这两者均可译为“出席”。二者的区别是：attend强调的是过程, be present强调的是状态。例如:

这两个短语常可互换使用,但含义并不完全相同。at present指说话的当时; 而for the present则指短时间之内。试比较：

He can't come at present.

他目前不能来。只指目前

He can't come for the present.

他暂时不能来。过一会可能来

这两个词的共同意思是“礼物”。其区别是：

1.gift常指贵重的礼品,可以是具体的,也可以是抽象的东西; present则往往指一般的具体的礼物,价值可高可低。

2.赠送gift往往被看作慷慨的行为; 而赠送present则往往出于好心、礼貌、尊敬等。

3.gift多指送给团体、机构或个人的礼品,一般没有回赠; present则多指送给亲友的礼品,往往有回赠。例如:

4.gift是比较正式的用语; present则多用于非正式场合。

5.gift的主体的身份可高于客体,也可低于客体,而present的主体的身份一般都低于客体或与客体相当。

这两个词都有“介绍”的意思。其区别在于:

1.introduce的客体可以是人或物,而present的客体则只能是人。例如:

2.introduce适用于涉及的人在地位上彼此平等的场合; present则适用于涉及的人地位高低不等的场合。例如:

这组词都可表示“提出”。它们之间的区别是：

1.present特指通过礼仪形式或彬彬有礼的行为向对方提供考虑、选择或认可的服务、建议或物品。

2.offer是最基本、最常用的词,表示主动奉献某物或提出别人可能接受或拒绝的建议、意见、职务等。例如:

3.proffer强调因慷慨所产生的自愿奉献行为,是较正式用语。例如:

4.tender专指在公务上或法律上呈请正式批准,作一般用法时,强调温和有礼。例如:

5.prefer只用在19世纪的英语中或某些法律场合才表示“提出”。例如:

这组词都有“给予”的意思。其区别是：

give是最普通用语。present较正式,指以一定的形式或程序赠给,并暗示所给的物有一定的价值。例如:

grant指依照对方的希望或要求给予,有权者以正式手续给予。例如:

award指有充分理由给予奖赏。例如:

confer指地位较高者把名誉或地位授予较低者。例如:

He presented me a book.

He presented a book to me.

这些形容词均有“现代的、当代的”之意。

modern指现代或近代，时期可长可短；也可指新颖、时髦的。

contemporary仅指当今这个时代，不涉及任何过去的时代，但可表示不同的人或物存在于同一时代。

current指目前存在和发生的。

recent表示新近的，最近的，时间的长短依据所修饰的人或物而定。

present是这些词中语气最强的一个。指现在正发生、起作用的。

up-to-date一般用于非正式场合，指很时新、能反映当前的最新发展。

这些动词均含“提出、提供”之意。

offer最普通用词，多指主动提出或提供意见或东西等，但是否接受由对方自行决定。

present既可指提出意见、建议等，又可指拿出某物供人欣赏或赠送。

propose指直接而主动地提出问题或建议等，也指在讨论或争辨中提出具体意见或建议。

volunteer与offer同义，侧重出于自愿，而不是奉命做某事。