| 释义 |
quantsCOCA⁶⁹⁴⁷⁰Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
数量分析专家，数量分析法;船篙quant的复数v.用篙撑quant的第三人称单数原型quant的复数 The quants can introduce sudden jumps or tweak their models to match actual share-price movements more closely.
定量分析师还可引入突然跳跃，或者对其模型进行调整以便与真实股价更相吻合。 ecocn
But the quants are usually pragmatic enough to cope.
不过数量分析师的务实通常足以应付此类问题。 ecocn
But some financial experts wonder whether the quants are weakening whatever contact with reality the street may have had.
但是一些金融专家怀疑，金融工程师们是否正在弱化现实中与华尔街联系着的一切。 yeeyan
Derivatives trading got a huge boost and quants poured into the industry.
衍生品交易得到了很大的推动，该行业得到促进。 ecocn
Last, financial operators must stop their“ idolatry” of models and their worship of quants.
最后，金融运营商必须停止他们对模型和宽客的“盲目崇拜”。 blog.sina.com.cn
The computer-savvy traders known as quants are paying attention.
被称作股票分析员的计算机高手交易员正在注意这种趋势。 yeeyan
These consumer- targeting operations look a lot like what quants do on Wall Street.
这种消费者定位手法看起来很像数量化投资在华尔街的应用。 yeeyan
Thirty years ago, he says, Wall Street firms realised that some physicists could work out differential equations and recruited them to become “ quants”, analysts and traders.
他说，三十年前，华尔街的许多公司认识到，有些物理学家能够解微分方程，可以招募他们作为金融工程师、分析师和交易人员。 blog.sina.com.cn
Though he accepts that the quants deserve some of the blame, Mr Bookstaber rushes to the defence of the hedge funds that today employ so many of them including himself.
虽然他承认理学专家们应该为此受到一些责备，布克斯多布却积极地为投资基金今天雇佣了如此多的数理专家包括他自己而辩护。 ecocn
Wall Street's new products are so complicated and interdependent that only the advanced number crunching of the quants can untangle the risks involved; without it, the market crushes you.
华尔街上新兴的产品是如此复杂且互相依赖，以至于只有金融工程师们先进的数据处理才可以解决涉及到的问题；没有他们市场将把你搞垮。 yeeyan
Yet, in reality, Derman has always been pretty cynical about those models that won him, and other quants, earlier accolades.
然而事实上，对于为他和其他宽客赢得早期赞誉的那些模型，德曼总是持非常怀疑的态度。 blog.sina.com.cn
Quants often use these programs to manage their risks by, say, automatically shutting down trading when bad news hits.
股票分析员经常使用这些程序来管理风险，比如，当坏的新闻出现时，交易自动终止。 yeeyan |