| 释义 |
Red Army
基本例句
红军
The 18.6km relay starts from the Yeping Red Army Square and involves208 torchbearers, including2 veterans who took part in the Long March.
火炬从叶坪红军广场出发，传递线路全长18.6公里，共208名火炬手参加，包括两位参加过长征的老红军。 www.chinadaily.com.cn
The former, as Churchill was well aware, would not have withstood a direct hit by a large bomb; the latter survived intact until the Red Army stormed in.
丘吉尔十分清楚，他的地堡承受不住一颗大型炸弹的直接轰炸，而希特勒的地下堡垒完好无损，直至苏联红军闯入。 yeeyan
The Red Army must have been that beast for Hitler as he waited for the end, while giving orders to fictional German armies, in a concrete hell of his own making.
当希特勒在他自己修建的水泥地狱里给虚构的德国军队发号施令时，苏联红军也许就是他最终等待的那只野兽。 yeeyan
“ These patients were mathematicians or old Red Army soldiers who devoted themselves to the motherland,” Zhang said.
“这些病人都是数学家或者老红军战士，他们曾为祖国鞠躬尽瘁”，张法官说道。 ebigear
A few months after his arrival Scholz witnessed how fellow prisoners, former Red Army soldiers, overpowered and killed their guards.
来到的几个月后，朔尔茨目睹其他狱友，以前的红军战士反抗并杀死看守的的事情。 yeeyan
But the Red Army got the only boat and heroically went over.
可是红军得到了唯一的一只摆渡，英勇地渡过了河。 ebigear
Even regular Red Army soldiers knew about this, and those that successfully escaped imprisonment and emigrated to Germany and Lithuania later spoke out about this.
甚至普通的红军战士都知道这些，而那些后来成功逃到德国和立陶宛的士兵把这些说了出来。 yeeyan
In the streets and back lots, Kostya pretended with his friends that they were the Red Army on the attack.
在大街上和空地里，克斯特亚和他的朋友们假装自己是正在发起冲锋的红军战士。 yeeyan
Kettling, after all, recalls the Red Army's tactics at the Battle of Stalingrad.
围堵行动只会让人想起斯大林格勒战役中红军应用的战术。 yeeyan
More than400 Red Army and German divisions clashed in a series of military operations over four years, along a front that extended more than 1,000 miles.
在4年多的时间里，沿着1,000多英里的前沿战场，400多个师的红军和德军在一系列的军事行动中正面对抗。 yeeyan
Notwithstanding all this, the peasant detachments, incomparably weaker than the Red Army, often came into conflict with it after it victoriously moved into peasant guerrilla sectors.
可是尽管如此，虽然农民分遣队的实力和红军不可同日而语，但当他们胜利进军到游击队控制区的时候还是经常与红军发生冲突。 yeeyan
Powerful archival footage shows Red Army officers drinking toasts with their counterparts from the SS in Berlin in December1939.
强有力的档案资料镜头展现出苏联红军军官与党卫队人员1939年在柏林举杯祝酒的场面。 yeeyan
Russian officials frequently use the term“ falsification of history” to attack perceived attempts to underplay the importance of the Red Army in the fight against Nazi Germany.
俄罗斯官方多次使用术语“歪曲历史”来回击那些希望降低红军在对纳粹德国的战争中所起到的作用的企图。 yeeyan
The Red Army had such strong power.
红军是这么强大的一股力量。 yeeyan
They call themselves“the Red Army,” i. e., they identify themselves with the armed forces of the Soviets.
他们管他们自己叫红军，即他们认同自己是苏维埃的武装力量。 yeeyan
This first Muslim republic in the world lasted only two years, from1918 to1920, before the Soviet Red Army invaded Azerbaijan. Subsequently, Azerbaijan became part of the Soviet Union.
这个世界上第一个穆斯林共和国仅仅从1918-1920年在苏维埃红军侵占阿塞拜疆之前持续了两年，结果阿塞拜疆成为了苏维埃政府的一部分。 ebigear
We would also do well to recall West Germany’s experience with the Red Army Faction RAF or“Baader-Meinhof Gang” a quarter of a century ago.
我们也可以回顾下四分之一世纪之前西德在红军派 RAF或“迈因霍夫帮”上的经历。 yeeyan
When the Soviet Red Army liberated the camp, only a few thousand prisoners remained.
当苏联红军解放集中营的时候，只有几千的战俘依然活着。 yeeyan
Wherever you went, the Red Army was there.
不管你去哪里，红军都有埋伏。 yeeyan |