| 释义 |
private prosecution短语¹¹⁴⁴⁶⁷⁺⁴
基本例句
自诉
Form the view of the second kind of private prosecution, the author discusses the problems about private prosecution.
本文也仅是从第二类自诉案件的视角出发来讨论我国目前自诉制度中存在的问题。591-lw
Specifically, first, I put forward the subject of study of this paper by introduction of the relationship between private prosecution and public prosecution and the two prosecution models.
笔者，首先通过对自诉与公诉的关系以及两种追诉模式的介绍引出本文的研究对象； fabiao
The system of public into private prosecution is a prosecution system and has some legal perplexity in judicial practice due to the deficiency in legislation.
公诉转自诉是我国刑事诉讼法确立的一项起诉制度，因立法缺陷导致司法实践中困惑叠出。 dictall
The scope of private prosecution cases is the essential problem which must firstly be faced and solved in private prosecution.
刑事自诉案件范围是进行自诉首先必须面对和解决的至关重要的问题。 cnki
Article172 A People's Court may conduct mediation in a case of private prosecution;
第一百七十二条人民法院对自诉案件，可以进行调解； xddhy
Except the preface and epilogue, the thesis is composed of three parts altogether: The first part relates to the fundamental theory of the criminal private prosecution system.
除引言和结束语之外本文共分三个部分：第一部分是关于刑事自诉制度的基本理论。591-lw
In Chinese Criminal Procedure law, which is modified in1996, there are also some regulations about three kinds of private prosecution.
我国在1996年修改后的刑事诉讼法中也保留了有关自诉的规定，并且把自诉的种类增加到三种。591-lw
In order to realize the perfect functions, it is necessary to rebuild the system of Public Prosecution to Private Prosecution.
为了实现公诉转自诉制度的理想功能，必须对其进行改造。 cnki
In the current law, the design of recent program of victim- offender mediation can take criminal private prosecution and mediation system on traffic disturbance case as background.
在现行法范围内，刑事和解的近期方案的设计可以以刑事自诉与交通肇事案件的调解制度为背景。 cnki
People's Court shall, within three days from the date of accepting a case of private prosecution, inform the defendant that he has the right to entrust persons as his defenders.
人民法院自受理自诉案件之日起三日以内，应当告知被告人有权委托辩护人。 zftrans
The third part is related to the reformation on the system of the criminal private prosecution in China.
第三部分是关于我国刑事自诉制度的改革。591-lw
Though it is applied only to limited criminal cases, the private prosecution system is significant in prosecuting crimes.
尽管自诉制度只适用有限的刑事案件，但在追诉犯罪上却有重大的意义。 dictall
Then it discusses the guaranteeing of Private Prosecution and brings out suggestions of legislation.
在此基础上，对自诉制度的保障机制进行了分析并提出相应的立法建议。 cnki |