释义 |
RamdevEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 🌏一功派的大师是拉姆戴维;拉姆德夫 The Hindu-nationalist opposition party adopted Mr Ramdev's cause and other anti-corruption campaigners joined him in fasting. 印度民族主义反对党接受了兰德夫先生的观点,以及其他反腐败活动人士参与了他的斋戒。 ecocn A senior ruling party figure said the swami Ramdev had used the anti-corruption event to incite people. 印度执政党一位高级官员称,瑜伽大师拉姆德夫企图利用反腐活动来煽动民众。 xfzgw India’s most popular television yogi, Baba Ramdev, began a fast in Delhi against corruption and led50,000 followers in a demonstration. 印度最著名的电视瑜伽大师兰德夫在德里印度城市开始斋戒反对腐败,并带领50,000追随者游行示威。 ecocn Mr Singh was dutifully wheeled out to defend the attack on Mr Ramdev’s camp, but few believe that he takes day-to-day political decisions. 辛格在袭击中保护了拉姆德夫的营地,这一点儿人们都毫无疑问,不过却很少有人相信他能够掌控好每天的政治决策。 ecocn Nor does it say much for India’s democratic process, since Mr Ramdev had permission to stage an event though not, the authorities say, for a mass protest. 由于拉姆德夫此前就游行已经得到允许,因此这起事件也并不能过多地体现出印度的民主进程虽然官方说这样一个大规模的抗议并没有得到批准。 ecocn Ramdev already is a well-known public figure in India, presiding over a lucrative empire of yoga- related media and food items. 拉姆德夫在印度已经是相当知名的公众人物,他打造出一个和瑜伽有关的媒体和食品王国,所得利润非常丰厚。 voanews Ramdev is an iconic figure, easily seen by his long hair and beard, and unchanging wardrobe of loosely draped saffron cloth. 拉姆德夫是一位偶像人物,人们很容易从他的长头发、长胡须和总是披在身上的桔黄色的布认出他来。 voanews Ramdev says it is time to get some of that“ black money” back, and bring those responsible to justice. 拉姆德夫说,现在是把一些“黑钱”要回来、把那些犯罪者绳之以法的时候了。 www.2abc8.com Ramdev's threat to respond violently to future police action is a sharp departure from the rhetoric of Hazare, who staged his own one- day fast in the Indian capital. 拉姆德夫威胁在未来以暴力回应警方行动,这个做法和安纳。哈扎尔的说法截然不同,哈扎尔在印度首都进行自己的一天绝食抗议。 voanews |