| 释义 |
ranbaxyCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
基本例句
🌏兰伯西；南新；印度兰伯西
“ It's important for companies to look at the economic rationale, and not get taken to extremes by emotion and ego, ” says Ranbaxy's Mr Singh.
“了解经济学基本原理对企业来说很重要，同时还要注意不能因不良情绪和自我主义而走向极端。”兰伯西公司的辛格先生说。 ecocn
As the owner of Ranbaxy, Daiichi Sankyo now shares interests with other foreign makers of generic drugs.
作为 Ranbaxy的所有人，第一三共制药目前与其它国外的仿制药生产商共享利益。 ecocn
As generics firms evolve from mere copycats into innovators in their own right, many such firms— led by Israel's Teva, India's Ranbaxy and Dr Reddy's Laboratories— are vigorously challenging patents.
当学名药制药公司从纯粹的复制者发展成为拥有自主知识产权的创新者时，许多由以色列的 Teva，印度的 Ranbaxy和 Reddy博士的实验室领导的这种公司正强烈的挑战着这些专利。 ecocn
Atul Sobti, boss of Ranbaxy, an Indian generics firm bought last year by Novartis, a Japanese pharmaceutical giant, offers a different reason for scepticism.
去年被日本制药公司 Novartis买下的印度非专利药品公司 Ranbaxy的经理 Atul Sobti却对这种怀疑给出了不同的原因。 ecocn
Atul Sobti, boss of Ranbaxy, an Indian generics firm bought last year by Daiichi Sankyo, a Japanese pharmaceutical giant, offers a different reason for scepticism.
阿图•索布提 Atul Sobti则提出了不同的怀疑理由，他是印度仿制药公司兰伯西 Ranbaxy的老板，该公司去年被日本药业巨头日本第一三共株式会社 Daiichi Sankyo【译注13】收购。 ecocn.org
Earlier this year, Pfizer and Ranbaxy settled their generic dispute in the U. S. by agreeing that the generic company could launch its copycat in November2011.
今年上半年，在美国，辉瑞和 Ranbaxy之间就非专利药分歧问题达成和解，同意非专利药公司在2011年11月销售其仿制药。 dxy
In 1988, a Ranbaxy plant in Toansa, India, won FDA approval to export raw pharmaceutical ingredients to the U.
1988年， Ranbaxy在印度 Toansa的一家工厂获得了 FDA的认证，得以向美国出口原料药。 cn08
In 2008 Daiichi Sankyo, Japan’s third- biggest drug company, bought Ranbaxy, an Indian generics- maker, in part to bring the drugs home.
2008年，日本第三大医药公司 Daiichi Sankyo购买了印度的仿制药品生产商 Ranbaxy，一定程度上使药品国产化。 ecocn
India's Ranbaxy is still minute compared with a branded- drugs maker like Pfizer; China's Haier, a maker of white goods, is a minnow next to Whirlpool's whale.
印度的兰伯西公司比起制药厂商巨头辉瑞还只是小巫；中国的海尔，一家家用电器制造公司，和惠而浦相比，只是鲸鱼旁边的小鱼而已。 ecocn
Indian conglomerates such as Tata and drugs firms such as Ranbaxy are hyperactive in South Africa.
印度巨头塔塔集团，以及制药龙头Ranbaxy在南非极度活跃。 ecocn
Information about the availability of generic atorvastatin can be obtained from Ranbaxy.
有关仿制版本的阿托伐他汀的疗效的信息可从兰伯西获得。 dxy
One of these firms, Ranbaxy, has already opened a small research and development division for herbal medicine and is beginning to look at remedies for conditions such as diabetes.
这些公司的一员， Ranbaxy已经成立了一个小型草药研发部，同时其也正开始研究治疗例如糖尿病这样病症的疗法。 ecocn
Pfizer and Ranbaxy have been locked in dispute regarding Lipitor patents since2003.
辉瑞和兰伯西已锁定在争端关于立普妥的专利自2003年以来。 iponline
Spokespeople for the patent office couldn't immediately be reached. A Ranbaxy spokesman declined immediate comment.
未与专利局的发言人取得联系。而南新公司的发言人婉拒了对此发表评论。 dxy
This has attracted a wave of investment from some of India’s biggest corporate groups, including Ranbaxy the generic- drugs pioneer behind Fortis and Relianceone of India’s biggest conglomerates.
这引起了许多印度大型公司集团，包括 Ranbaxy Fortis背后的仿制药品先驱和 Reliance印度最大型企业集团之一的一波投资浪潮。 ecocn
Under terms of the deal, Ranbaxy will also be able to sell generic versions of Lipitor in Canada, Belgium, the Netherlands, Germany, Sweden, Italy and Australia.
根据交易条款，兰伯西也将能够出售的通用版本的立普妥在加拿大，比利时，荷兰，德国，瑞典，意大利和澳大利亚。 iponline.cn
Ranbaxy, a big Indian generics firm, gobbled up six competitors last year and is now talking with private- equity firms about a bid for the generics arm of Germany's Merck.
印度仿制药大厂南新去年一口气吞掉了6个竞争者，目前正与私人股本公司洽谈，以竞标德国默克的仿制药子公司。 ecocn
Ranbaxy's regulatory tussle coincided with a slackening of demand for India's pharmaceutical exports in the US as a result of the global downturn.
兰伯西遭遇监管纠纷之时，适逢全球经济低迷导致美国对印度药品出口的需求不断放缓。 iciba |