| 释义 |
RakhineEconomist¹⁷⁶¹¹
基本例句
🌏若开邦；缅甸西部若开邦
An estimated250,000 refugees from Rakhine state fled Myanmar in 1992, claiming widespread human rights abuses.
1992年，大约25万难民从缅甸的若开邦逃亡到孟加拉国，他们声称缅甸当局践踏人权。 cnki
The junta has ostracised them, by refusing full Myanmar citizenship, calling them only“ residents of Rakhine state”.
军人政府通过拒绝给予完全的缅甸公民身份来排斥他们，仅称他们是“若开邦的居民”。 ecocn
Buddhists in Rakhine often identify themselves as belonging“ Notto Myanmar, but the Arakan kings” a reference to the ancient Rakhine empire.
若开邦的佛教徒通常认为自己“不属于缅甸，而属于阿拉干王国”对古代若开帝国的称呼。 ecocn
During his visit, Mr Quintana travelled to Rakhine state in western Myanmar to investigate alleged abuses, including of Rohingya Muslims.
访问期间，金先生前往缅甸西部若开邦对侵犯的指控进行调查，包括罗辛亚穆斯林。 ecocn
In Sittwe, the capital of Rakhine formerly Arakan, Rohingyas lead desperately poor lives.
在实兑，若开邦以前叫阿拉干的首府，罗辛亚族人绝望地过着贫穷的生活。 ecocn
OF ALL the myriad groups fleeing the misery of modern Myanmar, few have suffered more than the Rohingyas, a shunned Muslim minority, concentrated in Rakhine state.
在众多逃离当代缅甸悲惨境况的群体中，很少有像罗辛亚族人遭受了如此多的苦难。这是一个受排斥的穆斯林少数族群，集中分布在若开邦。 topsage
Others belong to the Rakhine ethnic group.
其他人属于若开邦的民族团体。 ecocn
Perhaps, like the Rakhine and Muslims, they felt it was not their fight.
也许，像若开人和穆斯林一样，他们也觉得这不是他们的战斗。 ecocn
Sittwe's Muslims, like its rarer Hindus, find it almost impossible to travel outside Rakhine state.
实兑的穆斯林，像人数更少的印度教徒一样，发现他们几乎不能到若开邦以外的地方旅行。 ecocn
Some ethnic parties representing larger ethnic group such as Karen, Mon, Chin, Rakhine, Shan and Kachin are mostly pro- military parties.
一些较大民族政党代表大的民族集团，如克伦族、孟、钦、若开、掸、克钦政党，大多是亲军方人士。 blog.sina.com.cn |