| 释义 |
RamzanEconomist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本例句
拉姆赞¹⁰⁰
Among those fighters were Ramzan Kadyrov and Ms Estemirova’s husband, who was later killed.
这些人当中就有拉姆赞•卡德罗夫和埃斯蒂米洛娃女士后来被杀的丈夫。 ecocn
As peace was established in Chechnya, Mr. Yamadayev became a rival to the Kremlin- backed Chechen president Ramzan Kadyrov.
车臣和平后，亚马达耶夫成了由克里姆林宫支持的车臣总统卡德罗夫的对手。 bbs.51ielts.com
As peace was established in Chechnya, Mr. Yamadayev became a rival to the Kremlin- backed Chechen president Ramzan Kadyrov.
车臣和平后，亚马达耶夫成了由克里姆林宫支持的车臣总统卡德罗夫的对手。51ielts
His younger brother, Sulim, is now a fierce rival of Chechnya’s strongman president, Ramzan Kadyrov.
目前，亚马达耶夫的弟弟 Sulim是车臣共和国铁碗总统拉姆赞·卡德罗夫 Ramzan Kadyrov的竞争劲敌。 ecocn
Jewellery makers also stock gold in September ahead of the holy month of Ramzan in Muslim countries such as the United Arab Emirates.
在伊斯兰教的国家如阿拉伯联酋长国，珠宝商亦会于斋戒月前储蓄黄金。 locolondongold.com
Mr Putin’s man in Chechnya, Ramzan Kadyrov, treats his republic like a fief.
普京在车臣的得力助手，马赞·卡德罗夫视此处为自家封地。 ecocn
The place is now run by Ramzan Kadyrov, an erratic29-year-old rebel turned Chechen prime minister whom Mr Putin has taken to his heart— and with some success, it can be said.
如今车臣由29岁的拉姆赞·卡德罗夫 Ramzan Kadyrov管辖，他过去曾经是一名见风使舵的叛军，后来成为了车臣的总理，普京将他收为心腹——并且可以说取得了一定成功。 ecocn
The war in Chechnya was over and the republic appeared relatively calm under its strongman president, Ramzan Kadyrov.
车臣战争已经结束，整个共和国在强硬派总统卡德罗夫的统治下也看似平静。 ecocn
“ We've changed the game, and viruses have changed in recent years because of the protection we're putting into place,” says Zulfikar Ramzan, the technical director of Symantec's security team.
“我们已经改变游戏，而且由于我们正在把防护软件放在适当的位置，病毒在最近几年也改变了，” Symantec安全工作组的技术主管 Zulfikar Ramzan说。 yeeyan
“ Women should not be considered the second sex, ” said candidate Ramzan Bashardost.
“妇女们不该被看作第二性别”，候选人拉马赞·巴沙尔多斯特表示。 yeeyan
After work driver Ramzan comes home.
下班后，司机拉姆赞回到家。 yeeyan
Almost20 years and two brutal wars later, the republic finds itself ruled by Ramzan Kadyrov, a Kremlin- backed strongman with his own small army and a great deal of autonomy.
在将近20年后其间经历了两次残酷的战争，车臣现由铁腕人物拉姆赞•卡德罗夫统治，他背靠俄罗斯的支持，自己拥有一支小规模的军队，享有高度的自治权。 ecocn
Apartment blocks are adorned with cultish posters of Ramzan: with his father;
公寓楼都用拉姆赞的崇拜式海报装饰起来：和他父亲一起； topsage
Apartment blocks are adorned with cultish posters of Ramzan: with his father; riding a horse; being awarded his Hero of Russia medal by Mr Putin.
公寓楼都用拉姆赞的崇拜式海报装饰起来：和他父亲一起；骑在马上；被普京授予“俄罗斯英雄”奖章。 ecocn
Even Ramzan Kadyrov, the republic's pro- Kremlin president, was outraged.
就连该国亲克里姆林宫的前总统卡德罗夫都忍无可忍。 ecocn
LIKE a high-end bar mitzvah, only with more weapons, the inauguration of Ramzan Kadyrov was held in a giant white marquee, in the grounds of one of his palaces, near the Chechen city of Gudermes.
就像是一场高端成人礼barmitzvah，仅仅是多了些武器，拉姆赞·卡德罗夫 Ramzan Kadyrov的就职典礼在一座庞大的白色帐篷中举行，这座大庭院是他在车臣古杰尔梅斯 Gudermes市附近的宫殿之一。 topsage
Many of the abuse cases Estemirova took on were linked to forces close to the Chechen President Ramzan Kadyrov.
埃斯蒂米洛调查的许多案件与车臣总统卡德罗夫的军队有关。 topsage
Mr Putin levered Ramzan into his father's post soon after he reached30, the minimum age for the job.
普京在他刚过30岁——担任该职必须的最小年龄——后不仅就提拔卡德罗夫接替了乃父的职位。 ecocn
Nor can he play on popular anti- Caucasian sentiment, if only for fear of driving off his ally, Ramzan Kadyrov, who keeps Chechnya under control.
因为担心会赶走他的盟友，统治着车臣的拉姆·卡德罗夫，俄罗斯盛行的反高加索情绪也不能被加以利用。 renren
She had been especially critical of his backing of Ramzan Kadyrov, the pro-Russian Chechen prime minister, whose forces she accused of a wave of kidnappings and extra-judicial killings.
她尤其批判普京的支持者、前车臣总理让马赞·卡德罗夫，指控卡德罗夫的部队纵容绑架和暗杀。 tianya
The former World Player of the Year had been given an ultimatum by his boss, the Chechen President Ramzan Kadyrov, to win his latest match or get the sack.
这位前年度世界足球先生收到他的老板，车臣总统拉姆赞•卡德罗夫 Ramzan Kadyrov的最后通牒，必须尽快最新的一场比赛，否则他将被解雇。 hxen
The club's president Ramzan Kadyrov, who has developed a fearsome reputation as leader of Chechnya, had gone public with the extraordinary ultimatum.
这位车臣总统作为车臣的领袖拥有可怕的声誉，他公开发表了这份最后通牒。 hxen
The so-called peace in Chechnya has been won by handing control of the republic to a former rebel, Ramzan Kadyrov; the rest of the north Caucasus is more troubled than eversee article.
车臣共和国所谓的和平，是通过将其控制权拱手让与一名前叛乱者拉姆赞·卡德罗夫而赢得的；在北高加索的其它地方，情况比任何时候都要糟糕。 ecocn
Ramzan Kadyrov, the authoritarian Chechen president, considered her an enemy.
独裁的车臣总统拉姆赞•卡德罗夫把她视为一个仇敌。 ecocn
Ramzan Kadyrov, the strongman president of Chechnya, and his kind do not work by the Kremlin's post-modern rules.
车臣的强势领导人拉姆赞卡德罗夫和他的执政方式可不会按克林姆宫的规则走。 ecocn |