| 释义 |
rabsBNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
Remote Air Battle Station 遥控空战指挥站
It is our strong belief that although RABS may be superior to manned cleanrooms, they cannot attain the certainty of performance demonstrated by present-day isolators.
我们坚信，尽管 RABS可能优越于有人操作的洁净室，它们也不可能达到当前的隔离器所证实的性能确定性。 pharmst
Also, it is quite likely that the validation of RABS designs will be fairly similar to isolator validation.
同时， RABS设计的验证与隔离器的验证可能会非常相似。 pharmst
Any intervention that requires the doors of the RABS to be opened is unacceptable within the context of advanced aseptic processing.
任意要求 RABS的门开启的干预在高级无菌工艺的背景下均是不可以接受的。 pharmst
At first, there was no standard definition for RABS and, as a result, there was no standardized minimum performance criterion.
刚开始，并没有 RABS的标准定义，因此，没有标准的最低运行标准。 pharmst
Currently he is responsible for sterile process design for one international company with RABS technology.
同时正在负责一个跨国制药公司的采用 RABS技术的无菌工艺设计工作。 www.ispe-event.org.cn
Finally, the suggestion that the doors to RABS can be opened for a major intervention, and then filling resumed after a“ high- level disinfection” process seems tenuous at best.
最后，关于RABS的门可以在一次主要干预时打开，然后经过一个“高级别的消毒”工艺后重新进行灌装的建议，充其量也是微不足道的。 pharmst
For RABS to be an appropriate technological solution, it must be very isolator- like.
为了使RABS成为一个适当的技术解决方法，它必须非常类似于隔离器。 pharmst
Fourth, by the very nature of the RABS design, there may be areas of the installation that personnel cannot reach easily that require treatment.
第四，在 RABS设计中，存在人员不易到达但需要处理的安装区域。 pharmst
Here we believe RABS fall short.
在此，我们相信 RABS是不足的。 pharmst
If RABS are to become a useful technology in our industry, what will be required and what can we expect to occur?
如果 RABS成为我们工厂中有用的技术，我们需要什么并且期望发生什么？ pharmst
In addition, RABS designs probably offer the most direct and cost-effective route to upgrading existing aseptic facilities.
而且， RABS设计可能提供最直接和最划算的路径来提升现有的无菌设施。 pharmst
In this situation, the existing infrastructure of cleanrooms, corridors, and gowning rooms would remain largely unchanged, with RABS concepts applied solely to the filling lines.
在此情况下，现有的洁净室、公共走廊和更衣室等基础设施仍将大致不变， RABS概念仅应用于灌装生产线。 pharmst
Moreover, because this activity requires the operator to access the interior of RABS, there is always the contamination potential associated with any aseptic intervention.
而且，由于此类活动要求操作员进入 RABS的内部，总会存在受到与任何无菌干预相关的潜在污染可能。 pharmst
Of far greater importance is whether RABS represent an improvement relative to patient safety over earlier aseptic technologies.
更重要的是 RABS是否代表了关于病患安全性方面比早期无菌技术的一种改进。 pharmst
Perhaps the most appropriate application for RABS would be as retrofits to existing aseptic processing facilities.
也许在现有的无菌工艺设施中会出现许多适当的 RABS应用。 pharmst
The use of RABS for extended campaigns must be explored, and the operational conditions that must be met must be determined.
RABS的在扩展活动中的使用必须探究，并且必须明确需符合的操作条件。 pharmst
Thus the restricted access barrier systems RABS concept was developed.
因此限制进入隔离系统 RABS的概念被开发出来。 pharmst
We are enthusiastic about the near- and midterm future of RABS in that capacity.
我们热衷于 RABS近期和中期在该性能方面发展的将来。 pharmst
We can certainly envision RABS installations that are a quick and relatively low- cost solution to the minimization of human intervention risk in existing cleanroom operations.
我们能够肯定地想像到 RABS装置是一个快速和相对低成本的，解决在现有的洁净室操作中减轻人为干预的方法。 pharmst
We doubt that any aseptic processing system, including RABS, which is tolerant of open- gowned aseptic interventions, will have a long shelf life based upon current and developing technology.
我们怀疑任何容许开放更衣无菌干预的无菌工艺系统，包括 RABS，基于现有的及新开发的技术将会有一个长的有效期。 pharmst
RABS designs allow these items to be sterilized remotely, transferred to the RABS, aseptically installed, and readied for operation.
RABS设计允许这些配件使用远程灭菌，然后转移进 RABS，进行无菌安装，等待操作使用。 pharmst
RABS designs cannot be used for this type of product because the level of containment is minimal.
RABS设计不能在这种类型的产品中使用，因为其封闭水平很低。 pharmst
RABS endeavor to provide the sterility assurance benefits of the isolator with fewer complications.
RABS致力于提供优于隔离器的无菌保证并减少相应的缺点。 pharmst
RABS may have their greatest utility in the reduction of risk in present-day manned cleanrooms.
RABS可具有在现代的人工操作洁净室中最好的设施来减少风险。 pharmst |