| 释义 |
Quet·ta 英ˈkwetə美ˈkwɛtəAHDkwĕtʹə Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本例句
基达巴基斯坦西部城市
A 7.7 Richter scale earthquake virtually leveled the city of Quetta in the province of Balochistan.
这场里氏7.7级的地震几乎将俾路支省的奎达市夷为了平地。 yeeyan
Before rushing off to the next meeting, he tells them: “ We may see you again in Quetta this winter— but not before.”
在他离开奔赴另一个会议前，他告诉他们：“我们也许会在冬天在奎塔重逢，但在冬天之前不会了。” yeeyan
The so- called Quetta Shura leadership, alleged by the US to direct much of the Taliban's activity in Afghanistan, is said to be based in the city.
被美国称为“基达修罗”的领导层，直接涉及大量塔利班在阿富汗的活动，据说就是以此城作为基地的。 yeeyan
The Afghan government says Mullah Muhammad Omar, the Taliban leader, is based in Quetta, the capital of Baluchistan.
阿富汗政府说塔利班领袖毛拉默·罕默德奥尔马以俾路支省首府基塔为基地。 yeeyan
The earthquake struck in the early hours of the morning about40 miles60km north-east of the provincial capital Quetta.
地震发生在凌晨，大约在省会城市奎达 Quetta东北部40英里60公里处。 yeeyan
The ethnic Baluch are in a minority in the city, which is dominated by Pashtuns, the biggest ethnic group in Afghanistan, making it easy for Afghans to melt into Quetta.
巴鲁其族在这座城市中占少数，占大多数的是阿富汗最大的民族——普什图族，这使得阿富汗人很容易溶入基达的社会。 yeeyan
The kidnapping occurred in Quetta, the regional capital of Pakistan's Balochistan province.
绑架发生在奎达地区，那里是巴基斯坦俾路支省的首府。 ebigear
Thus far the evacuations have been of villages, but eventually whole cities might have to be relocated, such as Sana, the capital of Yemen, or Quetta, the capital of Pakistan's Baluchistan Province.
现今大多数难民来自与乡村，但最终所有城市都将被重新安置，比如也门首都萨那、巴基斯坦俾路支省的省会奎塔。 yeeyan
Areas on the Pakistan side stretching north- eastwards along the border from Quetta to the town of Zhob are inhabited by Pashtun tribes.
在巴基斯坦一侧的地区，沿着边境从奎达向东北方延伸到兹霍布市都是普什图族部落聚居地。 yeeyan
But theHaqqani network appears to recognise the Taliban leadership, based in the Pakistani city of Quetta, as the authority guiding the insurgency.
但是哈卡尼集团隐隐有承认塔利班领导地位的意思。塔利班基地作为权威在巴基斯坦城市奎塔领导叛乱。 ecocn
Cities in Pakistan and India, such as Quetta and Kanpur, as well as Botswana's capital Gaborone, also ranked high on the pollution scale.
巴基斯坦和印度的城市，如奎达市和坎普尔市，还有博茨瓦那首都哈博罗内，污染水平也排在前列。 www.chinadaily.com.cn
He and his men are operating with impunity in the high- desert landscape of southwestern Pakistan’s Baluchistan province and its hardscrabble capital city, Quetta.
他和他的人马自由地活跃在具有高原沙漠景观的巴基斯坦的俾路支省及它贫瘠的省会奎塔。 yeeyan
He had plans for300 acres of sports fields, and a special women’s garden to match the one he had created, planted by a man from his home village, at the junction of the Kabul and Quetta roads.
他还计划建造几处运动场，总面积300公顷，还有一座特殊的女子花园。 之前在卡布尔阿富汗首都和基达巴基斯坦北部城市两市的公路交叉处他已经建了一座，并由一个同乡负责种植管理。 ecocn
In some reports he is said to be attending meetings in Quetta, Pakistan. His money man is said to be flying from Iran to North Korea to buy weapons.
报告中称他在参加巴基斯坦奎达会议时，他的资助人一直从伊朗飞到朝鲜购买武器。 yeeyan
It is true that, since2001, the leadership of the Taliban based in Quetta, in Pakistan, has maintained links with al- Qaeda.
的确，自2001年以来，在巴基斯坦基达的塔利班领导层，一直与基地组织保持联系。 ecocn
Like Sana, Quetta may have enough water for the rest of this decade, but then its future is in doubt.
和萨那的命运相似，奎塔有足够的水资源来面对这十年，但之后的水源却不能肯定。 yeeyan
Other lawmakers have called for renewed pressure on Islamabad to take direct action against anti- U.S. militant bases in Pakistan, such as the Quetta Shura and the Haqqani network.
其他议员也呼吁对伊斯兰堡施加新的压力，对以巴基斯坦为基地的反美武装分子，如奎达舒拉和哈卡尼网络组织等采取直接行动。 yeeyan
Others slipped back into Afghanistan or headed west to Zhob and Quetta and onwards to Iran.
还有人潜回了阿富汗，有的前往佐布和奎达，有的去了伊朗。 yeeyan
Pakistan denies its existence in Quetta and says Taliban leaders go back and forth across their porous border.
巴基斯坦否认基地在 Quetta，并且说塔利班领导人穿梭在他们易渗透的边境。 yeeyan
Sadly for Pakistan the assault confirms a worsening pattern of violence, with Quetta a known corner for extremist hide-outs, including the senior leadership of Afghanistan's Taliban.
对巴基斯坦来说，可悲的是袭击表明暴力局势正在恶化，同时奎达成了一个众所周知的极端分子藏身地，阿富汗塔利班的高层也藏身此地。 ecocn
The6.4 magnitude earthquake struck northeast of Quetta, the capital of Baluchistan.
这场6.4级地震发生在俾路支省会奎达东北地区。 who
There is also another video circulating in Pakistan which shows the shooting deaths of five Russian nationals near the southwestern City of Quetta.
在巴基斯坦还有另一个录像正在流传。录像显示五名俄罗斯人在西南部城市奎达被打死。 hxen
They also note the ISI’s longstanding ties to the Afghan Taliban, including its leader, Mullah Omar, who is assumed to be operating out of Quetta in Baluchistan.
美国人还指出了三军情报局与阿富汗塔利班，包括其领导人奥马尔之间的长期联系。 一般认为奥马尔活动在巴鲁吉斯坦 Baluchistan的奎达 Quetta城外。 ecocn
Thousands of Taliban slogans cover the walls in and around the dusty frontier town of Kuchlak, some14 kilometers northwest of Quetta.
在奎塔西北14公里肮脏的边境小城库契拉克，数以千计的塔利班标语覆盖了小城的墙壁。 yeeyan
Upon his eventual release in May2008, he headed straight for Quetta to rejoin the Taliban.
在他于2008年5月被释放后，他马上回到奎塔重新加入塔利班。 yeeyan
Zakir paid one of his surprise visits recently at a dirt-floored house in the crowded Quetta suburb of Pashtunabad.
贾基尔最近突击访问了奎塔郊区拥挤的帕什吞巴德区的一座布满灰尘的房子。 yeeyan
Quetta is a frontier city about a three- hour drive from Kandahar in Afghanistan.
基达是一座前线城市，距阿富汗的坎大哈有三至四小时车程。 yeeyan
Quetta police say they sealed roads out of the city and searched cars.
奎达的警方说，他们在这个城市外围封锁了道路，搜查过往的车辆。 ebigear |