释义 |
referents 基本例句 指称对象 As used in this specification and the appended claims, the singular forms“ a”, “ an”, and“ the” encompass embodiments having plural referents, unless the content clearly dictates otherwise. 本说明书和所附权利要求中,使用的单数形式“一种”、“一个”和“该”包括具有多个所指物的实施例,除非该内容清楚地表示其他含义。 tranpatent.com Diarrhea is one of the main diseases that affects the survival of piglets. According to the referents, 39.8 % of the death for piglets is caused by diarrhea. 腹泻是影响仔猪成活率的主要疾病之一,参考资料报道,因腹泻导致仔猪死亡占仔猪死亡总数的39.8%。 cnki Further, his sensitivity to site ensures that even while the paintings are empty referents, they illuminate cultural and historical conditions in the locations where they are created and displayed. 再进一步,尽管这些画本身没有具体的内容指向,但他对地点的敏感则可以确保让它们呈现其被制作和展示的地域所表露的文化和历史状态。 liudingstore If the universe story is to compete with other stories for human attention, it is important to offer human- friendly analogies for those who best understand things through experiential referents. 假如宇宙故事和其他人类至爱的故事并驾齐驱,为那些通过经验最了解的人提供人性化的类比就至关重要。 yeeyan In the study of comparative literature, western and Chinese culture and literature should be mutual referents, sharing their complementary advantages on the basis of maintaining their uniqueness. 在比较文学研究中,中西文化和文学应互为参照物,在坚持差异性的基础上优势互补。 www.sinology2007.com Levi's testimony is not based on objective facts as the historical referents. 李维的证词不是基于客观事实而作为历史的指涉。 airiti Many factors like the accessibility of candidate referents and the accessibility of contextual assumptions can affect this process. 影响这一活动的因素有很多,比如备选指称对象的可及性,语境假设的可及性等等。 cnki Referential choice in narrative discourse is mainly affected by three factors: referential distance, ambiguity of referential expressions, and the relationship between referents and focus of a topic. 叙述语篇中的指称选择主要受到三个因素的影响:指称距离,指称对象是否引起歧义,指称对象与话题焦点的关系。 dictall The results of both examinations showed that MMEF was significantly lower in the workers exposed to vanadium than in their referents. 结果接触钒组与对照组相比, MMEF的下降两次均有统计学意义; cnki Throughout this book I use the terms Mexico City and MAMC interchangeably as referents to the contiguous built-up area shown in figure1.1. 在本书中笔者将交替使用墨西哥城和 MAMC两种称谓,来指代图1.1中相互毗邻的已建设区域。 iask.sina.com.cn Using the DMDX system, the present study investigated the mental mechanism of accessing categorical referents during discourse comprehension. 本实验利用 DMDX系统,通过命名任务来考察在篇章阅读中类别指称对象的可提取性。 cnki Using ASL 504 Model eye- tracker system, the study investigated accessibility of the categorical referents during discourse comprehension. 采用眼动记录法,探讨了语篇理解中类别指称对象的可提取性。 dictall WHO Neurobehavioral Core Test Battery NCTB and clinical Memory Scale were per-formed in124 workers exposed to carbon disulfide of a viscose rayon factory and100 none- posed referents. 本文报告应用“ WHO神经行为核心成套测验 NCTB”及我国编制的临床记忆量表对124名粘胶纤维工及100名服务行业工人进行观察的结果。 cnki |