释义 |
ran·som·s 英'rænsəm美'rænsəm COCA¹¹³⁸²⁶BNC⁶⁵⁹⁸²Economist¹⁹⁰⁵⁰⁺⁹ 基本双解英英搭配近义反义句型例句例句 n.赎金⁸⁵;赎身²;赎回¹³vt.赎回原型ransom的三单名词ransomer过去分词ransomed现在分词ransoming三单ransoms n.名词 UC付赎金救人;赎金freeing of a captive upon payment;the money paid Noun: money demanded for the return of a captured personpayment for the release of someonethe act of freeing from captivity or punishment Verb: exchange or buy back for money; under threat 用作名词 n. 动词+~pay a large ransom付一大笔赎金~+名词ransom bill付赎保证金 近义词 sum金额deal协定money财产redeem赎回rescue营救payoff收益regain恢复free自由的release释放deliver递送payment支付reclaim收回recover恢复set free释放buy back买回exchange交换retrieve恢复pay up全部付清redemption赎回ransom money赎金pay off偿清欠款等…strike a deal达成协议 用作名词n.They have to pay a large ransom.他们不得不付一大笔赎金。 动词91%,名词9% 用作名词You are our prisoner now and we won't release you until aransomis paid.你现已遭我们禁锢,要到交出赎金以后,才能放你走。 They have to pay a largeransom.他们不得不付一大笔赎金。 They held the travellers forransom.他们将旅客当作人质索取赎金。 A king'sransomwould hardly have procured all that my daughters asked for.即使是一个国王的赎身钱,也买不起我的女儿们所要的东西。 The family paid aransomof 50000 dollars for the child's release.那家人为了赎回孩子付了5万美元。用作及物动词Theyransomedthe kidnapped child with 10,000 dollars.他们用一万元赎回了被绑架的孩子。 Foreigners, such as outsiders working in Iraq, might be expected to raise bigger ransoms if kidnapped, but there are usually fewer of them around and they are also more likely to be well protected. 虽然诸如在伊拉克工作的外来者等外国人员一旦被绑架,便可被指望要求获得更多的赎金,但通常外来人员的数量较少,而且他们受到严密保护的可能性也更大。 topsage The Chandlers' plight became one of the most high-profile hostage cases in Somalia's recent, troubled history but the British government has a strict policy of not paying any ransoms. 钱德勒的境况成为索马里近代多灾多难的历史上最高级别人质案例之一,但英国政府有不支付任何赎金的严格政策。 aitrans About half were released after the payment of ransoms, a few have died of abuse or neglect and around760 are currently in captivity. 大约一半的人质在付了赎金之后被释放,一些人质因受虐待或被忽视而死,大约760人现在仍被监禁。 ecocn At present, British law allows ship owners to pay ransoms for the release of hijacked vessels. 现阶段,英国的法律准许船只拥有者支付赎金赎回被劫持的船只。 yeeyan But if the government established a link between the pirates and terrorist groups, the payment of ransoms would be considered as funding terrorism and be banned by law. 但是如果政府因此而为海盗和恐怖主义集团建立一条联系, 则所支付的赎金应被看作是资助恐怖主义的基金,且应该从法律上禁止。 yeeyan If ransoms are paid, as they have been before, more kidnappings are likely. 如果像以前一样支付赎金,那么,很可能就会有更多的绑架案发生。 renren Last year Mr Sarkozy said it was “ not a strategy” for France to pay ransoms to kidnappers in the Sahel, or even to negotiate with them. 去年萨科齐先生称与萨赫勒地区的绑匪交涉不会成为解决这个问题的备选策略,更别提付给他们赎金了。 ecocn Making ransoms illegal would only add to the stress and uncertainty that hostage crews face. 将赎金非法化只能增加作为人质的船员所面对的压力和不确定性。 ecocn Not everyone believes him, of course. But so far there is no evidence that AT& T or Verizon have tried to block sites or demand ransoms. 当然,也不是所有人都信服他所说的,但是至今还没有证据表明美国电话电报公司和维珍公司曾经试图限制网络接入或是要求给于报酬。 ecocn Only one hostage, from Britain, whose government refuses to pay ransoms to terrorists, has been killed. 只有一名人质,他来自英国,由于其政府拒绝向恐怖主义者支付赎金而被杀害。 ecocn Outlawing ransoms is neither feasible nor in the hostages’ interests. 取缔赎金不但不可行,对人质来说也很不利。 ecocn Ship owners who pay ransoms that are reimbursed by insurance groups are not obliged to file a suspicious activity report with the Serious and Organised Crime Agency. 而付了赎金并从保险公司得到赔偿的船只拥有者没有义务为严重和有组织犯罪局填写一份可疑活动报告。 yeeyan Somali gangs operating in the Gulf of Aden and the Indian Ocean hijacked31 ships in the first six months of the year, netting millions of pounds in ransoms. 今年头六个月内,索马里海盗在亚丁湾和印度洋上劫持了31艘船只,收受了数百万英镑的赎金。 yeeyan Some reckon that the Shabab shares some of the ransoms earned by pirates who operate out of the central Somali port of Haradheere. 有些人猜测青年党和在索马里中部的哈拉尔代雷港口外活跃的海盗有分赃关系。 ecocn The Somali government officially opposes the payment of ransoms, but the practice has become routine. 索马里政府官方反对缴纳赎金,但是缴纳赎金似乎已成惯例。 hxen There were at least50 recorded pirate attacks in it last year; some go unreported after ransoms have been paid. 去年,记录在案的海盗袭击事件至少有50起,部分船只在支付赎金后未有报料。 ecocn There were rumours of prisoner exchanges, ransoms and renewed rescue operations. 其间有传闻交换囚犯,赎买人质和重新展开营救行动。 ecocn This summer the Lords sought to change the law by authorising courts to start proceedings against companies paying ransoms without telling the British authorities. 这个夏天,上议院试图通过授权法庭起讼那些未通知英国政府就付赎金的公司来改变法律。 yeeyan Yet the pirates are still hijacking ships and receiving ransoms with apparent impunity. 此刻,海盗们仍在猖狂地绑架船只并收受赎金。 ecocn Ransoms are paid in cash, partly because Somalia has no functioning banking system, and partly to hamper American anti- money- laundering investigators. 赎金一般以现金形式支付,部分原因是索马里没有可用的银行系统,另一部分原因是阻止美国的反洗钱调查。 ecocn Ransoms paid last year climbed to$238m, an average of$5.4m per ship, compared with $150, 000 in 2005. 去年支付的赎金攀升至2两亿三千八百万美元,每艘船的平均赎价是五百四十万美元,同比2005年只有十五万美元。 ecocn |