| 释义 |
redistricting 英'riː'dɪstrɪktɪŋ美'riː'dɪstrɪktɪŋ ○○○○○高COCA⁴¹¹⁰⁶BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²iWeb³⁹⁵⁸⁴Economist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵
基本例句
美重划学区原型redistrict的现在分词 Iowa was first in 1980, making redistricting largely apolitical, although the legislature must still approve all maps.
1980年，该州选举版图的划分在很大程度上脱离了政治意义，虽然最终还是要得到立法机构的批准。 ecocn
Mr Edwards has been the congressman from this bastion since 1991, although his district changed shape around him during Texas's partisan redistricting of2003.
爱德华兹1991年从这里成为国会议员，随后他的选取在2003年因克萨斯州的各党派人重划选区有了改变。 ecocn
The governors, along with state legislators, will control redistricting after the2010 census, with profound implications for the2012 and all subsequent elections.
2010年的人口调查以后，州长和立法委员将掌握选区重划，这对于2012的总统选举以及之后的选举都有重要的指标作用。 ecocn
When redistricting begins in2011, several red states will gain congressional seats. Many blue states will lose them.
在2011年重新划分选区时，一些红色州将增加众议员席位数，而许多蓝色州会减少席位。 ecocn.org
“ Redistricting in Texas is a two- step,” he says, “ first in the legislature, then in the courthouse.”
费舍尔说，“对德州进行选区划分要分两步走，第一步是立法机构，第二步是法院。” kekenet
Redistricting based on the census has cost the city some of its weight in the state capital, Baton Rouge.
在人口普查上重新规划区域会降低城市的在路易斯安那州首府巴吞鲁日的话语权。 ecocn
America is about to publish the results of its decennial census, so2011 will be a year of haggling over boundaries to reflect the new numbers, a process known as redistricting.
美国即将公布十年一度的人口普查结果，在2011年中，根据新的人口数据，在选区边界问题上将产生许多争论这一过程称为选区重划。 ecocn
And, this being a census year, outcomes in state legislative elections will presumably affect redistricting and congressional election results in the next decade.
而且这一年是人口普查年，州立法机关的选举结果可能会影响未来十年重划选区和国会选举的结果。 myoops
Because these legislatures guide redistricting, Republicans will now be able to choose their voters.
因为立法机关负责指导选区重划，现在共和党将可以选择自己的选民了。 ecocn
But most seem to think the best defence against a legal assault is to produce a relatively timid redistricting plan in the first place.
但大多数共和党成员都认为要防止被起诉，最好还是起初就提出较公正的选区计划。 ecocn
However, a new redistricting plan has boosted the number of National Assembly seats in areas with relatively lower populations.
但是一个新的选区划分方案增加了人口相对较少的地区代表的席位。 www.voanews.com.cn
In November voters chose Republicans to lead state legislatures. Because these legislatures guide redistricting, Republicans will now be able to choose their voters.
因为11月份，选民们选择了共和党领导立法机构，而这些立法机构则知道选区的重划，现在共和党能够来挑选自己的选民了。 ecocn.org
In America’s Congress the moderate centre— conservative Democrats and liberal Republicans— has collapsed, in part because partisan redistricting has handed over power to the extremes.
在美国国会，温和的中间派——保守的民主党人和自由派的共和党人——已经不复存在，一定程度上是因为党派的重新洗牌已经把权力交给了极端人士。 yeeyan
Moreover, Republicans will have unprecedented control over redistricting.
还有，共和党在重划选区上将有史无前例的控制权。 ecocn.org
Mr Edwards has been the congressman from this bastion since1991, although his district changed shape around him during Texas’s partisan redistricting of2003.
爱德华先生自1991年起就一直是该选区的国会代表，尽管后者在2003年德州党派选区重划中发生了变化。 ecocn
One reform takes the power to draw the districts of state legislators and congressmen away from those legislators and gives it to an independent redistricting commission, which first met this week.
改革之一是收回那些州议员手中划分州立法委员和国会议员选区的权力，交给一个旨在重新设定选区的独立委员会。该委员会本周首次召开会议。 ecocn
Republican gains in the elections last month will strengthen their power in the redistricting process that is to begin next year.
共和党上月在选举中取得的胜利将增加他们在明年重新划分区域方面的能力。 remword
Republicans involved in redistricting this time around say they cannot be too aggressive if their handiwork is to have any hope of surviving.
这次，参与重新划分选区的共和党成员说，他们不能做得太过，因为划分的结果只怕很快又受新变化影响。 ecocn
The communicating geography of Chinese cinema changed along with the redistricting of political geography.
由于政治地理的重新划分，电影的传播地理也随之发生变化。 dictall
They doubtless wanted someone pliable who would cause no fuss next year, when the ninth is likely to be dissolved during redistricting.
如果第九选区在选区重划中被解体，他们自然是希望当选者能圆滑一些，在下一年的工作中不会制造事端。 topsage
Worse, politically controlled redistricting helps drive the hyper- partisanship of politics.
更严重的是，出于政治角度考虑进行的选区重划过程，将使得政治更加“超党派化”。 ecocn
REDISTRICTING, so the old saying goes, is when politicians get to choose their voters.
老话讲，重新划分选区就是政治家选择投票者。 ecocn
Redistricting may also spring a new generation of Hispanic leaders into Congress.
重划选区也会激生出新一代的西班牙裔国会领导人。 ecocn |