释义 |
Quebeckers kwəˈbekərz Economist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵ 基本例句 魁北克人=Quebecois原型quebecker的复数 All this strikes some Quebeckers as too rushed. 有些魁北克人认为此举过于仓促。 ecocn Quebec’s governments, including those of Mr Charest, have spent decades telling Quebeckers that they are greener than green. 魁北克政府,包括 Charest这一届在数十年间不断告诉魁北克人,他们比环保还要环保。 ecocn Although support for independence in French- speaking Quebec has declined, many Quebeckers still see sending the separatists of the Bloc Québécois to Ottawa as the best way to defend their interests. 尽管在说法语的魁北克地区,对于寻求独立的支持已经减少,很多魁北克人仍然认为把魁人政团中的分裂主义者赶到渥太华才是维护他们利益的最佳途径。 ecocn But changes brought in when nationalists first took power in the province in the 1960s helped Quebeckers gain control of business. 但是在上世纪60年代,情况出现了变化,国家主义者第一次成为了该省的执政者,魁北克人获得了商业的控制权。 ecocn But they are popular, and many Quebeckers see them as a price worth paying to prevent a demographic death sentence for their culture. 但是,这两个项目如此受欢迎,许多魁北克人都把这些项目视为为了保存他们的文化,阻止对其人口发展宣判死刑必须支付的代价。 ecocn In a letter released hours after his death, he urged Quebeckers to stick with the NDP and suggested a leadership convention in early2012. 在其辞世后公布的一封遗书中,他力劝魁北克人与新民主党站在一起,并建议在2012年初召开领袖大会。 ecocn Like an increasing number of Quebeckers, Mr Dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist. 和越来越多的魁北克人一样,杜蒙拒绝把自己定性为联邦主义者或者是分离主义者。 topsage Some officials hope that media coverage of French-speaking soldiers telling their battle stories could win over Quebeckers to the Afghanistan mission. 一些政府官员希望媒体对说法语的士兵进行的战地追踪报道可以赢得魁北克人对向阿富汗派兵的支持。 ecocn Then came a sudden rebellion by Quebeckers against their Catholic heritage and church- dominated institutions. 随后,魁北克人突然背叛了天主教传统和教会主导的各个机构。 ecocn This abundance of cheap renewable electricity is the main reason why Quebeckers are “finicky” about shale gas, says Christian Bourque, a pollster based in Montreal. 蒙特利尔民意调查员鲍克 Christian Bourque表示,这种大量便宜的可再生电力是魁北克人对页岩气体“过分挑剔”的主要原因。 ecocn Two out of five Quebeckers continue to tell pollsters they want separation. 民意调查显示每5个魁北克人中有2个仍然希望独立出去。 ecocn |