| 释义 |
quite another短语²²⁴⁵⁹
基本例句
adv.完全不同
It is one thing to demonstrate the effects of a protein in experiments, and quite another to add that protein to a food likely to be consumed by children.
这件事说白了就是将还在实验阶段的物质加入到很可能为孩子们消费的食物中。 topsage
It is one thing to assert this in a campaign speech or on the floor of the Congress; it is quite another to produce facts sufficient to prove it in an international court of law.
在竞选演说或者议会中证明这一点是一回事，而要在国际法庭上提供足够的证明则又是另一回事。 yeeyan
It is one thing to be hurt, and quite another to be moved.
伤害是一件事，摇动又是一件事。 ebigear
I was14, and circulating petitions and selling buttons was one thing; sailing into a nuclear test zone was quite another.
对于才14岁的我来说，循环情愿卖徽章什么的是一回事，坐船去核试验区域就是另一回事了。 yeeyan
It is one thing to say I am going to lose ten pounds but it is quite another figuring how.
说要减去十磅是一回事，实际做起来又是另一回事儿了。 www.idiabetes.com.cn
It is one thing to force a tyrant from the presidential palace. It is quite another to create a durable, democratic political system.
强迫暴君离开其总统宫殿是一回事，建立一个持久的民主政治体系又是另一回事。 yeeyan
It is quite another to do it in front of the38 million people of California, with apparent and abundant passion.
同样，满怀激情地在3800万加州人面前争论政治，也是件时尚事儿。 blog.sina.com.cn |