| 释义 |
rec·on·cile 英'rekənsaɪl美'rekənsaɪl COCA²⁹⁴⁰⁵BNC²⁰⁹¹⁸
基本双解英英搭配短语近义反义句型用法例句Thesaurus例句
v.调和⁴⁵;和解²³;妥协⁷;一致²⁵原型reconcile的现在分词形容词reconciliatory名词reconcilement过去分词reconciled现在分词reconciling三单reconciles
v.动词
vt. 使和解; 调和become friends after they have quarrelled; make peace between vt. 安于; 适应overcome one's objections to; resign oneself to
Verb:
make one thing compatible with another;The scientists had to accommodate the new results with the existing theories bring into consonance or accord;harmonize one's goals with one's abilities come to terms;After some discussion we finally made up accept as inevitable;He resigned himself to his fate
用作动词 v.
～+名词reconcile accounts核对账目reconcile differences调解分歧reconcile disputes调解纠纷reconcile these two aims调和这两种目标reconcile work and rest劳逸结合～+副词reconcile briefly暂时调和reconcile completely和好如初reconcile forgivingly达成谅解reconcile logically合理地调解reconcile touchingly真心和解～+介词reconcile to使习惯并准备接受reconcile with使同…和好,使一致
用作动词v.
reconcile to v.+prep.
使自己习惯于并准备接受不好的事物( accustom oneself to and be prepared to accept sth usually bad) reconcile oneself to sth/v-ingThe people must reconcile themselves to a reduced standard of living.人们必须使自己习惯于生活水平的下降。
Must they reconcile themselves to their fate? They asked themselves.他们扪心自问,难道就应甘心忍受这种命运吗?
He refused to reconcile himself to the idea that he is a failure.他不承认自己毫无所成。
I can't reconcile myself to such a theory.我无法接受那个理论。
He could not reconcile himself to living alone .他感觉无法适应独自生活。
I am reconciled to the idea of retirement.我同意退休。
A s he was not reconciled to his defeat, he was determined to try again in the next contest.他不甘心这次失败,决心在下次比赛中再作努力。
I am reconciled to my loss.我甘心受到损失。
After years of suffering she had become reconciled to the fate.受了多年的折磨后,他已安于天命。
How can I become reconciled to suffering any more pain?我怎么才能忍受住更多的痛苦呢?
reconcile with v.+prep.
使与…一致 find or cause agreement between sth and sth else reconcile sb/oneself with sbHe reconciled himself with them in the end.最后,他和他们和解了。
After many years she was reconciled with her husband's mother, who at last said that she was sorry.许多年后她的婆母终于向她致歉,于是两人和好。
He refused to become reconciled with his brother.他不愿与他兄弟和好。reconcile sth with sthHow do you reconcile your principles with your behaviour, which is exactly opposite?你的行动和你的准则大相径庭,你怎样才能使它们一致起来呢?
He reconciled his statement with conduct.他言行一致。
I can't reconcile what you say with the facts of the case.我看不出你所说的与本案诸事实相符合。近义词 up向上join连接mend修理merge合并bring带来settle解决fix up安排orient东方resign辞职resolve解决silence沉默make up弥补patch up修补square正方形together共同fix使 … 固定submit使服从reunite再结合harmonize协调intervene干涉conciliate安抚harmonise 使 … 和谐accommodate供给住宿put to rights整理收拾bring together使和解, 调停, 使靠拢…
用作动词(v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.The teacher had to reconcile disputes among her pupils.教师须调节好学生中的纠纷。
It is difficult to reconcile the two opposite arguments.这两个相反的论点不易调和。
We should reconcile work and rest.我们应当劳逸结合。
They quarrelled but now they're completely reconciled.他们吵过架,但现在他们已和好如初了。
Are you reconciled to each other?你们和好了吗?
Becky hoped that she and Rawdon might be reconciled.倍姬希望有朝一日罗敦能与她言归于好。
Differences among them could have been reconciled by them through peaceful consultations.他们中间的分歧本来可以由他们和平协商调解。
v.动词
reconcile的基本意思是“使一致”,可指两事物一致,也可指一事物与另一事物协调一致,即认识到不和谐的事物具有基本的协调性和一致性。引申为“适应”。 reconcile是及物动词,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。 reconcile oneself to表示“使自己适应并准备接受不好的事物”,有忍受和屈从的含义。to是介词,其后只能接名词或动名词。
动词99%,名词1%
用作动词I can'treconcilethe two extreme views.我无法调和这两种极端的观点。
We tried toreconcileher with her family.我们试图让她和她的家庭和好。
We were finallyreconciledwhen he apologized.他道歉以后我们终于言归于好了.
He had toreconcilehimself to his fate.他必须接受自己的命运。
We mustreconcileour statements with our conduct.我们必须做到言行一致。verb.make peace;adjust
同义词 accommodate,appease,assuage,conform,coordinate,harmonize,integrate,pacify,placate,rectify,resolve,reuniteaccord,accustom,arbitrate,arrange,attune,compose,conciliate,cool,fit,intercede,mediate,mitigate,propitiate,proportion,regulate,settle,suit,tunebring to terms,bring together,bury the hatchet,come together,fix up,get together on,kiss and make up,make matters up,make up,patch things up,patch up,re-establish,reconciliate,restore harmony,win over
反义词 agitate,fight,incite,irritate,mismatch,separate,upset,argue,confuse,disagree,disarrange,disorganize,disperse,increase,mix up,refuse,scatterdivorce,estrangeverb.resign oneself to something
同义词 accommodate,acceptresign,submit,yieldget used to,make the best of,put up with
反义词 disagree,estrange,divorce,refuse The scheme appears to be aimed at fortifying a sense of Kyrgyz identity rather than reconciling the two peoples.
他们这样做，似乎只是为了抬高吉尔吉斯人的身份，而不是为了协调两个民族之间的关系。 ecocn
The job of reconciling tribal factions in post- Qaddafi Libya is likely to be contested with equal vigour.
在后卡扎菲时代的利比亚，协调部族派系的工作很可能又成为激烈争夺的对象。 ecocn
The religious establishment was equally hostile, believing that the future of religion lay in reconciling itself with reason.
宗教教派也同样敌对，以为宗教的未来在于实现自身同理性的和解。 ecocn
To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.
这就是神在基督里叫世人与自己和好，不将他们的过犯归到他们身上。 并且将这和好的道理托付了我们。 ebigear
What was produced this week was not the final outcome; the legislation will change as the work of reconciling the different versions of the bill continues.
这周通过的议案并不是最后的结果，在不同版本议案融合的过程中立法也会随之改变的。 ecocn
A great deal of interest and incipient work has been directed toward reconciling LOM with other metadata standards.
大量有意义的工作还刚刚开始，主要是为了协调 LOM与其他元数据标准。 ibm
Enrobed in ten million porcelain tiles, the pavilion takes the form of a seamlessly shimmering building, spectacularly reconciling elegant with futuristic elements.
在一千万瓷砖包衬下，展馆呈现出无缝接微光闪烁的建筑形式，带有未来派元素的壮观协调优雅。 yeeyan
Faced with the daunting task of reconciling existing law with the law of Disruption, judges are understandably frustrated.
法官面对调和现行法律与颠覆定律这一艰巨的任务会感到相当沮丧，这是可以理解的。 yeeyan
For a party that has trouble reconciling extravagant promises with financial rigour, this is no small step.
对于一个作出了与金融紧缩难以协调的铺张承诺的政党来说，这不是个小决策。 topsage
For Malik, who says she still struggles between reconciling her African geographic origin and her Arab cultural heritage, the north must accept that having multiple identities can be one's identity.
对于马里克而言，她正试图融合自己的非洲出身和来自祖辈的阿拉伯文化遗产。她认为，北方必须接受一个人可能同时具有多种文化民族背景。 yeeyan
In the park where we had first said we loved each other18 months before, I told Alex that I was considering reconciling with James.
在18个月前我们海誓山盟的那个公园里，我跟他坦白一切，说我打算重新回到杰姆的身边。 yeeyan
In reconciling our rational and irrational motives for belief, we have become good at kidding ourselves.
为了调和我们理性和非理性信念的动机，我们已经擅长开自己的玩笑。 yeeyan
Influencing the internal debates in the U.S. and China will be hard enough; reconciling them will be even harder.
影响美国和中国的内部争论已经足够困难，协调他们的关系将会更加困难。 yeeyan
Legislators from the House of Representatives and the Senate this week continued the erratic process of reconciling versions of bills passed by each chamber.
这周参议院和众议院的立法委员继续着他们没有结果的会议，对两院各自版本的金融改革法案进行协商。 ecocn
Money means very different things to each of us, and understanding the meaning of money for you and your spouse is the first step toward reconciling your differences.
金钱对我们每个人都有不同的意义，懂得这些不同的意义，则是协调解决你和配偶之间分歧的第一步。 yeeyan
So the niche programs are kind of a way of reconciling these conflicting views.
所以，利基方案就是这样一种缓和冲突的措施。 yeeyan
They have trouble reconciling the image of their action-man president with his apparent impotence in the face of a global crisis.
选民们无法调和雷厉风行的总统形象和总统在面对全球危机时明显的无能之间的矛盾。 ecocn
Traders at a number of banks talk about mysterious trades appearing or disappearing and of the difficulty of reconciling positions at the end of the day.
很多银行的交易员都谈论出现又消失的充满谜团的交易，以及在每天结束之时核对交易仓位所遇到的困难。 ecocn
Women in long-term heterosexual relationships, especially those with children, face even greater problems reconciling themselves to their new identities, she said.
她还提到，那些有过长期的异性关系，尤其是还有孩子的女性，在处理她们新的角色的时候，困难重重。 yeeyan
You hinted that the Taliban leadership might be talked into reconciling with your government.
你曾暗示塔利班的领导人有可能经过谈判与你的政府取得和解。 yeeyan
Reconciling the two, creating a theory of quantum gravity, is the holy grail of modern physics.
融合两者，我们创造出了量子引力理论，它是当代物理学的核心。 yeeyan
Reconciling these several lifecycles however, is not a one-off accomplishment.
然而，协调好这些生命周期并不是一次搞定就完事了的。 infoq |