| 释义 |
RamachandranCOCA¹²⁰²⁷⁴BNC⁷²⁴⁹⁴
基本例句
拉马钱德兰¹⁰⁰
It might be possible to create a thinking, empathetic machine, Dr. Ramachandran said, but it might prove too difficult to reverse-engineer the brain’s circuitry because it evolved so haphazardly.
Ramachandran博士认为，造个有思想有感情的机器是可能的，但反过来在大脑里搞个电路就麻烦了，因为这实在是太难讲了。 yeeyan
This idea of the right brain as the “devil’s advocate” is further discussed in Ramachandran’s Phantoms in the Brain.
将右脑看成“魔鬼代言人”的观点在《脑中的幽灵》一书中进行了更加深入的探讨。 yeeyan
With the improved Ramachandran model, we can explore the thermodynamic and kinetic characteristic of protein folding, folding pathway and the symmetries of protein sequences and structures.
最后的计算结果表明了简化模型在用于蛋白质折叠模拟时的适用性以及进一步研究蛋白质折叠问题的可能性。 cnki
“ In so many companies the eldest son just becomes the boss,” says Kavil Ramachandran of the Indian School of Business in Hyderabad.
“在很多公司里，长子顺其自然地成为老板，”海德巴拉印度商业学院的 Kavi Ramachandran说道。 ecocn
“ My colleague Francis Crick used to say that God is a hacker, not an engineer, ” Dr. Ramachandran said.
“我的同事 Francis Crick总说上帝是个黑客，而不是工程师，” Ramachandran博士说。 yeeyan
In Ramachandran’s account, then, we are treated to the spectacle of different parts of the brain— perhaps even different selves — arguing with one another.
在拉玛钱德朗的描述中，我们会欣赏到，大脑的不同部分——也许甚至是几个不同的“自我”在相互争辩的场面。 yeeyan
Long before Ramachandran began his work on phantom limb syndrome, it had been noted that the brain areas associated with genitalia and feet are adjacent to each other in the brain's body image map.
在拉马钱德兰开始从事幻肢症治疗工作的很久以前，就有人指出，与生殖器和足部相关的脑区在大脑的身体形象基因图中相互毗邻。 yeeyan
This is at the heart of Ramachandran’s ideas about anosognosia — that the preservation of our fantasy selves demands that we often must deny our physical reality.
这就是拉玛钱德朗关于病感失认症的观点核心所在，即我们大脑中自我的保存要求我们必须经常否定我们的肉体。 yeeyan
Today, a more scientific theory comes from the neuroscientist Vilanayar Ramachandran, director of the Center for Brain and Cognition at the University of California, San Diego.
如今，圣地亚哥，加利福尼亚大学的头脑与认知中心的主任和神经科学家，维拉纳亚尔·拉马钱德兰 Vilanayar Ramachandran提出了比较科学的理论。 yeeyan
Ramachandran concluded that because Tom’s cortex was no longer getting input from his missing hand, the region processing sensation from his face had slowly taken over the hand’s territory.
Ramachandran断定由于 Tom的大脑皮层不再从他那失去的手接收输入信号，负责处理脸部感觉的区域渐渐接管了负责手部的领地。 yeeyan
Ramachandran discovered that if he stroked Tom’s face, Tom felt like his missing fingers were also being touched.
Ramachandran发现当他击打 Tom的脸时， Tom会感到他业已失去的手指也被触及。 yeeyan
Ramachandran was taken in by a question that haunts Babinski’s original work on anosognosia — the question of whether the anosognosic knows on some level about the paralysis.
拉玛钱德朗是由于巴宾斯基 Babinski关于病感失认症的原著中经常出现的一个问题而进入这个领域的，那个问题就是患者是否在一定程度上知道自己瘫痪。 yeeyan
'The planned projects are well under implementation and new projects are being taken up, ' said M. Ramachandran, secretary at India's Ministry of Urban Development, at a conference on Tuesday.
印度城市发展部部长 Ramachandran周二在一个会议上称，规划项目目前落实良好，新项目正在起步。 ebigear |