| 释义 |
pudong
基本例句
浦东
A section of old Shanghai row houses is being razed. The former residents typically move to simple homes in the outer suburbs, like Pudong area.
老上海的一部分墙壁相连的排屋正被铲平。而之前的居民们一般都搬到了近郊住宅区的简式住宅，比如浦东附近。 yeeyan
Its Expo Park sits alongside the Bailianjing Wharf in Pudong, where I had worked for28 years. I feel a deep attachment to every inch of land and every single tree there.
如今世博中心会场就设在浦东白莲泾码头边上，那里是我曾经工作过28年的地方，我对那里的每一寸土地、每一棵树木都有着深厚的情结。 hjenglish
The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev short for ‘ magnetic levitation’ train line.
从浦东到市区乘坐磁悬浮全称是“磁力悬浮火车”列车最快。 yeeyan
China Mobile's plan to take a stake in Shanghai Pudong Development Bank does look convenient.
中国移动准备把资金注入上海浦东发展银行的计划看起来很方便。 yeeyan
Despite regulatory problems, it provides a nationwide service from Pudong, largely to multinational clients.
尽管由于监管问题，它在浦东提供的一个全国性服务主要面向跨国客户。 ecocn
GSK currently has a centre in the Pudong district of Shanghai, which will be moved to provide the basis for the new centre.
葛兰素史克现在上海浦东有一个研发中心，但这家中心将要搬迁，给新中心让路。 examw
It has a joint venture with Shanghai Pudong Development Bank, a small regional bank that allows it to issue credit cards.
它与地区性小型银行上海浦东发展银行之间的合资关系使它可以在中国发行信用卡。 ecocn
Ms. Lin: In the past two years, Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport.
林女士：在过去的两年里，上海加快了浦东机场的扩建工程。 hjenglish
Multiple Auxiliary Parts refers to three auxiliary zones, one of in Puxi and the other two in Pudong.
“多辅”是指核心功能区以外还有三个辅助片区，一个在浦西，二个在浦东。 edu.sina.com.cn
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the OrientalPearl TV Tower, and Jinmao Tower— the third highest building in the world!
其次是离博物馆不远的外滩，在那里您将可以饱览浦东的景色：东方明珠电视塔、金茂大厦-世界第三高的建筑！ edu.21cn.com
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the OrientalPearl TV Tower, and Jinmao Tower— the third highest building in the world!
其次是离博物馆不远的外滩，在那里您将可以饱览浦东的景色：东方明珠电视塔、金茂大厦-世界第三高的建筑！21cn
Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport.
上海已加快了浦东机场的扩建工程。 hjenglish
Shanghai-based Pudong Development Bank was crowned the best in the platinum card segment for successfully targeting high-end clients, thanks to its close cooperation with Citibank.
上海浦东发展银行由于与花旗银行密切合作，它所发行的面向高端客户的白金信用卡被评为最受持卡人喜爱的白金信用卡。 www.7139.com
Shanghai-based Pudong Development Bank was crowned the best in the platinum card segment for successfully targeting high-end clients, thanks to its close cooperation with Citibank.
上海浦东发展银行由于与花旗银行密切合作，它所发行的面向高端客户的白金信用卡被评为最受持卡人喜爱的白金信用卡。7139
There are12 pavilion groups,8 in Pudong and4 in Puxi.
展馆“组”共有12个，其中8个在浦东，4个在浦西。 edu.sina.com.cn
They invest and wait, on the expectation that when China drops exchange and banking controls, Shanghai- Pudong will immediately become a leading financial center.
他们下注投资而等待，期望着一旦中国解除外汇管制与金融管制，上海浦东会立刻成为一个有领导地位的金融中心。 cri
Today, Pudong has three times the number of skyscrapers as Manhattan.
如今，浦东摩天大楼的数量，是曼哈顿的三倍。 yeeyan
Yao Ming’s commemorative No.15 jersey is currently on display in Yuanshen Stadium in Pudong, home of the Shanghai Sharks since2009.
姚明的15号球服现在正挂在浦东源深体育馆内，自从2009年开始上海大鲨鱼把这里作为了主场球馆。 yeeyan
Yet eight years later I took an American architect to downtown Pudong, and stunned, he observed that the high rises concentrated there may well be the best in the world.
然而，八年后，我带一位美国建筑设计师到浦东商业区，他目瞪口呆，说那里密集的摩天商厦可能是世界上最好的。 cri |