| 释义 |
rabbit hole短语³⁶¹⁷⁷
基本英英例句
n.兔子窝；🌏兔子洞；爱的拐点；心灵触洞
Noun:
a hole in the ground as a nest made by wild rabbits By the mid-nineteen- fifties, Salinger had disappeared down his New Hampshire rabbit hole.
五十年代中期，塞林格已经归隐山林，住在新罕布什尔。 blog.sina.com.cn
It's easy to see why. The more you explore that service, the more you find, and the deeper you fall down into the rabbit hole that is the social web.
原因是显而易见的：你在上面呆的时间越长，你发现的就越多，你陷入得越深。 yeeyan
Wandering into Marcus Fraser's backyard in the Bywater neighborhood on Mardi Gras morning is a little like falling down the rabbit hole.
狂欢节清晨，漫步在位于 Bywater街区的马库斯·弗雷泽尔后院，让人感觉有点像是掉进了另外一个奇异世界里。 yeeyan
British critics attacked the studio for “Americanizing” the story of Alice’s fall down the rabbit hole, while American viewers criticized Disney for distorting Carroll’s prose.
英国评论家批评说，这是“美国版”爱丽丝漫游记，而美国观众则批评迪斯尼曲解了原作。 yeeyan
Instead of continuing down the Chinese rabbit hole, the CEO is working on a plan to transport his machine tools to a newly purchased manufacturing plant in South Florida.
这位 CEO不打算守在中国这条沉船上，而正计划将他的机床搬到在佛罗里达州南部新买的一家制造厂里。 forbeschina
Winning the lottery was like tripping and falling down a rabbit hole.
赢彩票简直就像掉入了另一个天地。 i21st
Winning the lottery was like tripping and falling down a rabbit hole. I was suddenly in a whole new world of wealth and luxury.
赢彩票简直就像掉入了另一个天地。我突然进入了财富和奢侈的新世界。 i21st |