| 释义 |
private law ˌpraɪvətˈlɔː 短语⁷⁹⁹⁷⁸⁺⁹
基本例句
私法
法律
Fake right appearance is a common phenomenon in private law, and the private law itself must make a response to this phenomenon, thus, the rule of fake right appearance has taken shape.
权利表象是私法中的常见现象，私法本身必须对此做出回应，从而形成独具价值的权利表象规则。 cnki
The autonomy of private law is the supreme rule and essential requirement of private law.
私法自治是私法的最高原则和本质要求。 cnki
The traditional private law only protect trade secrets in the way provided by civil law and cannot restrict the misuse of trade secrets.
传统私法在对商业秘密保护的力度上受限于私法救济，在对滥用商业秘密权的制约上更是鞭长莫及。 cnki
At the same time, the evasion of law is a prominent issue in the regional private law.
法律规避制度的意义在区际私法中仍然重要。 cnki
Autonomy of private law is the supreme rule and essential requirement of private law. Private law has two mechanisms, inner governance and outer governance.
私法自治是私法的最高原则和本质要求，私法具有内在治理与外部治理两种治理机制。 cnki
Being main branch of international aviation transport private law system, international treaties among Warsaw System are widely accepted aviation transport regulations besides Chicago Treaty System.
华沙体制国际航空公约是芝加哥公约体制之外另一套为世界各国普遍接受的航空运输规则，构成了国际航空运输的私法规则的主干。 iciba
Directly applicable law is a new system in international private law.
直接适用的法是国际私法中一项新的制度。 jukuu
In the last part of this chapter, I also mentioned the completion of civil adjoining relation in solving private law adjoining relation problems.
在第二章的最后还提及民法相邻关系在应对私法领域环境相邻关系的问题上的完善。 douban
In my online Mises Academy class on private law and defense, one of the major student concerns was the process of appeal.
我在网上的米塞斯学院开设的私法和私人防卫课程里，发现学生们一个最主要的顾虑就是申诉程序。 yeeyan
It was not only a private law on commodity production but also a public law on religion.
它不仅是一部规范商品生产的私法，而且也包含了有关宗教内容的公法。 cnki
Keep in mind that in a system of private law, the potential clients of a judge want two things: On the one hand, they want a resolution of the issue.
要牢记在私法体制里，法官的潜在客户想要的是两件事：一方面，他们希望事情有个说法。 yeeyan
Most fields of private law still consist primarily of case law and the extensive and steadily growing statutory law continues to be subject to binding interpretation through case law.
私法的大部分领域仍主要是判例法，而且日益增多的制定法在判例法体系中仍受制于有法律拘束力的司法解释。 blog.sina.com.cn
Secondly, the way of liability assumption based onthe theory of social responsibility and moral obligations shall be deemed to be different from those traditional ways of public law or private law.
其次，建立在社会责任论和道义责任论完美组合基础上的责任承担方式，自然不同于传统公法或私法上的责任承担方式。 cnki
The word“ privilege” translates as“ private law”.
特权这个词儿，应解读为私法。 iciba
The private law tradition beginning with the Roman law entails profound humanism spirit.
自罗马法开始的私法传统中，包含着深厚的人文主义精神。 cnki |