释义 |
ransome 基本例句 n.兰塞姆 The innocent world of “ Swallows and Amazons” stands in stark contrast to Ransome’s earlier incarnation as a British spy and apologist for the Bolsheviks. 《燕子与鹦鹉》中单纯的世界与 Ransome的早年真实生活形成鲜明对比,他曾是一名英国间谍,还是一名布尔什维克的拥护者。 ecocn Ransome’s access to the Bolshevik elite was partly a result of his long affair with Evgenia Petrovna Shelepina, whom he met while interviewing Trotsky in December 1917. Ransome得以接近布尔什维克中的精英,他与 Evgenia Petrovna Shelepina长期交往是部分原因,他们是在采访托洛茨基时结识的。 ecocn By 1930 when Ransome wrote Swallows and Amazons it was firmly enough established as the favourite pirate method of execution. 1930年,当兰瑟姆在创作《燕子和鹦鹉》的时候,这种海盗们最喜欢的处决方式就已经相当稳固了。 yeeyan It is possible that Ransome was a double agent, also in the Russian service. Ransome很有可能是一位同时为俄国服务的双重间谍。 ecocn Its leaders, Lenin, Trotsky and even Felix Dzerzhinsky, the murderous head of the Chekathe forerunner of the KGB, were all painted in a favourable light in Ransome’s copy. 革命的领导者列宁,托洛茨基甚至是 Felix Dzerzhinsky,这些契卡克格勃的前身的头头 Ransome在他的文章中都进行了正面的描写。 ecocn NOWADAYS Arthur Ransome is remembered as the author of children’s adventure stories. 作为儿童冒险故事的作者, Arthur Ransome如今颇有名气。 ecocn Roland Chambers, in his new book, investigates Ransome’s life in these years as he trod the shadowy border between journalism and espionage. Roland Chambers在他的新书中调查了 Ransome那些年的生活,发现他曾混迹于记者和间谍两道。 ecocn The Last Englishman: The Double Life of Arthur Ransome. 最后的英国人: Arthur Ransome的双重人生。 ecocn |