| 释义 |
PRD高COCA⁵²⁶⁶⁶BNC³⁸²⁴⁰
基本例句
n.人员要求资料综合性技术的研究和发展
Andrés Manuel López Obrador, the presidential candidate of the Party of the Democratic Revolution PRD in2006, alienated many Mexicans when he refused to accept his defeat.
身为2006年民主革命党的总统候选人，Andrés Manuel López Obrador的不甘认输赢得了很多墨西哥人的支持。 ecocn
Its social conservatism has limited its appeal in cosmopolitan Mexico City, where the mayor, the PRD’s Marcelo Ebrard, has legalised gay adoption.
PAN在社会问题上的守旧性已经限制了在国际都市墨西哥城的影响力。在墨西哥城，市长 PRD的马赛罗•埃布拉尔已将同性恋收养儿童问题合法化。 ecocn
Jesús Zambrano, a senior PRD leader, sees a marriage of necessity.
民主革命党高级领导人赫苏斯布拉诺,也看到联盟的必要性。 ecocn
Mr López Obrador has threatened to get PRD legislators physically to prevent Mr Calderón from taking the oath of office on December1st.
奥夫拉多尔已经威胁要发动民主革命党议员强行阻止卡尔德龙在12月1日的宣誓就职。 ecocn
The PAN and PRD will also have to overcome huge obstacles if they are to join forces for the presidential contest.
国家行动党及民主革命党若想要团结一致获得总统一职，也还需克服巨大的障碍。 ecocn
The pair have been bitter rivals since the PRD’s2006 presidential candidate accused Mr Calderón of stealing the election.
自2006年 PRD的总统选举竞选人指控卡尔德龙先生偷窃选举以来,两党一直是冤家对头。 ecocn
The PAN and the left-leaning Party of the Democratic Revolution PRD are in a sorry state by comparison.
相比之下，国家行动党及民主革命党 PRD的左派分子的处境差距甚远。 ecocn
But Mr Calderón could also use the PRD as a bargaining chip, agreeing not to field alliance candidates in some states in exchange for the PRI's votes in Congress.
但是，卡尔德龙先生也可以把民主革命党作为讨价还价的筹码，同意在某些州的选举不派联盟党候选人以换取革命制度党在国会的投票。 ecocn
But it is facing unexpected problems in its bid to snatch Guerrero from the PRD.
但它要从国家行动党手中努力获得格雷罗州的支持，也要面对意料之外的问题。 ecocn
If Mr Ebrard wins the PRD’s nomination, Mr López Obrador may well run against him for a fringe party.
如果厄伯拉特先生获得民主革命党的提名，奥夫拉多尔先生很可能为了边缘党派而反对他。 ecocn
In July this year, I attended the Second Pan- PRD Regional Co-operation and Development Forum in Sichuan. A series of agreements was concluded by participating provinces and regions.
今年七月，我参加了在四川举行的泛珠三角第二次高层论坛，各省区达成了一系列协议。 kuenglish
The PRD has the opposite problem: two powerful contenders who threaten to cancel each other out.
民主革命党也存在另一面的问题：两名强有力的竞争者之间的相互威胁会抵消掉彼此的力量。 ecocn
To further enhance our integration beyond PRD, HKIA also pioneered in the formation of air- bridges with mainland airports.
为了进一步加强我们的一体化超越珠三角，香港国际机场还率先组建空中桥梁与内地机场。 blog.sina.com.cn
When his nominee lost a battle for the PRD's leadership last year, he formed a new alliance with rival leftist parties without resigning from the PRD.
当民主革命党在去年丧失执政权时，他没有下台与当时的对手--左派政党结成联盟。 ecocn
With PRD support, Mr Calderón could almost scrape together a legislative majority.
有了民主革命党的支持,卡尔德龙先生就几乎能把立法会大多数选票捞到手了。 ecocn |