| 释义 |
quix·ot·ic 英kwɪkˈsɒtɪk美kwɪkˈsɑtɪkAHDkwĭk-sŏtʹĭk ☆☆☆☆☆高四ＧＳ宝八COCA³⁸⁰⁶⁹BNC⁴³⁶⁰⁰iWeb³⁷²⁹⁸Economist¹⁵⁸¹⁴
基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus例句
adj.唐吉诃德式的³⁶;狂想家的¹⁶;不切实际的⁴⁸副词quixotically异体字quixotical名词quixotism
主观空洞虚幻
Adjective:
not sensible about practical matters; idealistic and unrealistic;as quixotic as a restoration of medieval knighthood a romantic disregard for money a wild-eyed dream of a world state 堂·吉坷德Don Quixote是17世纪伟大的西班牙作家塞万提斯的代表作《堂·吉诃德》中的人物。他是一个迷恋骑士小说的小乡绅。在骑士已经绝迹100多年后的年代，把自己幻想为中世纪的一名骑士，雇佣了附近一名农民做随从，披甲持盾，肩扛一柄生锈长枪，骑着一匹瘦弱的老马，出门行侠仗义，做出种种与时代相悖，令人匪夷所思的事情，如把风车当成巨人，要与它决斗；把一群罪犯当成受压迫的绅士，杀散了衙役解救了他们，结果反而被他们一顿暴揍。因此，在英语中，人们就用堂·吉诃德来表示脱离现实的幻想家，从他的名字Quixote吉诃德中衍生出形容词quixotic，表示不切实际的。钱博士quixote吉诃德+ic形容词后缀→堂吉诃德式的⇒不切实际的，幻想家的
词源解释堂·吉坷德Don Quixote是17世纪伟大的西班牙作家塞万提斯的代表作《堂·吉诃德》中的人物。他是一个迷恋骑士小说的小乡绅。在骑士已经绝迹100多年后的年代，把自己幻想为中世纪的一名骑士，雇佣了附近一名农民做随从，披甲持盾，肩扛一柄生锈长枪，骑着一匹瘦弱的老马，出门行侠仗义，做出种种与时代相悖，令人匪夷所思的事情，如把风车当成巨人，要与它决斗；把一群罪犯当成受压迫的绅士，杀散了衙役解救了他们，结果反而被他们一顿暴揍。因此，在英语中，人们就用堂·吉诃德来表示脱离现实的幻想家，从他的名字Quixote吉诃德中衍生出形容词quixotic，表示不切实际的。GRE红宝书源自Don Quixote米古尔?德?塞万提斯所描绘的浪漫英雄唐吉诃德, 他沉湎于传奇故事中崇高业绩并追求无法实现的目标.
音:吉诃德, 源自Don Quixote 堂吉诃德，不实际的幻想者
来自Don Quixote堂·吉诃德; 亦作quixoticalGRE难词记忆quixotic → quixot=Don Quixote 唐 吉 诃德+ic→唐吉诃德式的quixote吉诃德+ic形容词后缀→堂吉诃德式的⇒不切实际的，幻想家的。来自Don Quixote堂·吉诃德，亦作quixotical近义词 closet壁橱romantic浪漫的fanciful想像的dreamy梦幻般的fantastic极好的wild-eyed怒目而视的idealistic理想主义的unrealistic不切实际的impractical不切实际的impracticable不切实际的
形容词100%
用作形容词I was dumbfounded to hear him say that I was on aquixoticenterprise听到他说我在从事一项不切实际的事业,我大吃一惊。adj.idealistic
同义词 dreamy,foolish,impractical,impulsive,romantic,unrealistic,utopianchimerical,chivalrous,dreaming,impetuous,starry-eyed,visionary
反义词 cautious,practical,pragmatic,realistic,sensible,thoughtful,unromantic,wise
chivalrousadjective valiant
benevolent,big,bold,brave,considerate,courageous,courteous,courtly,gallant,gentlemanlike,great-hearted,heroic,high-minded,honorable,intrepid,lofty,magnanimous,manly,noble-minded,polite,spirited,sublime,true,valorous
crazieradjective unrealistic, fantastic
absurd,balmy,beyond all reason,bizarre,cockeyed,derisory,eccentric,fatuous,foolhardy,foolish,goofy,half-baked,harebrained,idiotic,ill-conceived,impracticable,imprudent,inane,inappropriate,insane,irresponsible,loony,ludicrous,nonsensical,odd,out of all reason,outrageous,peculiar,preposterous,puerile,quixotic,ridiculous,senseless,short-sighted,silly,strange,unworkable,weird,wild
craziestadjective unrealistic, fantastic
absurd,balmy,beyond all reason,bizarre,cockeyed,derisory,eccentric,fatuous,foolhardy,foolish,goofy,half-baked,harebrained,idiotic,ill-conceived,impracticable,imprudent,inane,inappropriate,insane,irresponsible,loony,ludicrous,nonsensical,odd,out of all reason,outrageous,peculiar,preposterous,puerile,quixotic,ridiculous,senseless,short-sighted,silly,strange,unworkable,weird,wild
crazyadjective unrealistic, fantastic
absurd,balmy,beyond all reason,bizarre,cockeyed,derisory,eccentric,fatuous,foolhardy,foolish,goofy,half-baked,harebrained,idiotic,ill-conceived,impracticable,imprudent,inane,inappropriate,insane,irresponsible,loony,ludicrous,nonsensical,odd,out of all reason,outrageous,peculiar,preposterous,puerile,quixotic,ridiculous,senseless,short-sighted,silly,strange,unworkable,weird,wild
delusiveadjective deceptive
apparent,beguiling,chimerical,deceiving,deluding,fallacious,false,fanciful,fantastic,illusive,illusory,imaginary,misleading,ostensible,quixotic,seeming,specious,spurious,visionary
dreamyadjective illusory, romantic
abstracted,astral,chimerical,daydreaming,excellent,fanciful,fantastic,idealistic,imaginary,immaterial,impractical,intangible,introspective,introvertive,lulling,marvelous,misty,musing,mythical,nightmarish,otherworldly,out of this world,pensive,phantasmagoric,phantasmagorical,preoccupied,quixotic,relaxing,shadowy,soothing,speculative,unreal,unsubstantial,utopian,vague,visionary,whimsical As a result, its estimates for future revenue and deficits are optimistic, even quixotic.
因此，对未来的收入和赤字的估计是偏向乐观的，甚至是不切实际的。 yeeyan
Going up against the rest of the car industry may seem quixotic.
也许，与当今汽车产业的发展背道而驰看上去很荒唐。 ecocn
Is this a quixotic task?
这是个堂吉诃德式的任务吗？ yeeyan
Nobuteru Ishihara, an ambitious youngster who is considering a quixotic tilt at the LDP presidency, thinks that Mr Aso will introduce a fresh cabinet to the country and call a snap election.
雄心勃勃的年轻人石原伸晃正考虑向总裁宝座发起不切实际的冲击，寄望麻生会为国家采用一个有活力的内阁并且呼吁紧急选举。 yeeyan
The concern appears quixotic, but China is now in the grips of a moral crisis.
关注似乎有点唐吉诃德，然而中国现在正处于道德危机的紧要关头。 yeeyan
The concern appears quixotic but China is now in the grips of a moral crisis.
关注似乎有点唐吉诃德了，然而中国现在正处于道德危机的紧要关头。 yeeyan
“ It leaves a sweet tang of the garbled fantasies infecting movie dreamers— quixotic, undaunted, doomed from the word go,” wrote The Village Voice.
《乡村之音》称它为电影梦想者留下了一丝混乱幻想的甜美味道—不切实际且毫无畏惧，从一开始就注定了。 yeeyan
But the press conferences will also enable Mr Bernanke to control the Fed’s message before a colleague with more quixotic views excites the markets.
但是新闻发布会也将使伯南克能够在某个具有更多幻想观点的同事刺激市场之前，控制美联储的官方信息。 yeeyan
Even more incredible, in the current climate, the punters have shown every sign of responding to this quixotic act of defiance.
更不可思议的是在现在的出版气氛下，受众居然还表现出欢迎这种堂吉歌德式的不合时宜。 yeeyan
Experts have expressed dismay at the quixotic Soviet-style project.
专家们对这一不切实际的苏联式工程项目表示失望。 yeeyan
It is tempting to call the project quixotic, but the owners got there first: the airport was opened under the name“Don Quijote” in 2008.
本应看到此项目象中世纪骑士精神式的不切实际，但当时业主为先：机场在2008年以“堂吉诃德”的命名下开始营业。 ecocn
It helps that, as part of their deal with the Liberal Democrats, the Tories ditched their quixotic bid to repatriate powers from the EU.
作为与自民党协议的一部分，这不无帮助。保守党抛弃原来不切实际的目标已重拾在欧盟的权利。 ecocn
More thoughtful ones may stop to ponder the remarkable Quixotic drama of a single man who set out to overturn the mighty American Imperium.
而更思维慎密的人们可能已经开始，从沉迷于有一个人要单枪匹马推翻强大的美国帝国的堂吉诃德式的戏剧中，清醒过来。 yeeyan
Perhaps attempting to put right that which we have cocked up is quixotic, but it is our only weapon against the crushing indifference of the nature we claim to want to protect.
也许试着改正我们已经犯下的错误是不切实际的，但那是打破人们对自己声称要保护的环境麻木不仁的最好方式。 yeeyan
The effort may seem quixotic, for it is a commonplace that sexual passion belongs to the domain of the irrational; but it is a false commonplace.
这种努力可能显得有些堂吉诃德，因为一种陈词滥调就是性激情属于无理性的领域，不过它是错误的滥调。 yeeyan
These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择，但请先容我讲完。 putclub
These might seem quixotic or paradoxical choices, but please bear with me.
这也许看似一个不切实际或相悖的选择，但是请容我细细道来。 ecocn
When Mr Thaksin picked her to lead PT into the election many dismissed it as a quixotic, even bizarre gesture. It turns out to have been a stroke of genius.
当他信将她推向为泰党选举之前，许多人都仍为这是常荒唐甚至古怪的行为，但结果证明这一做法是天才之举。 ecocn
Quixotic though protest may seem in the face of Hong Kong's relentless development, heritage is a hot issue.
香港的持续建设虽然让这些抗议活动看起来有些堂吉诃德，但历史确实是个炙手可热的议题。 yeeyan |