词汇 | portionable |
释义 | por·tion·able part or share into which sth is divided he wanted to feel a part of something bigger than himself I read a portion of the manuscript the smaller component is hard to reach the animal constituent of plankton the rear part of the house glue the two parts together death gets more than its share of attention from theologians he wanted his share in cash whatever my fortune may be deserved a better fate has a happy lot the luck of the Irish a victim of circumstances success that was her portion the helpings were all small his portion was larger than hers there's enough for two servings each We were assigned new uniforms 这三个词的共同意思是“部分”, part可替换portion和section。其区别是: 1.part指任何整体中的一部分,是最常用的词; portion指各人分得的一部分; section指对整体分割、区分或归类后而形成的部分。 2.portion强调一份的量; section常暗指各部分之间有明显的界限。 3.portion多用于抽象事物; section多用于具体事物; part则既可用于抽象事物,也可用于具体事物。例如: 这些名词均可表示“整体的一部分”之意。 part含义广,最普通用词,常指整体中可大可小的一部分,也可指整体中可分开的独立部分。 piece指整体中的一些个体,尤指从某个整体上分出来的一部分。 section指整体中的分区,部分与部分之间有显著界限。 division通常指按类划分或分割成的部分,常含抽象意义。 portion侧重从整体中所分配到的那一部分,含一定的独立意义。 fraction指包含在全体中的一部分,暗示微不足道的一部分。 fragment指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。 segment指某物的特定部分或自然形成的部分,也指线形物品的一段。 share指共有的东西中应占有的一部分。 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。