释义 |
Ch'ing 英tʃɪŋ美tʃɪŋAHDchĭng 高COCA⁵⁷⁴⁷⁰BNC³⁸⁶¹⁵ 基本英英搭配近义反义例句例句 n.清朝中国最后一个封建王朝原型q的现在分词 Noun: the last imperial dynasty of China from 1644 to 1912 which was overthrown by revolutionaries; during the Qing dynasty China was ruled by the Manchu qing dynasty清朝 近义词 Ch'ing清Manchu满族的Qing dynasty清朝Manchu dynasty满清王朝 This coin predates the Qing Dynasty.这种硬币是在清朝以前就有的。 A man tripped over his shoelace on a staircase at the Fitzwilliam Museum in Cambridge, England, and managed to shatter three Qing dynasty porcelain vases, as The Guardian reported. 在英国剑桥的菲茨威廉博物馆,一个人因为踩到鞋带绊倒在楼梯上,一下子把三只清代花瓶摔得粉碎,卫报曾报道过此事。 yeeyan And in 1911, three years after her death, revolutionaries owing allegiance to him overthrew both the Qing dynasty and the age- old system of imperial rule. 1911年,也就是慈禧死去三年后,效忠与孙的革命者不仅推翻了清王朝,也从此颠覆了古老的帝制时代。 yeeyan In1784, our founding father, George Washington, commissioned the Empress of China, a ship that set sail for these shores so that it could pursue trade with the Qing Dynasty. 1784年,美国国父乔治?华盛顿组织了“中国皇后号”的下水仪式,该船将驶往世界上的各个海港,并有望与清王朝进行贸易往来。 big5.cri.cn The history of our school remounts to the Qing Dynasty. 我们学校的历史可以追溯到清朝。《21世纪大英汉词典》 “ Before the revolution, we were slaves, and now we are the slaves of former slaves,” Lu Xun, the great Chinese writer, declared after the toppling of the Qing dynasty. “革命以前,我是做奴隶;革命以后不多久,就是受了奴隶的骗,变成他们的奴隶”鲁迅,伟大的中国作家,在清王朝覆灭后如是说。 yeeyan As the former summer retreat of China’s Qing Dynasty emperors, Chengde has elements of both the old and new China: part Unesco World Heritage Site and part bustling provincial city. 在清代,承德是皇帝们的避暑胜地,所以它兼备中国古老和现代的元素——既是联合国教科文组织的世界遗产地,也是一座繁忙的外省城市。 yeeyan Coming from northeast, the Manchu conquered China and established the Qing Dynasty around 1645. 满族源自东北,攻克中国后,于1645年前后建立了清王朝。 yeeyan Even when the Qing dynasty fell in 1912, the Republican government, despite its fragility as an administrative entity, sought to hold on to the fullest extent of the empire. 甚至在清朝1912年灭亡之后,共和政府尽管作为行政实体来说还很脆弱,仍寻求保持帝国的全部版图。 ecocn He did not get an immediate reply but he was elevated to the rank of marquis, first class, a reward for his perceived loyalty to the Qing. 虽未得到立即答复,但清政府授予他侯爵爵位,跻身头等阶层,作为他保护朝庭的奖赏。 yeeyan He arrived in the final year of the Qing dynasty, when China's last emperors were overthrown. 在清王朝最后一年、中国末代皇帝被推翻的时候,克罗来到了中国。 ecocn In 1895, Japan occupied Taiwan, on the premises of an unequal treaty with the Qing Court. 1895年,日本迫使清廷缔结不平等条约,从此开始了对台湾长达半个世纪的占领。 hjenglish It was an area the size of France and Germany, and the enfeebled Qing in Peking did little about it. 这片区域的面积是法国和德国面积之和,软弱的清政府对此种情况无甚作为。 ecocn It was built in Ming and Qing Dynasties installing scripture halls, Buddha halls, county magistrate offices, courts, jails, and storehouses, etc. 它建于明、清时期,内设经堂、佛殿、宗本县官办公室、法庭、牢狱和仓库等。 www.fmprc.gov.cn Now the Chinese are also competing, especially for imperial, Qing-dynasty pieces, and prices have risen again sharply. 现在中国人也在竞买,尤其是帝国的,清朝的作品,而价钱再次大幅上升。 yeeyan Shortly thereafter, during the next emperor’s reign and especially during the early years of the Qing Dynasty, he was rehabilitated as a model of Confucian virtue. 在死后不久,穆宗即位直至清朝初期,他被新的统治者和历史家们树为弘扬儒家道德精神的典范。 fortunechina The broad working masses were undaunted, and persisted in their struggle with the result that the Qing government did not dare to conclude a new treaty with the imperialists. 广大劳动人民坚持不懈地进行斗争, 终于迫使清政府不敢公然和帝国主义续订新约。《新英汉大辞典》 The film carefully avoids dwelling on the sweeping political reforms initiated by the final imperial dynasty, the Qing, which precipitated its own overthrow. 该片小心翼翼地避开了对清廷后来发起的广泛变革的详述,尽管这些改革加速了清王朝的覆灭。 yeeyan The costume exposition will present200 years of development of this“ Oriental Opera” and the performance costumes dating to the late Qing Dynasty. 我们的服装展览会将展示这个“东方歌剧”历时200年的发展史,以及源自清朝后期的舞台服饰。 putclub The last dynasty, the Qing Dynasty, lasted from1644 to the Republican revolution of1911. 中国的最后一个王朝,是自1644年起至1911年共和革命的清王朝。 yeeyan The topic of grain storage thus illustrates the economic sophistication of Qing officials. 仓廪这一话题如此证明了清朝官员的经济诡辩。 yeeyan Tong descendants have lived in the area for more than760 years, maintaining the traditional architecture of their homes from the Ming and Qing Dynasties. 童式后代在这里已经居住了超过760年了,同时也留下了从明朝到清朝的童式家族传统建筑物。 putclub Why did the grand plans of the Nationalists fail, as those of the Qing had failed? 为什么国民党的这些伟大的计划会失败,就像当年清朝的那些一样? yeeyan Yet within a year, the Qing dynasty, the last Chinese imperial house which still ruled the country that Fullerton and Wilson saw, had fallen. 然而,他们看到的中国还在清王朝统治之下,而这个中国历史上最后一个皇朝,在一年之内便灭亡了。 yeeyan Qing thought she was truly happy. 青还以为她真的快乐。 edu.sina.com.cn |