| 释义 |
qaidaCOCA⁵⁵⁰⁰⁶
基本例句
🌏盖达
And we're going to hear about other fronts in the war against al- Qaida and its allies.
现在,我们将听到这场反对基地组织和它的盟友的战争中的其他联合行动。 yeeyan
Jonathan Evans, the head of MI5, warned this year that Somalia could become a safe haven for al- Qaida in the way Afghanistan was in 2001.
军情5处负责人乔纳森·埃文斯今年警告说，索马里可能与2001年的阿富汗那样成为基地组织的安全避难所。 yeeyan
Afghan leaders also are said to have met with members of the Haqqani network, an al- Qaida linked militant group responsible for several deadly attacks in Afghanistan.
阿富汗领导人据说同哈卡齐网络的成员会了面。哈卡齐是与基地组织有关联的激进团体，在阿富汗发动过几起致命袭击。 tingvoa
Amid a mood of cautious optimism, some experts talk of a“ tipping point” in the fight against al- Qaida.
在一片谨慎的乐观情绪中，有些专家建议采用“定点清除”战术与基地组织作战。 yeeyan
But his tactics, influenced by al- Qaida, were controversial even within the Taliban.
但是他的作战策略深受基地影响，在塔利班内部也很有争议性。 yeeyan
He asks Mr. Obama what he would do, if al- Qaida captured and took control of an American city?
他质问奥巴马，如果基地组织夺取了一个美国城市的控制权，他会怎么做？ eol
He regretted the US has neglected education, infrastructure, incentives for growth and ground breaking research while concentrating on al- Qaida and the Taliban.
令他感到遗憾的是，美国忽视教育、基础设施、鼓励增长及开创性的研究，而聚焦于「基地」组织及塔利班。 blog.sina.com.cn
Intelligence quickly learned that al- Qaida immediately suspected the one man in the car they did not know that well, and the CIA quickly moved to get their spy out of Pakistan.
情报部门很快获悉：基地组织马上就怀疑到小车里面的那个人头上，而他们对这个人并不十分了解。 随后中情局立即展开行动，让那名特工迅速撤离巴基斯坦。 yeeyan
Mohammed only started working with al- Qaida in 1996 and even then kept his distance from Bin Laden.
穆罕默德1996年才开始与基地组织合作，在那时还与本.拉登保持一定的距离。 yeeyan
Of course, no one text is going to change the world, but put together, these treatises will constrain al- Qaida's recruitment pool somewhat.
当然一篇文章改变不了世界，但是放在一起，这些文章将会在某种程度上限制基地招募的人员。 yeeyan
Officials say the attack bore all the hallmarks of an al- Qaida operation, though they have not concluded who is to blame.
有关官员说，这起袭击具有基地组织行动的一切特征，但是他们还不能肯定肇事者到底是谁。 ebigear
The al- Qaida leader is also believed to be in contact with other militants in the region, coordinating attacks against coalition forces and innocent civilians.
他们同时相信这名基地组织领导人与该地区其他武装分子有联系，他还组织向联军和无辜平民发动的攻击。 ebigear
There are no claims of responsibility, but Pakistani authorities suspect militants linked to the Taliban and Al- Qaida terror network for the bombing.
目前还没有人出面对袭击承担负责，但是巴基斯坦有关当局怀疑塔利班和基地恐怖组织同爆炸有关。 ebigear
There is as yet no evidence that money goes to terrorists, but given all of the rumours that al- Qaida has active cells in Somalia, it would not be of huge surprise if there is a connection there.
现在还没有证据表明这些赎金流向恐怖分子，但是考虑到有谣言说基地组织在索马里的有所活动，那么两者之间如果有联系也就不奇怪了。 yeeyan
These include a shift in relations between China and North Korea, high-level concerns over Pakistan's growing instability, and details of clandestine US efforts to combat al- Qaida in Yemen.
这些敏感问题包括中国与朝鲜关系的反复，对巴基斯坦日益不稳定的政局的高度关注，以及美国暗中进行的清剿也门基地组织的行动细节。 yeeyan
Yemen government demonstrated willingness to take the fight to al- Qaida and they're willing to accept our support.
也门政府表示愿意采取打击基地组织的作法，他们愿意接受我们的支持。 www.etiri.com.cn |