释义 |
RemagenCOCA²¹⁴⁸⁶²BNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 n.雷马根在德国;东经 7º14' 北纬 50º34' When the Americans in a brilliant dash captured theRemagenbridge, Hitler flew into a tantrum.美国人在一次神出鬼没的突击中占据了雷马根桥,希特勒就大发雷霆。 Larsen radioed the news to General Hoge, who immediately sent orders to the units nearestRemagento take the bridge.拉尔森中尉将此消息用无线电报告给霍格将军,霍格立刻给距离雷马根最近单位下令,拿下大桥。 Brushing aside light opposition, Task Force Engeman reached a wood just west ofRemagena little before noon.英格曼支队不顾沿路轻微抵抗,时间刚进下午,就到达了雷马根西郊一片树林。 At around 1030 he was approachingRemagen, when to his astonishment he saw the Ludendorff Bridge, its massive superstructure looming out in the fog and mists of the river valley.大约10点30分,他飞到雷马根镇,令他吃惊不小的是,他看到了鲁登道夫大桥,大桥庞大的上层建筑在河谷雾霾之中朦胧隐现。 On the early afternoon of March 7, a spearhead of the U.S. 9th Armored Division reached the heights above the town ofRemagen, twenty-five miles down the Rhine from Koblenz.3月7日午后,美军第九装甲师先头部队到达雷马根附近的高地,距莱因河上游的科布伦茨二十五英里。 When the Americans in a brilliant dash captured theRemagenbridge, Hitler flew into a tantrum美国人在一次神出鬼没的突击中占据了雷马根桥,希特勒就大发雷霆。 |