| 释义 |
rashomonCOCA¹²⁹³⁰⁷
基本例句
n.罗生门¹⁰⁰
An invitation to compete at Venice in 1951 led to the selection of Kurosawa's Rashomon, which won the Golden Lion.
1951年角逐威尼斯电影节的邀请使得黑泽明的《罗生门》 Rashomon得以入选，并赢得金狮奖。 ecocn
Mr. He said that he will use the structure of the classic Japanese film Rashomon, with its switching between viewpoints, to stage the play.
何念说，他将采用日本经典影片《罗生门》的叙事结构，在不同观点间相互转换，以此来演绎马克思的这部巨著。 ebigear
Nevertheless, Rashomon in the movie of Korozawa Akira emphasizes the suffering root behind the description of the cheat, exploitation and death.
黑泽明的“罗生门”里，虽然也有欺骗、剥夺、死亡等充斥其间，但每个人在表象的背后都有着他痛苦的根源。 fabiao
“ Rashomon” shows the innate hypocrisy of human nature, and reveals that the nature of people is difficult to change: people will not give up the hypocrisy and disguise, even when the death comes.
《罗生门》描绘出了人那种与生俱来的虚伪本质，揭示了人难以更改的本性：人即便到了死的时候，也是不会放弃虚伪和伪装的。 en2cn
In the downpour scenes showing the Rashomon Gate, Kurosawa found that the rain in the background simply wouldn't show up against the light gray backdrop.
在罗生门前倾盆大雨的场景，黑泽明发现，雨水根本反映不了灰色的光线。 moviepub.net
The article analyzes the process and difference of Rashomon from three aspects.
第一部分简析“罗生门”的历史改编过程。 fabiao
This paper deals with the art of space in Rashomon from three angles of space: space of real substance, space of symbol and space of time-mark.
本文从具体物象的空间、象征性的空间、时间标识物的空间三个角度解读《罗生门》的空间艺术。 dictall |