| 释义 |
rctvBNC²³⁶²¹³⁺¹
例句
JUST seven weeks after disappearing from Venezuelans' television screens when the government refused to renew its broadcasting licence, RCTV is back.
在政府拒绝续发 RCTV的播放执照后，这家电视台在委内瑞拉的电视屏幕上消失了七个星期。 ecocn
The closure of RCTV, one of the main outlets for anti- Chávez voices, seems to follow the same logic.
反查维兹声浪的主要出口之一 RCTV频道关闭，似乎遵循相同的逻辑。 ecocn
The main potential beneficiary of RCTV's problems is Gustavo Cisneros, who owns its biggest commercial rival, Venevisión.
加斯达沃·西斯内罗斯是 RCTV问题的重要的潜在受益者，他拥有其最大的商业竞争对手——Venevision。 ecocn
But RCTV counters that it had to rejig its business model to fit lower revenues.
但 RCTV反击说，停播是因为收入减少，他们被迫要重新调整其商业模式。 ecocn
Meanwhile, the government ordered cable- television providers to stop carrying a pro- opposition channel, RCTV.
同时，政府下令要求有线电视供应商停止转播亲反对派频道 RCTV。 ecocn
Some opinion polls, such as one by Hinterlaces, suggest that Mr Chávez's popularity with Venezuelans has suffered over RCTV.
一些民意测验，如 Hinterlaces组织的那次，都显示出查韦斯在委内瑞拉人中的声望已因 RCTV而受损。 ecocn
The urge came over him almost immediately, at a political rally. When RCTV declined to oblige him, its fate was sealed.
政治场合上的冲动几乎立即要求现场转播，假若 RCTV频道拒绝遵守，命运就是被抄台查封。 ecocn
There were big anti- government protests in Caracas, the capital, after RCTV was shut off, which were countered by the government’s more modest rally.
RCTV频道遭抄台之后，首都加拉卡斯出现几次大型的反政府抗议，遭遇政府发动较节制的集会。 ecocn
Three years ago RCTV’s broadcasting licence was not renewed, confining it to cable.
三年前， RCTV频道的广播许可证未获换发新证，而受限于经营有线电视。 ecocn |