| 释义 |
pushed forward短语⁴⁷¹⁵¹
基本例句
推进；抓紧进行
Moves to regulator the sector have been pushed forward by Germany and France, but Britain is lobbying for their proposed directive to be rewritten.
管理对冲与私募基金的动议是由德国与法国提出来的，但英国正进行游说重新拟定该指令。 yeeyan
Welfare lottery has indirectly pushed forward China's economic development, the official said.
有官员表示,福彩也间接的促进了中国经济的发展. yeeyan
High-level exchanges have strongly pushed forward the cooperation between the two sides.
双方的高层往来有力地推动了双边合作。 www.fmprc.gov.cn
Meanwhile, the government pushed forward with a package of labour- market reforms, seen as a vital step towards reducing Spain’s budget deficit.
同时，政府在极力推行劳动力市场改革的一揽子计划，将其视为削减西班牙预算赤字的重要一步。 ecocn
Soon the stern shooing turned into forceful shoving. As reporters tried to stand their ground, Chinese officials locked arms and pushed forward in a show of overwhelming force.
不一会，严厉的驱赶演变成了强制执行，记者试图占领自己的领地，而中方官员主意已定，以胜利者的姿态向前推移。 yeeyan
Talking about regional cooperation in Asia-Pacific, I would like to point out that China has actively pushed forward and taken a full part in regional cooperation.
关于亚太区域合作，我想指出，中方积极推动并全面参与本地区区域合作。 hjenglish
The European Union pushed forward with a controversial plan to rejig bankers' bonuses that would reduce the amount payable in cash and increase the element of shares in bonus schemes.
欧盟推进了从新调整银行家红利的具有争议的计划,这将会减少可用现金支付的数量并且会增加股份元素在红利制度的分量. yeeyan
Those activities effectively pushed forward the development of China’s ties with related countries.
这些活动有力推动了中国同有关国家关系的发展。 www.fmprc.gov.cn
Together, we have tackled the international financial crisis, pushed forward the reform of global economic governance and played an important role in spurring world economic recovery.
两国同舟共济应对国际金融危机，推进全球经济治理改革，为推动世界经济复苏共同发挥了重要作用。 kekenet
True to this picture, several states have pushed forward with health-care reform.
事实是，有几个州在医疗改革上走在了前列。 ecocn |