有助于将其与呈现在标题下面的数据进行区分。 ibm This rendering process simply provides text, so you can set the rendered text as an attribute on the main view. 这个呈现过程仅提供文本,所以我们可以将所呈现的文本设置为主视图中的一项属性。 ibm We will pay all the specialists for their services rendered to us. 我方将支付所有专家为我方提供的服务费用。 hjenglish You can see the sudden rise of objects on the left, and then most of them disappear after the page is rendered, as you would expect. 您可以看到左侧的对象突然增多,然后大部分对象将在呈现该页面后消失,这与您所期望的一样。 ibm |