释义 |
pre·mod·ern 英priːˈmɒdən美priˈmɑdənAHDprē-mŏdʹərn COCA⁴⁵⁴⁵¹BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 现代化之前¹⁰⁰ China is a profoundly modern society; but the way in which its modernity has been manifested is indelibly shaped by the legacy of its premodern a term preferable to ‘ traditional’ past. 中国是一个现代化程度很高的社会,但是它展现出来的现代性受到其前现代这个说法比“传统的”更合适遗产的不可磨灭的影响。 yeeyan In this densely forested country, wood was the most important building material up to the premodern age. 在这个密林遍布的国家,在近代以前,木材是最重要的建筑材料。 yeeyan In premodern times, many Chinese villages especially those living close to rivers had temples dedicated to their local“ dragon king.” 在近代时期,许多中国的村落其靠河川居住的那些人心建寺庙祭祀他们当地的“龙王”。 dictall It may be the future that premodern oriental prosperity predicts to the modern Western civilization. 这或许就是东方前现代的繁荣昭示给现在西方文明的前景。 cnki Symbolism was essential to premodern religion, because it was only possible to speak about the ultimate reality— God, Tao, Brahman or Nirvana— analogically, since it lay beyond the reach of words. 象征主义是前现代宗教的重要组成成分,由于只能通过类比的方法来谈论终极现实——上帝、道、婆罗门或涅磐——因为它存在于语言文字无法到达的地方。 yeeyan Premodern Chinese culture has not a major thrust of the changes, but it also caused the Chinese culture itself is too arrogant mentality. 近代以前中华文化的主旨不曾发生大的变迁,但这也就造成中华文化自身过于自大的心理。 cutpic |