| 释义 |
pressing ahead短语⁹⁶⁶⁷⁷⁺⁶
基本例句
继续进行
Following the environmental summit this past July in Bonn, Getmany, every nation but one is pressing ahead with the Kyoto Protocol, which caps industrialized countries' output of greenhouse gases.
今年七月在德国的波恩举行了环境峰会。会议之后除了美国以外的其它所有国家都加紧促使《京都议定书》的实施。这一议定书限制了工业化国家温室气体的排放量。 iciba
The embarrassed PM is now pressing ahead with a law to ban the publication of taped telephone calls.
尴尬的老贝正推动制定一项法案，禁止媒体公开窃听的电话内容。 www.chinadaily.com.cn
Canada is pressing ahead with plans to lower its combined federal-provincial rate to 25%.
加拿大也正在全国推进把企业所得税降至25％的计划。 ecocn
China hopes the Israeli side take a responsible attitude towards the hard-won peace talks and take actions in a prudent manner to create conditions for pressing ahead with the peace talks.
中方认为，谈判重启来之不易，希望以方采取负责任的态度，慎重行事，为持续推进和谈创造条件。 www.fmprc.gov.cn
China remains to be determined in pressing ahead with reforming its exchange rate mechanism.
中方推动汇率制度改革的决心没有变化。 www.fmprc.gov.cn
I would like to reiterate that China's opening-up will be continuously pressing ahead.
我愿意重申，中国的开放事业将会不断向前推进。 www.fmprc.gov.cn
Israel is pressing ahead with plans to build more settlement housing in the West Bank.
以色列正在计划加紧在约旦河西岸建立更多的居民住房。 ebigear
It is also pressing ahead with its military missile programme, frequently testing weapons capable of reaching Israel, US bases in the Gulf and parts of south-east Europe.
伊朗还推进它的军事导弹项目，不断测试武器，这些武器射程能到达以色列、美国在海湾的基地和欧洲东南一部分地区。 yeeyan
Many states are also pressing ahead with planned curbs on emissions.
许多州也都在努力实行已设定的减排计划。 ecocn
Only Greenland, an autonomous Danish territory with high hopes for an oil-fuelled bonanza, is pressing ahead undaunted with plans to expand oil exploration.
唯有格陵兰这块寄发展于石油的自治的丹麦领土仍无畏地推行扩展石油开发的计划。 ecocn
The European Commission, meanwhile, is pressing ahead with plans for close monitoring of members' budgets and economies, with punishments for those that do not follow its therapy.
同时，欧盟委员会正在推行结束检查成员国的预算和经济的计划，对不遵守其救助方案的国家进行惩罚。 ecocn
The European Commission, meanwhile, is pressing ahead with plans for close monitoring of members’ budgets and economies, with punishments for those that do not follow its therapy.
同时，欧盟委员会正在密切核查成员国的预算和经济的计划，对不遵守其救助方案的国家进行惩罚。 ecocn
The UK is pressing ahead with a public services reform and experimenting with the Big Society idea.
英国也在推行公共服务领域的改革，试行“大社会”计划。 www.fmprc.gov.cn
Therefore, when we are pressing ahead with economic reform, we should also advance political reform including official selection and the election system.
因此，我们在推进经济体制改革的同时，还要继续推进包括选拔干部和选举制度在内的政治体制改革。 www.fmprc.gov.cn
Turkey says it's pressing ahead with plans for two new nuclear plants, including one that might use Japanese technology.
土耳其表示，他们将继续推进建立两座新的核电站的计划，其中一座将使用日本技术。 voanews
We hope with the concerted efforts of the parties concerned, the Six- party Talks process can be pressing ahead.
我们希望通过有关各方的共同努力，继续推动六方会谈进程向前发展。 www.fmprc.gov.cn |