| 释义 |
pro·por·tion·ate 英prəˈpɔːʃənɪt, -ˈpəʊr-美prəˈpɔrʃənɪt, -ˈpor-AHDprə-pôrʹshə-nĭt, -pōrʹ- ★☆☆☆☆高ＭCOCA³¹⁸⁷⁸BNC¹⁸⁴⁵¹iWeb¹⁶⁸⁹⁸Economist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵
基本英英词源搭配记法近义反义例句Thesaurus例句
adj.成比例的³⁴;相称的³⁶v.使相称¹⁵;使成比例¹⁵副词proportionately名词proportionateness过去分词proportionated现在分词proportionating三单proportionates
一致
Adjective:
being in due proportion;proportionate representation of a minority group agreeing in amount, magnitude, or degreeexhibiting equivalence or correspondence among constituents of an entity or between different entities来自proportion,比例，匀称。proportionate part按比例的部分…proportionate increase比例增加proportionate sampling按比例抽样法…
proportion-ate象…的⇒adj.成比例的³⁴;相称的v.使相称¹⁵;使成比例¹⁵adj.相称的³⁶;均衡的;适当的;相应的;相当的;按比例的v.使均衡;使相当;使适应近义词 equal相等的balanced均衡的harmonious和谐的symmetrical对称的comparable可比较的commensurate相称的proportional成比例的commensurable可公度的equivalent等价的 相等的…反义词 disproportionate不成比例的
形容词83%,名词17%
用作形容词Risk is alwaysproportionateto reward.风险总是与回报成正比。
The cost of the ticket isproportionateto the distance you travel.票价和旅行的距离是成比例的。
The price increases areproportionateto the increases in the costs of production.价格的上涨与生产成本的增加成比例。
I think the penalty isproportionateto what he has done.我认为这个处罚和他所做的是相称的。
Vigilance and aproportionateresponse are required of leaders.这要求企业领导者保持警惕，并依据情况做出正确的回应。adj.balanced
同义词 commensurate,comparable,corresponding,equitable,proportional,reciprocalcommensurable,comparative,compatible,consistent,contingent,correlative,correspondent,dependent,equal,equivalent,even,in proportion,just,relative,symmetrical,uniform
反义词 disproportionate,dissimilar,unlike
alikeadjective similar
Xerox,akin,allied,analogous,approximate,associated,carbon copy,cognate,comparable,concurrent,correspondent,corresponding,dead ringer,ditto,double,duplicate,equal,equivalent,even,facsimile,identical,indistinguishable,kindred,like,look-alike,matched,matching,mated,parallel,related,resembling,same,same difference,similar,spitting image,undifferentiated,uniform
commensurableadjective proportional
appropriate,commensurate,comparable,consistent,fitting,in proportion,proportionate,suitable
commensurateadjective adequate, corresponding
appropriate,coextensive,comparable,compatible,consistent,due,equal,equivalent,fit,fitting,in accord,proportionate,sufficient,symmetrical
comparableadjective worthy of comparison
a match for,as good as,commensurable,commensurate,equal,equipollent,equipotential,equivalent,in a class with,on a par,proportionate,tantamount
equaladjective alike
according,balanced,break even,commensurate,comparable,coordinate,correspondent,corresponding,double,duplicate,egalitarian,equivalent,evenly matched,fifty-fifty,homologous,identic,identical,indistinguishable,invariable,level,look-alike,matched,matching,one and the same,parallel,proportionate,same,same difference,spit and image,stack up with,tantamount,to the same degree,two peas in pod,uniform,unvarying
equitableadjective impartial
candid,cricket,decent,disinterested,dispassionate,due,ethical,even-handed,even-steven,fair,fair and square,fair shake,fair-to-middling,honest,impersonal,just,level,moral,nondiscriminatory,nonpartisan,objective,proper,proportionate,reasonable,right,rightful,square,square deal,stable,unbiased,uncolored,unprejudiced Are its actions proportionate to the military gain?
其行动是否和军事目标相称？ ecocn
Do you think the Russian reaction was adequate and proportionate?
那么，你认为俄罗斯的反映是否足够并且适当？ yeeyan
It ensures the proportionate and coordinated growth of the national economy through overall balancing by economic planning and the supplementary role of regulation by the market.
国家通过经济计划的综合平衡和市场调节的辅助作用，保证国民经济按比例地协调发展。 hjenglish
It is, however, directly handled by the local authorities, as they know best what is appropriate and proportionate.
然而，是举办地的政府直接负责这件事，因为他们最知道怎么做是恰当的合理的。 yeeyan
Lord Justice Stanley Burnton and Mr Justice Wilkie in a41- page ruling said extradition was“a lawful and proportionate response to his offending”.
高等法院斯坦利·伯顿 Stanley Burnton法官和法官威尔基 Wilkie先生在41页的裁决书中称引渡“对于他所犯下的罪行是合法和适当的。” yeeyan
The head of the Association of Chief Police Officers has insisted the policing of demonstrations in the UK is“ proportionate” and that recent criticisms lack objectivity and perspective.
英国警官协会会长坚持认为，英国警察针对示威活动进行的管理是“适当的”，最近的那些批评声音不客观、不全面。 yeeyan
Would giving up some search traffic mean giving up a proportionate amount of ad revenue?
放弃一些搜索流量，是否就意味着放弃与之相应的广告收益数呢？ yeeyan
But for the moment they remain conventional weapons, with humans subject to the conventional tests that their action be discriminate and proportionate.
不过目前为止，无人机仍属于常规武器，其操纵者要接受常规的考验，检测其行为是否符合“区别”和“比例”原则。 ecocn
But the main reason that Pakistan isn't receiving attention or aid proportionate to the devastation caused by these floods is because, well, it's Pakistan.
但最主要的使得巴基斯坦没有获得关注，或按比例获得援助的原因在于受灾的是巴基斯坦。 yeeyan
For nearly all of history the success of a society was proportionate to its ability to assemble large and disciplined organizations.
几乎在所有时代，一个社会的成功取决于它能否将大型规范机构整合到一起。 yeeyan
However, he added: “ This is highly sensitive to small changes in the proportionate loss rate because the amount of assets is so big and the length of time that the assets are covered.”
然而，他补充道：“这对于成比例的损失率中小小的变化都高度敏感，因为这些有毒资产的数目太大，并且被掩盖的时间太长。” yeeyan
I think the penalty is proportionate to what he has done.
我认为这个处罚和他所做的是相称的。 iciba
I wonder if the strength of the quake will be proportionate to how many points it scored.
我好奇震动的力量是否会和这个单词赚的分数成比例。 yeeyan
Mandelson said that the strategy was a“ proportionate measure that will give people ample awareness and opportunity to stop breaking the rules”.
曼德尔森说，该策略是“会给人充分的警告、提供足够停止犯错的机会的合适手段”。 yeeyan
Obviously, realistic weightless threads should do something, and this will use some greater resources proportionate to the task.
显然，真正的轻便线程应该做一些事情，而这将根据任务使用更多的资源。 ibm
Shouldn't“ common sense” tell you that Mr. Jones' depression was“ triggered” by his wife's death and that it simply represents a“ normal” and“ proportionate” response to grievous loss?
你的“常识”该不会告诉你琼斯先生的抑郁症是因他太太的死亡而“一触即发”的，而这只不过是对于痛失爱妻的一种“正常”和“适当”的反应吧？ yeeyan
So there you go. “ Appropriate and proportionate”, as is the British way.
随你便了，“合理适度”又是大不列颠的老一套了。 yeeyan
The court said action taken by member states must be“ effective, proportionate and dissuasive, and must not create barriers to legitimate trade”.
法院表示，成员国对此采取的行动必须“有效，均衡并以劝止为主，不能形成贸易壁垒，妨碍合法的商业活动”。 yeeyan
The good news quickly spread through the house; and with proportionate speed through the neighbourhood.
好消息立刻在全家传开了，而且很快便传到邻舍们耳朵里去。 hjenglish
The time you invest in writing rollback scripts should be proportionate to the cost of the deployment failure.
用于编写回滚脚本的时间应该与部署失败付出的代价成比例。 ibm
There are also other clergy who believe that remaining obedient to Rome is unwarranted if one has“ proportionate reasons” to do otherwise.
这一类型中还存在着另一些神职人员，他们认为保持服从罗马并不意谓在有「相称理由」时不可去做另类的事。 blog.sina.com.cn
Therefore a gradually decreasing infant mortality rate has led to a proportionate decrease in the size of our brains.
因此，婴儿死亡率的逐渐降低导致大脑容量成比例的减少。 yeeyan
Therefore, in the context of the international community’s failure to act, Russia’s reaction was appropriate and proportionate.
所以，鉴于国际社会没有作出任何行动，俄罗斯的行动在场合和程度上，都是合适的。 yeeyan
Through vigilance, we can forestall the tendency to excess. Your possessions should be proportionate to the need of your body, just as a shoe should fit the foot.
透过警觉，我们可以超越过剩的倾向。你所拥有的东西应该相称于你的身体所需，就像鞋子合脚一样。 iciba
We believe our response and the action we took was completely proportionate and our officers are always available should the cafe owner want to discuss the matter or need any advice in the future.
我们相信我们的反应和采取的行动是完全恰当的，如果店主想要讨论这件事或需要任何未来的建议，我们的警官随时就位。 yeeyan |