| 释义 |
Red Cliff短语⁷⁸⁷⁰⁷
基本例句
n.赤壁;根据中国历史上三国时期的赤壁之战改编的电影;由吴宇森执导;梁朝伟、金城武、林志玲、张丰毅等主演
The great river eastward flows, with its waves are gone all those gallant heroes of bygone years. West of the ancient fortress appears the Red Cliff.
长江朝东流去，千百年来，所有才华横溢的英雄豪杰，都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。 blog.sina.com.cn
The War at Red Cliff and Cao Kui's Prose Works on Ware, two historical prose writings famous for their descriptions of wars, bear a lot of similarities while each maintains its individual style.
《赤壁之战》与《曹刿论战》是我国历史上以描写战争著称的两篇历史散文。这两篇文章在许多方面有相似之处，又有各自的独特风格。 cnki
The crew of the film“ Red Cliff” has decided to donate a portion of their revenue to disaster.
随着电影“赤壁船员”已决定捐献自己的部分收入受害者。 chinese
“ Red Cliff, ” which will be released in Asia this month, is the first part. The sequel will be released in December.
本月将在亚洲上映的“赤壁”是第一部，而其续集将在十二月上映。 blog.sina.com.cn
Costing$80 million and years in the making, “ Red Cliff” is the most expensive Chinese-language picture ever mounted.
耗资8000万美元和制作历经数年的《赤壁》是有史以来最为昂贵的华语电影。 ecocn
Feel like being in the “Romance of Three Kingdoms” in the Red Cliff, the lonely helplessness.
仿佛置身于《三国演义》中的赤壁中，孤独无助。 dota123
Film Red Cliff, Colgate, Voaltine, Manmanzou, Microsoft, Agenda, Intel etc.
电影赤壁，高露洁，阿华田，慢慢走，微软，安捷达，英特尔等。 heatherm
People give“ Former Fu on Red Cliff” settle of once the keynote is a broad reach, and two is negative, hence becoming an antinomy.
人们给《前赤壁赋》定的基调，一是旷达，二是消极，于是就形成矛盾。 dictall
Su Shi's career ups and downs, once pessimistic worry, but he chose the Red Cliff, Red Cliff has sake of him.
苏轼仕途坎坷，曾一度悲观忧虑，可是他选择了赤壁，赤壁也成全了他。 tradeask
The film, Red Cliff, is to be directed by John Woo.
这部由吴宇森导演的电影叫做《赤壁之战》。 hjenglish
The fervor over the war epic“ Red Cliff” is building to a crescendo with director John Woo set to present a sequel to the most bankable Chinese film in history.
导演吴宇森将人们对战争史诗片《赤壁》的狂热推向了高潮，其续集将成为华语电影史上票房最好的影片。 ourtra
We can have faith in the Red Cliff director to find the right balance!
但是我们相信执导过《赤壁》的吴宇森依然能够找到合适的平衡点处理这部电影。 yeeyan
With“ Red Cliff, ” Woo shows he's still a masterful director to be reckoned with.
通过《赤壁》一片，吴宇森证明了他仍然是个可以信赖的大师级导演。 mtime
Women are usually marginal in Woo's films, little more than talking props. ' Red Cliff' is no exception.
女性在吴的电影里一般被边缘化，就是个会说话的道具。《赤壁》也没有例外。 bar.sina.com.cn
Red Cliff, reportedly Asia's most expensive film ever, gained 27m yuan at the box office on its first- day release Thursday, setting the highest record among domestic-made movies.
亚洲电影史上耗资最多的影片《赤壁》10日全国首映票房突破2700万元，创华语片首映票房新高。 www.chinadaily.com.cn
Red Cliff is the site of three ancient battlefields.
赤壁是三国古战场遗址。 blog.sina.com.cn |