| 释义 |
Rehman
基本例句
拉赫曼¹⁰⁰
Sherry Rehman of the Pakistan People’s Party has no qualms about censoring“ those who cause wilful offence”.
巴基斯坦人民党党员谢里·拉赫曼认为审查“那些故意犯罪的人”是理所应当的。 ecocn
The head of Pakistan's Interior Ministry, Rehman Malik, told a group of reporters in Islamabad that no part of the government played any role in the bombing.
巴基斯坦内政部长马利克在伊斯兰堡对记者们说，巴基斯坦政府没有任何部门在爆炸袭击中扮演任何角色。 kekenet
The government has saved a little face by appointing Sherry Rehman to succeed Mr Haqqani as ambassador in Washington.
政府委派谢里•拉赫曼继哈卡尼出任驻华盛顿大使为其稍稍挽回些颜面。 ecocn
The MMA's bearded leader, Fazlur Rehman, is a lifelong accomplice of the army, a man whose alleged corrupt enjoyment of government contracts has earned him the name“ Maulana Diesel”.
MMA的大胡子首领 Fazlur Rehman，一生都是军方的帮凶，他从腐败的政府合同中收取的大量好处，以致于赢得了“柴油毛拉”的名声。 ecocn
“ Now with government support and the military operation in Swat, they have seen that this is the time to get themselves organized in order to create a resistance against these Taliban,” Rehman said.
现在有政府的支持和在斯瓦特山谷采取军事行动，他们认为是把自己组织起来，对抗塔利班的时候了。 iciba
“ Our rulers are too busy serving foreign masters and have not prioritized protecting the people and sacred places from terrorists, ” said Rehman.
“我们的统治者忙于为外国主子服务而没有优先保护人民和圣地免于恐怖分子袭击。”雷赫曼说。 aitrans
“ There's a tremendous turnaround in the fortunes of the PML N, ” newspaper editor Rashid Rehman told Dawn Television.
“在 PML N的命运中有一个巨大的转机，”报纸编辑拉希德·拉赫曼告诉晨曦电视台说。 suiniyi
At least25 people were killed in the blast and about50 others wounded, Interior Minister Rehman Malik said.
内政部长马利克说，至少有25人在爆炸中丧生，约50人受伤。 dvpeixun
But, until this month, when video footage of him was televised, he was thought by foreign and local spies to have been killed in a fight with his chief rival, Waliur Rehman.
但直到本月他的电视录像出现之前，外国和当地的间谍还都认为他已在与劲敌瓦留尔• Waliur Rehman的战斗中被杀害。 ecocn
Denying a major lapse of security, Rehman Malik, the interior ministry chief, rejected foreign offers of help with the investigation.
巴基斯坦内政部长拉赫曼.马利克否认了在安全上存在漏洞，他拒绝外国为此调查提供帮助。 yeeyan
Friends of the Earth's senior international climate campaigner Asad Rehman said a number of industrialised nations were hampering progress.
高级国际气候活动家阿萨德。拉赫曼的朋友们说，很多工业化国家在阻碍议会的进展。 treasure.1x1y.com.cn
Many in the Taliban preferred the calmer, more calculating Mr Rehman.
许多塔利班成员倾向于更为冷静、精于算计的拉赫曼。 ecocn
Pakistan has charged seven men in relation to the Mumbai attacks, including Lashkar's operational commander, Zaki- ur Rehman Lakhvi.
巴基斯坦起诉了7名与孟买袭击案有关的嫌疑人，包括虔诚军作战指挥员 Zaki- ur Rehman Lakhvi。 yeeyan
Pakistan repeatedly has rejected U. S. accusations that it aides militants. On Sunday, Pakistan's Interior Minister Rehman Malik said his nation has no links to the Haqqani network.
巴基斯坦一再拒绝美国指控巴基斯坦支援激进分子。星期天，巴基斯坦内政部长拉赫曼。马利克说，巴基斯坦跟哈卡尼网络没有关联。 voanews
Pakistani Interior Minister Rehman Malik said a bomber wearing a security guard uniform apparently asked to use the office restroom before detonating about eight kilograms of explosives in the lobby.
巴基斯坦内政部长拉赫曼。马利克说，自杀炸弹凶手显然身穿保安制服要求使用办公室的厕所，然后引爆了大约八公斤的炸药。 topsage
Pakistan's information minister and political ally of Zardari, Sherry Rehman, told reporters that Zardari's victory is a victory for Pakistan's democracy.
巴基斯坦新闻部长、扎尔达里的政治盟友谢里。拉赫曼对记者表示，扎尔达里的胜利是巴基斯坦民主的胜利。 tingroom
Pakistan's information minister, Sherry Rehman, said that“scoring points like this will only move us further away from focusing on the very real and present danger of regional and global terrorism”.
巴基斯坦新闻部长 Sherry Rehman说，“评价此事只会让我们进一步远离，聚焦非常真实的、目前地区性的危险以及全球恐怖主义”。 yeeyan
Saturday's meeting, he said, included two mid level Taliban commanders: Habib Rehman and Saif ur Rehman, both of whom had recently returned from Quetta, Pakistan, home of the Taliban leadership.
他说，哈彼卜•拉赫曼 Habib Rehman和赛义夫•拉赫曼 Saif ur Rehman这两名塔利班中级指挥官出席了上周六的会议，这两人最近刚从塔利班领导层在巴基斯坦基达的驻地回来。 qxeng
Speaking to reporters in Islamabad Sunday, Interior Minister Rehman Malik insisted that the Haqqani network is not operating from Pakistan.
巴基斯坦内政部长拉赫曼·马利克星期天在伊斯兰堡对记者讲话时坚称，哈卡尼网络不是来自巴基斯坦方面的。 voanews
The federal interior minister, Rehman Malik, declared that an “operation” was needed to clear out the Punjabi groups.
联邦内政部长 Rehman Malik宣布需要采取某种手段清除旁遮普省的这些组织。 ecocn
This time, the de facto interior minister, Rehman Malik, looked elsewhere.
这一次，事实上内政部长 Rehman Malik，已将视线转到别处。 ecocn
We were not prepared for such a big disaster, “ confesses Kamran Rehman Khan, a senior official in Charsadda, one of the districts of the north- west that has suffered most.”
对于这样大的灾难，我们还没有准备好。” Kamran Rehman Khan承认道。他是查沙达政府高级官员，来自受灾最严重的西北地区。 ecocn
Rehman recommends The Horse Boy, a2009 documentary by a father whose severely autistic son forms a special relationship with a horse.
马童,一部2009年的纪录片,由一个父亲讲述他的患严重自闭症的儿子与一匹马之间形成了一种很特殊的关系. yeeyan
Rehman Malik, Pakistan’s interior minister, insists he is but admits there is no“ solid evidence”.
巴基斯坦的内政部长 Rehman Malik坚称 Mehsud已经死亡，但是他也承认没有足够的证据。 ecocn
Rehman says this is a new development among the Pakistani public, one that is linked to the month-long military offensive against the Taliban in Swat Valley.
他说，这是巴基斯坦公众的一个新发展。这与在斯瓦特山谷发生的长达一月的反对塔利班政权的军事攻势有一定联系。 hjenglish |