| 释义 |
ravalomananaCOCA¹⁹⁴³³⁴
基本例句
🌏拉瓦罗马纳纳；总统拉瓦卢马纳纳
A United Nations mediator, Tiebile Drame, told reporters Friday the meeting was canceled because one of the politicians involved, former President Marc Ravalomanana, demanded it be held in Africa.
联合国调解人德拉姆星期五告诉记者说，会谈取消的原因是其中一个与会领导人，马达加斯加前总统拉瓦卢马纳纳要求在非洲举行这次会谈。 iciba
At the end of a special summit in South Africa held three months after Madagascar President Marc Ravalomanana was ousted, SADCC urged all sides to refrain from violence.
马达加斯加总统拉瓦卢马纳纳被推翻三个月之后，南非举行特别峰会。在会议的最后， SADCC敦促各方停止暴力活动。 kekenet
The former president, Marc Ravalomanana, was praised for putting6m hectares under protection and backing eco- friendly community projects and sustainable farming.
前总统马克·拉瓦卢马纳纳 Marc Ravalomanana因将六百万公顷的土地列入保护范围，并支持几项生态友好型社区工程和可持续耕作方法而获得赞誉。 yeeyan
The SADC has a summit on March30th, which Mr Ravalomanana may attend.
南共体在3月30日有一个首脑会议，拉瓦卢马纳纳可能会出席。 ecocn
After months of strife, Andry Rajoelina, the mayor of Madagascar’s capital, Antananarivo, ousted the president, Marc Ravalomanana, with the help of rebel soldiers.
经过数月的冲突，马达加斯加首都塔那那利佛市市长安德瑞•拉乔利纳，在叛乱士兵的帮助下，取代了总统拉瓦卢马纳纳。 ecocn
After six months of demonstrations, Mr Ravalomanana declared himself president and set up a new government.
六个月之后，拉瓦罗马纳纳宣布自己成为总统，并且组建了新政府。 topsage
But Ravalomanana was ousted in March in a violent coup that led to a breakdown of law and order and a“ gold rush” of armed loggers and poachers.
但拉瓦卢马纳纳在三月的一场暴力政变中遭到驱逐，这场政变导致法律与秩序崩溃，武装伐木工和盗猎者随即掀起了一股“淘金热”。 yeeyan
In December Mr Ravalomanana closed the mayor’s popular television channel and radio station.
12月时拉瓦卢马纳纳关闭了这位市长的电视频道和广播电台。 ecocn
Instead, the mayor issued a warrant for Mr Ravalomanana’s arrest.
而这位市长不仅没有接受这一提议，还下令逮捕拉瓦卢马纳纳。 ecocn
Madagascar's highest court has backed the military's move to replace President Marc Ravalomanana with his rival, opposition leader Andry Rajoelina.
马达加斯加最高法院支持军方让反对派领导人拉乔利纳取代拉瓦卢马纳纳担任总统的做法。 ebigear
Mr Ravalomanana countered with a proposal for a referendum, a cunning move since no one knows how much support Mr Rajoelina has outside the capital.
拉瓦卢马纳纳提议举行全民公投予以反击，这是一步聪明的棋，因为没人知道在首都以外拉乔利纳的支持率会是怎样。 ecocn
Mr Ravalomanana still had his500-strong presidential guard, but it was unclear whether the rest of the army was loyal.
拉瓦卢马纳纳仍然有500余名总统卫士，但是军队其他人是否忠诚于他还不清楚。 ecocn
The court noted that President Marc Ravalomanana had resigned and handed power to the military.
法院指出，拉瓦卢马纳纳总统已经辞职，并把权力交给军方。 kekenet
The road map also includes allowing the return to the country of the ousted leader Marc Ravalomanana, who was overthrown by the current President Andry Rajoelina with military help two years ago.
该路线图还包括允许被推翻的领袖马克·拉瓦卢马纳纳 Marc Ravalomanana回国。两年前，现任总统安德里·拉焦林纳 Andry Rajoelina在军队的帮助下推翻了马克·拉瓦卢马纳纳 Marc Ravalomanana。 taisha |