释义 |
Red Square短语⁴⁴⁵⁸⁶ 基本例句 🟥红场 A walk on snowy streets near Red Square reveals two very different faces of Russia. 在红场附近白雪覆盖的街道上散步,这里展示了俄罗斯两种截然不同面貌。 yeeyan Is it a contradiction that the Patriarch is an honoured guest in the Kremlin, while the priest- murderer Lenin lies unburied and venerated just outside on Red Square? 当牧师屠杀者列宁就被埋在红场中并接受崇敬时,将主教作为克里姆林宫的荣誉客人不是个矛盾吗? ecocn On May9,2009, a grand military parade was held in Russia's Red Square of Moscow to mark the64 anniversary of the victory of the Great Patriotic War. 2009年5月9日,俄罗斯在首都莫斯科红场举行盛大阅兵式,庆祝卫国战争胜利六十四周年。 kekenet Russian President Vladimir Putin hailed on Sunday night the victory of Medvedev at a celebration at the Red Square outside the Kremlin. 在当晚于克林姆林宫外红场上举行的庆祝活动中,普京向梅德韦杰夫表示祝贺。 www.chinadaily.com.cn “Journey of a Dress” had its first showing in Moscow a year ago, at the Manezh Central Exhibition Hall in Red Square. “一件衣服的历程”时尚展览去年在莫斯科红场的马里奇中央展览馆首次展出。 yeeyan Around7am, as the rush hour was getting under way, Mariam entered the metro. She travelled to Lubyanka station in central Moscow, a stroll from Red Square. 大约早上7点,地铁的高峰时段,玛利亚姆进入了地铁,乘坐地铁到了莫斯科市中心的卢比扬卡站,沿着红场散步。 yeeyan For example, Moscow’s Red Square was constructed with five million red bricks smaller than China’s mahjong pieces. 例如,莫斯科的红场是以500万块比麻将牌还小的红砖铺就而成的。 putclub Graduates jump in Red Square in celebration of the last day of classes in Moscow. 在莫斯科毕业生庆祝班上的最后一天在红场跃起。 thehlc.cn Hitler is almost universally vilified; Lenin remains entombed on Red Square as Russia's most distinguished corpse; and modern Russia is looking more kindly on Stalin's memory. 希特勒几乎被全世界的人唾骂;列宁仍然以伟人的身份埋葬在俄罗斯红场;而斯大林统治下的现代俄罗斯则看似更加友善。 ecocn I checked into the National Hotel, just off Red Square. 我住进了“红场”边上的民族饭店。 yeeyan I went down to Red Square, which was quiet except for the occasional official car whizzing in and out of the Kremlin gates. 我去到了红场,除了偶尔有官员的车嗖嗖地开进开出克林姆林宫外,那里没多大动情。 yeeyan In the photo above, Gorbachev walks behind the pallbearers carrying Chernenko's body across Red Square during the leader's funeral on March13,1985. 上图中,戈尔巴乔夫与1985年3月15日参加契尔年科的葬礼,他正走在灵柩护卫队的边上走过红场。 yeeyan Lenin in1918, speaking to crowds celebrating the first year of the revolution in Moscow's Red Square. 1918年俄国革命的第一年,在莫斯科红场群众庆祝集会上,列宁在发表演讲。 yeeyan ON MAY9th soldiers from NATO countries, including America, Britain and Poland, marched across Red Square in Russia’s Victory Day parade. 在5月9日的俄罗斯卫国战争胜利日的大阅兵上,包括美国、英国及波兰在内的北大西洋公约组织成员国的军队走过红场。 ecocn Once again military parades are being held in Red Square. 红场再次举行阅兵仪式。 yeeyan Should the authorities move Lenin from his Red Square mausoleum or repent for Stalin’s crimes to draw a line under the violent20th century? 俄罗斯当局应该把列宁的遗体迁出红场,还是要为斯大林的罪行悔过,与动荡的20世纪彻底划清界线。 ecocn There are no plans to remove Vladimir Lenin’s body from the Mausoleum on Moscow’s Red Square, according to Viktor Khrekov, spokesman for the Head of the Presidential Property Management Department. 来自总统财产管理部门高层发言人维克多.克里科夫 Viktor Khrekov表示:现在尚无将弗拉迪米尔·列宁遗体从其所在的莫斯科红场陵墓中迁出的计划。 yeeyan This year on November4th, Russian Mode managed to organise a concert of its flagship rock group a few metres from Red Square. 今年12月4日,俄罗斯模式准备在红场外几米的地方为自己的旗帜性摇滚团体组织一场音乐会。 ecocn Would you like to visit the Moscow State Historical Museum on Red Square? 想游览在红场的莫斯科国家历史博物馆吗? yeeyan |