释义 |
po·lit·i·cize 英pəˈlɪtɪˌsaɪz美pəˈlɪtɪˌsaɪzAHDpə-lĭtʹĭ-sīz' ★☆☆☆☆高COCA²⁰⁵⁹³BNC¹⁰⁴⁵⁸⁴⁺⁶iWeb²⁹⁵⁶⁰ 基本英英词源记法近义反义例句例句 vt. 使…政治化¹⁰⁰亦作politicise名词politicization过去分词politicized现在分词politicizing三单politicizes Verb: give a political character to;politicize the discussion 来自politic,政治的,-ize,使。蒋争熟词记忆politicadj.政治的-ize动词后缀⇒搞政治;谈论政治politicadj.政治的-ize动词后缀⇒搞政治;谈论政治近义词 air空气lobby大厅debate辩论discuss讨论campaign运动politicise使政治化
动词93%,名词7% 用作及物动词Do notpoliticizeeconomic and trade issues.不把经贸问题政治化。 Qin Gang also warned Australia not to exaggerate orpoliticizethe arrests.秦刚还警告澳大利亚不要把逮捕事件夸大或政治化。 In the end I didn’t do it, because the Show Coalition event was for charity and I didn’t want to politicize it. 结果我没有批评她,因为当时会议的主题是慈善事业,我不想使之政治化。 yeeyan We must oppose all forms of trade protectionism and any attempt to politicize economic and trade issues. 反对任何形式的贸易保护主义或将经贸问题政治化。 putclub “ I think that those who try to politicize those things are just way, way, way off base,” the official told Politico. “我想,那些人试图把这些东西政治化,实在是太不靠谱了。”这位官员告诉 POLITICO网站。 yeeyan A related argument warns that the legislation threatens to politicize lender- of-last-resort decisions. 一个相关理由是立法机构在威胁把“守护天使”的决定政治化。 yeeyan But if we’re going to politicize the military, we need to figure out a way to air the views of the uniformed skeptics, too. 但是如果要将军队政治化,我们还需要找到一种让无法信任的军士发表自己意见的方法。 yeeyan Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, argues that HR 1207, the legislation to audit the Federal Reserve, would politicize monetary policy. 美联储主席本·伯南克争辩说 HR1207,这份要求审计美联储的法案,会把货币政策政治化。 yeeyan He accused certain circles in the opposition of trying to politicize the police probe. 他指责反对派的某些人企图把警方调查工作政治化。 ebigear I can't see it having any impact on China-US relations, unless someone wants to politicize it. 我看不出它对中美关系会带来什么样的影响,除非有人想把它政治化。 www.fmprc.gov.cn If China wants to de- politicize the investment, it should remove all government influence from its state-owned enterprises or, better yet, privatize them. 如果中国想使这项投资去政治化,就要去除政府对国有企业的所有影响或者,更彻底的,将这些企业私有化。 yeeyan It is groundless that some attempt to play up and politicize the issue. 有些人想炒作这个问题,将其政治化是没有道理的。 www.fmprc.gov.cn It is overkill to politicize the issue and link it to China-US relations or even to China's international image. 如果将其政治化,将它同中美关系,甚至同中国的国际形象联系在一起,未免小题大做,言过其实。 www.fmprc.gov.cn Relevant authorities are properly handling the matter and there is no need to politicize it. 中方主管部门正在妥善处理此事,没有必要将事件政治化。 www.fmprc.gov.cn The first is that the new rules threaten to politicize issues that were, in most cases, happily looked after at home. 第一个是新规则会令一些事件政治化,而大多数的事件都可以在国内得到很好的解决。 ecocn They are unlikely to be convinced by yesterday's comments from Yi Gang, the man in charge of China's foreign exchange reserves, that Beijing does not wish to politicize its holdings of US Treasuries. 他们不太可能被中国国家外汇管理局局长易纲昨天的讲话说服,相信中国政府不希望把持有美国国债这件事政治化。 iciba We hope the US join us to take an active and constructive attitude and steps so as to push for balanced bilateral economic and trade relations rather than politicize the RMB exchange rate issue. 我们希望美方同中方一道,采取积极、建设性的态度和措施,推动两国经贸关系朝着平衡的方向发展,而不要把人民币汇率问题政治化。 www.fmprc.gov.cn We hope relevant people of the US side take an objective and rational look at the issue and do not politicize the RMB exchange rate issue because of domestic economic problems in the US. 我们希望美方有关人士能客观、理性地看待这个问题,不能因为美方内部经济问题而将人民币汇率问题政治化。 www.fmprc.gov.cn We must oppose attempt to politicize trade issues. Politicizing trade issues will harm the interests of not just one side, but both sides. 我们坚决反对把经贸问题政治化,坦率而言,经贸问题政治化损害的不仅是对方利益,而且将两败俱伤。 www.fmprc.gov.cn We need to preserve the independence of the Fed from efforts to politicize monetary policy and to limit the Fed’s ability to regulate financial firms. 我们需要保持货币政策的独立性,将美联储从政治斗争中脱离开,并限制美联储对金融公司的调控能力。 yeeyan Why did he politicize the fight against terrorism? 为什么的他的政策就是要与恐怖主义作斗争? yeeyan |