| 释义 |
Rahul rəˈhuːl COCA¹⁰¹⁷¹³BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
拉胡尔
And also, if Rahul can have just another whole day with her, an idle summer's day, a slow attentive day, perhaps this new hankering of hers will melt away.
再说，要是拉胡尔能和她一起再呆上一整天，懒洋洋的夏季的一天，缓慢悠长、相亲相爱的一天，或许她这种新近生成的热望就会消融、散去。 yeeyan
By the time the pit is deep enough, the sun has long been burning above Rahul.
土坑挖得够深了，太阳也在拉胡尔头顶上烤了很久了。 yeeyan
Its strategists fear it will even lose assembly seats on its ruling dynasty's home turf, the part of the state where its leader, Sonia Gandhi, and her son Rahul are members of Parliament.
国大党内谋士甚至担心会失掉“根据地”北方邦的选票，其领导人索尼娅·甘地和儿子拉胡尔是国会成员。 ecocn
There is some belief that will include Rahul Gandhi, son of Congress Party President, Sonia Gandhi.
据信入阁的青年人包括拉胡尔.甘地，他是国大党主席索尼娅.甘地的儿子。 iciba
To be sure, being viewed as a political outsider keeps Rahul’s image pure.
当然，被视作政治门外汉使得拉胡尔保持着纯洁的形象。 ecocn
“ I'll think about it delaying it,” she says, and looking quite the meek English rose today in her floral dress, she walks back towards Rahul to be within whispering distance.
“我估摸着那会误事，”她说。她今天着一身花连衣裙，温柔如英国玫瑰。 yeeyan
A senior Congress Party member, Rahul Gandhi, defended the government, saying it was impossible to provide completely airtight security.
国民大会党一名高级成员拉胡尔·甘地为政府辩护，说要提供完全无懈可击的安全保护是不可能的。 hjenglish
And Rahul knows what she's thinking: I can't believe I'm referencing a Disney film to explain his death.
拉胡尔知道她在想什么：我没想到自己会用迪士尼的电影来解释猫的死。 yeeyan
But the dynasty's matriarch, Sonia Gandhi, is unwell, while her son, Rahul, has run away from the Hazare controversy—hardly reassuring, since he is the presumed next prime minister.
但是这个统治王朝的女统治者，索尼娅•甘地身体不好。而且她的儿子拉胡尔有望成为下一任总理，因此已经远离了哈哲的纷争。 yeeyan
But this car is Rahul’s heirloom.
但这辆车是拉胡尔的传家宝。 ecocn
Her son, Rahul, has long been cultivated to take charge of the family firm.
她的儿子拉胡尔•甘地长期以来被培养接手家族政治事业。 ecocn
Her son Rahul is widely seen as the next Gandhi to take power.
目前普遍认为，她的儿子拉胡尔是接手政权的下一个“甘地”。 yeeyan
Her41-year-old son, Rahul Gandhi, may soon have to be promoted, perhaps sooner than he wished.
她41岁的儿子拉胡尔•甘地将很快被提拔，这要比他自己所期望的更快。 topsage
In more than one film, Rahul has seen a man with a spade dig a cavernous grave in secluded woods, bury a body and brush leaves over the evidence, all in a single night before the sun comes up.
在不止一部电影当中，拉胡尔都看到过这样的镜头：一名男子，手握铁锹，在一处幽僻的森林里挖一个又大又深的坟墓，埋下一具尸体，再扫拂一些树叶来掩盖痕迹。这一切都在一夜之间、日出之前搞定。 yeeyan
On Friday, the heir to India's most powerful political family, Rahul Gandhi, warned that the country's democracy is under threat from Hazare's anti-corruption campaign.
星期五，拉胡尔·甘地作为印度最有权势的政治家庭的继承人警告说印度的民主正遭受哈扎尔的反腐运动的威胁。 yeeyan
The likeliest candidate is Rahul Gandhi, Sonia’s son and the scion of India’s chief political dynasty.
最有可能的候选人是拉胡尔•甘地，他是索尼娅的儿子，也是印度首席政治王朝的后裔。 ecocn
The comparison is not wholly unfair, since Rahul’s disciples talk of him as India’s saviour.
这些比较并不是全无道理，因为拉胡尔的信徒们将他称作印度的救世主。 ecocn
Rahul Bajaj, chairman of Bajaj Auto, a maker of two- and three-wheeled vehicles, argues that“ any rational businessman would conclude he is better off being in a SEZ.”
Bajaj汽车公司是一个两轮和三轮机动车的制造商，公司主席 Rahul Bajaj认为，“任何理性的商人都会得出他在经济特区将发展得更好的结论。” ecocn
Rahul Gandhi is the heir apparent of the Nehru- Gandhi political dynasty, which has been at the helm of the Congress Party for decades.
拉胡尔.甘地显然已经称为尼赫鲁-甘地政治王朝的继承人，甘地家族领导国大党有长达几十年的历史。 iciba
Rahul shovels on soil, splattering the black lettering on the box: Merlot,12 bottles.
拉胡尔铲起土来，撒在盒子的黑字上：墨尔乐红葡萄酒，12瓶。 yeeyan |