释义 |
proforma prəʊ'fɔ:mə COCA¹⁸⁵⁹³⁶BNC⁶⁵⁹⁴⁴ 基本例句 adj.形式上的;预计的 A proforma invoice is not a request for payment. It is a simple way of showing a potential customer what an order is going to cost. 形式发票并非付款通知,而是卖主按正式程序报价,让潜在客户预算成本。 www.wxlysm.com.cn A proforma invoice will be required for the order. 希望贵方能就这次订货开具形式发票。 tingroom It is our hope that you will agree to the new proposal and proceed with supplying us the goods as per your Proforma invoice. 我们希望您会接受这个新提议,进而按照形式发票上的交易内容与我们提供所需的货品。 www.ef.com.cn The captioned goods are urgently needed, so we wished to receive your proforma invoice by return. 我们急需标题中所提到的商品,因此希望尽快收到贵方的形式发票。 weclub The package will be shipped after receipt payment proforma invoice amount. 货物将在收到付款发票后发送。 hjenglish The precise course syllabus will be defined on the Training course text proforma by the instructor, approved by the NQA Engineer or QA Manager prior to commencement of any training activity. 任何活动开始之前,培训师将在培训课文本预计表中确定具体的培训课程教学大纲,该表由核质量保证工程师 NQA或质量保证经理 QA培训师审批。 www.366translation.com The proforma invoice gives a close approximation of the weights and values of the intended shipment. 形式发票对未装运货物的重量和价值会做一个相近的估算。 falvtrans We are pleased to send you our Proforma Invoice No.12 in triplicate as requested. 兹寄上我方形式发票第12号,按贵方要求一式三份。218.13.33.145 We are glad to attach our Proforma Invoice for your trip to Shanghai. 很高兴附上我们的上海之旅形式发票。 tianya At last you could dissolve the transportation problem, therefore please send the proforma invoice for payment. 最后,你方可解决运输问题,因此请开具形式发票。 iask.sina.com.cn BUYER shall perform the payment according to the Proforma Invoices, Purchase Orders and Commercial Invoices. 买受人应依据形式发票、采购订单和商业发票履行付款义务。 legalenglish Controlled documents are issued in a formal manner under cover of a document transmittal proforma. 分发受控文件时,必须遵循文件传送预编表中规定的正规方式。 www.366translation.com Enclosed is our Proforma Invoice in triplicate for Art. 随函附上货号的我公司形式发票一式三份。 iciba Give details of the proposed order and the reasons for requesting the proforma invoice. 详细暂拟订单细节和请求发出形式发票。 www.wxlysm.com.cn Kindly send us a proforma invoice on this order, which is enclosed. 请就我们的订单详见附件提供一份形式发票。 www.ef.com.cn Many thanks for your proforma invoice. 感谢您寄来估价发票。 yougebbs Please send us a proforma invoice for customers purpose. 请根据客人的意思传一份订单给我们。 yidutianya Send me please proforma invoice with your bank account and quantity of boxes with their exact sizes and weight. 请寄给我形式发票连同你们的银行账号与箱子的数量及其确切的尺寸、重量。 iask.sina.com.cn The Soviet commitment to the destruction of capitalism is not purely ritualistic and proforma. 苏联声称要消灭资本主义不仅仅是形式上的。 bbs.chinadaily.com.cn We should copy Production Team with Proforma Invoices, so that they can follow up the ship date by their own. 我们应该复制一份形式发票给生产组,这样他们可以自己跟踪出货时间。 iciba |