释义 |
Ranieri ˌræniˈeri COCA¹⁵⁰⁰⁸²Economist¹⁷⁹⁰⁵⁺¹⁰ 基本例句 拉涅里¹⁰⁰ Claudio Ranieri believes Jose Mourinho's failure to deliver the UEFA Champions League could cost him his job. 拉涅利相信由于在冠军联赛里输给了利物浦,穆里尼奥很可能丢掉自己的饭碗。 www.chelsea.net.cn Coach Claudio Ranieri has rested his defender as a precaution, but he could be back sooner than expected. 拉涅利已经采取了预防措施保护他的后防中坚,切利尼将会比预想的更早归队。 juvefans The Gialloblu are battling against relegation despite the arrival of ex- Chelsea boss Claudio Ranieri and a defeat here would send them closer to the foot of the table. 帕尔玛即使有前切尔西主帅克劳迪奥.拉涅利到来,即时正在和降级搏斗。输掉这场比赛将会令他们更深陷于联赛榜末。 tgfcer “ I respect the hierarchy at the club, but I have to think of everyone, ” Ranieri insisted when asked by journalists whether there was a personal rift between the two men. “我尊敬球队的高层,但是我必须考虑到每一个人,”当被问到两人间是否产生了裂痕时,拉涅利坚持道。 juvezone Ranieri returned to Italian football midway through last season to rescue Parma from relegation after spells in England and Spain. 执教英格兰和西班牙球队后,拉捏利在上塞季中期回到意大利联赛并帮助帕儿马保级。 iciba And now that Mauro has fully recovered from his injury, Ranieri has another weapon at his disposal. 现在卡莫拉内西已经完全康复,拉涅利在排兵布阵上又多了一个重要武器。 blog.sina.com.cn Chelsea owner Roman Abramovich dismissed Ranieri in2004 after he lost the Champions League semi-final to Monaco and failed to clinch a league title. 在切尔西失足2004欧冠半决赛并且在联赛中也未能夺冠以后,老板阿布炒掉了当时的主教练拉涅利。 www.chelsea.net.cn He may not be the messiah but if Ranieri cannot save Roma, he will at least have made the club a saving. 他可能不是救世主,但如果拉涅利无法拯救罗马,他至少可以帮俱乐部省下一笔开支。 yeeyan Juventus chose to sign Christian Poulsen from Sevilla, but only last week Claudio Ranieri, the coach, said he believed Alonso was too slow to play in his midfield. 尤文图斯选择从塞维利亚签下克里斯蒂安。鲍尔森,但上周拉涅利说他相信阿隆索在中场的速度不够快。 thefa Many managers would have thought twice about stepping into such a poisoned environment but not Ranieri. 许多主教练会由于这样复杂的环境而踌躇再三,但拉涅利是个例外。 yeeyan Mourinho is still on course to deliver the FA Cup, but Ranieri sees parallels with his final year at the club and is concerned that his successor is about to suffer the same fate. 穆里尼奥依旧有机会夺得足总杯的冠军,但是在拉涅利的眼里他的继任者已经难以避免自己当年的“下场”。 www.chelsea.net.cn Nine days of training and three friendlies should give Claudio Ranieri and all his staff the answers they seek regarding the team's true potential. 九天的比赛和三场热身赛将给拉涅利和他的工作人员在对待球队真正的实力和潜力上的答案。 juvezone Some older supporters from around the San Saba district even remember the Ranieri family's butchers shop, and how Claudio himself would deliver cuts of meat by bike as a teenager. 一些圣萨巴区附近上了年纪的支持者甚至仍然记得拉涅利家开的肉店,以及当年十几岁的克劳迪沃是怎样骑着车到处送肉块的。 yeeyan Torino are unbeaten in seven games and Ranieri is well aware of the task in hand. 在过去七场比赛中都灵都未被击败,拉涅利已经意识到了比赛的艰难。 juvechina Ranieri did warn in2006 of the risks from the breakneck growth of mortgage securitisation. 在2006年时, Lewis Ranieri也警告过房屋贷款证券化惊人增长所带来的风险。 yeeyan Ranieri initially sent Roma out in a 4-4-1-1 formation, then revised that into a4-4-2 with a diamond midfield during the second half, but his team rarely looked fluid. 拉涅利起初为罗马排出4-4-1-1阵型,之后在下半场变阵为菱形中场的4-4-2,但他的球队罕有流动性。 yeeyan Ranieri is unsure why Chelsea could not overcome Liverpool, but he believes it was Chelsea's failure to score more than once at Stamford Bridge that proved costly. 拉涅利不知道为什么切尔西不能战胜利物浦,但是他确定在斯坦福桥的比赛中切尔西只攻进一个球是远远不够的。 www.chelsea.net.cn |