| 释义 |
Rapunzel rəˈpənzəl COCA⁷⁴⁹¹⁸BNC¹⁰⁴⁵⁸⁴⁺⁶
基本例句
n.长发公主格林童话中的一篇
It's the Brothers Grimm story of Rapunzel, imprisoned in a high tower by a witch, with the girl's long hair the witch's only means of access and egress.
长发公主出自格林童话，女主角被女巫囚禁在一个高塔里面，而她的长发则是进出的唯一手段。 blog.sina.com.cn
Rapine agrees to marry the prince. There is one problem, though. How will she get down from the tower? Rapunzel has an idea.
蕾伴柔答应王子的求婚，但是还有一个问题。她要怎样才能从这座高塔下去？蕾伴柔想到一个主意。124.128.60.219
Also ranking high on the list were celebrities Nicki Minaj and Charlie Sheen, while Smurfette, Tangled's Rapunzel and characters from Monster High were proving popular with younger users.
排在榜单前列的还有名人尼基•米纳什和查理•辛，而蓝妹妹、长发公主拉庞泽尔和怪物娃娃的形象也很受年轻人的欢迎。 edu.sina.com.cn
He heard a voice, and it seemed so familiar to him that he went towards it, and when he approached, Rapunzel knew him and fell on his neck and wept.
王子听到有说话的声音，而且觉得那声音很耳熟，便朝那里走去。当他走近时，莴苣姑娘立刻认出了他，搂着他的脖子哭了起来。 ebigear
If Rapunzel simply let down her hair and the prince started climbing immediately, her hair would not break, but it might rip out.
如果长发公主刚将她的头发放下王子就立刻攀爬的话，她的头发就不会断，但是，它很有可能会被拔掉。 yeeyan
In the Brothers Grimm story of Rapunzel, a witch holds a beautiful young woman captive in a tower.
格林童话中有一个故事叫《长发公主》。一个女巫将一名美丽的少女囚禁在高塔中。 yeeyan
It is Rapunzel's sad song.
这是蕾伴柔的悲歌。 zuofa.net
Nathan Harshman, Assistant Professor of Physics at American University in Washington, DC, suggests Rapunzel would be safer and more secure if she tied her hair around something before lowering it.
美国大学华盛顿校区物理系助理教授 Nathan Harshman表示，如果长发公主在头发上绑上一些东西，那么她就会更安全。 yeeyan
Now the witch knows about Rapunzel's sweetheart. She is very angry.
巫婆现在知道蕾伴柔有了爱人，她非常生气。 bbs.24en.com
Snow White, Cinderella, Sleeping Beauty, Rapunzel, and even the bar girls male relative of the“ boss” are joined, with her“ beauty” successful lure the rebel guards.
白雪公主、灰姑娘、睡美人、长发姑娘，连酒吧间女生男相的“老板娘”都加入进来，用她的“美色”成功诱惑了叛军的守卫。 bluraycd
So you may recognize elements like a girl with long ' Rapunzel' hair.
所以你可能会发现其中某个元素像是“长发公主”里的。 hjenglish
That is a much better idea than making Rapunzel’s scalp the anchor point.
这比那长发公主的头皮当锚点要好多了。 yeeyan
The prince enters Rapunzel's room. She is scared. She has never seen a man before.
王子进入了蕾伴柔的房间，吓了她一跳，因为她之前从没看过男人。 bbs.24en.com
The witch cuts off Rapunzel's golden hair.
巫婆剪掉蕾伴柔的金发。 jukuu
The witch takes the girl to live with her. She calls the girl Rapunzel.
巫婆把小女孩带走，和她住在一起。她把女孩取名为蕾伴柔。 www.ivyenglish.com.cn
Then Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
莴苣姑娘立刻垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。 ebigear
They fall in love, and Rapunzel lets down her hair so that the prince may use it to climb the tower to meet her.
他们坠入了爱河。 长发公主放下她那长发，让王子顺着长发爬到塔的顶端与她相见。 yeeyan
This was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
唱歌的正是莴苣姑娘，她在寂寞中只好靠唱歌来打发时光。 ebigear
Thus he roamed about in misery for some years, and at length came to the desert where Rapunzel, with the twins to which she had given birth, a boy and a girl, lived in wretchedness.
他就这样痛苦地在森林里转了好几年，最后终于来到了莴苣姑娘受苦的荒野。 莴苣姑娘已经生下了一对双胞胎，一个儿子，一个女儿。 ebigear
Until one day a handsome prince passing by on his horse is transfixed by the magical sound of Rapunzel singing to her animal friends, and knows he must reach her!
直到有一天一个英俊的王子传授他的马的是呆若木鸡由长发姑娘唱她的动物朋友神奇的声音，知道他一定要找到她！99fqw.com
Rapunzel, Rapunzel, Let down thy hair to me.
莴苣，莴苣，把你的头发垂下来。 blog.sina.com.cn
Rapunzel agrees to marry the prince.
蕾伴柔答应王子的求婚。 jukuu
Rapunzel grew into the most beautiful child beneath the sun.
“莴苣”慢慢长成了天底下最漂亮的女孩。 ebigear
Rapunzel is an international, environmentally, and socially responsible company.
长发姑娘是一个国际化，环境的和社会负责任的公司。 taozy
Rapunzel is blessed with a lovely singing voice and long, long blond hair.
那名少女就是长发公主。 她拥有一副好嗓子，更有长长的金发。 yeeyan |