释义 |
polarising 英pəʊ'ləraɪzɪŋ美pəʊ'ləraɪzɪŋ BNC⁷⁹⁰⁷⁶⁺¹¹Economist¹⁶⁶⁴³ 基本英英例句 n.偏振的¹⁰⁰原型polarise的现在分词 动词 polarise: cause to vibrate in a definite patterncause to concentrate about two conflicting or contrasting positionsbecome polarized in a conflict or contrasting situation A polarising filter can eliminate reflections or enhance saturation. 偏光镜能够消除反光,增加色泽饱和度。 bbs.jnnews.zjol.com.cn A polarising filter will give you more control over the surface shine. 偏光滤镜可以帮你调控湖面的光线。 yeeyan As a result, the labour force is polarising. 结果,劳动力表现出极化的现象。 ecocn He has yet to shed his polarising image, but he has at least built up an enviable record on the economy. 尽管他还要洗去偏激的形象,但是直到目前,他至少在经济建设上取得了骄人的战绩。 yeeyan A vocal critic of the financial- services industry, Ms Warren was passed over for a less polarising figure who stands a better chance of winning confirmation in Congress. 但是沃伦作为一名对金融服务业畅所欲言的批评者,不太可能获得国会批准,所以需要一名不太激进的人士来取代她。 ecocn And elsewhere, the mere suggestion of gay pride events can prove so polarising that activists do not plan them. 而在其它有些,同性恋示威活动风吹草动,就能引发各种不同意见,以致于活动家们不想组织这些活动。 ecocn Designs exist for screens that feed separate images to a viewer's right and left eyes, thus achieving the same effect as the polarising specs. 存在为观众的左、右眼提供各自图像因而达到分极眼镜同样效果的设计。 bbs.chinadaily.com.cn He is as polarising within the Left Party as outside it. 在左翼党内他还是一如既往地偏激。 ecocn He is Iran’s most polarising president in decades, and has spent much of his five years in office at loggerheads with his rivals at home. 他是伊朗几十年内最极端的总统,他五年任期内大部分时间是在和反对者争吵中度过的。 ecocn Most polarising of all, in 2007 it approved a law granting women the right to abort in the first12 weeks of pregnancy—something previously unheard of in Latin America outside Cuba. 更为极端的是,2007年他的政府通过了一项法案,允许妇女在怀孕的前12周选择堕胎,此前除了古巴,这在拉丁美洲的其他地方可说是闻所未闻。 topsage Mr Bush's foreign policy has turned its author into one of the most polarising presidents in American history. 布什的外交政策让当局领导者在世人眼中变成了美国历史上最喜欢搞分裂的总统之一。 ecocn News Corporation does, however, own the most polarising cable network in the country: the Fox News Channel. 然而,新闻集团确实拥有美国最具偏见性的有线电视网即福克斯新闻频道。 ecocn Once a polarising figure in Peru, he is now widely respected as his country’s conscience. 曾经一度是秘鲁极端分子的他,现在变成了大家普遍尊重的国家良知代表。 ecocn Politico, an online newspaper, reported last weekend that because the main contenders agree that she is polarising, superficial and a potential disaster in2012, they are colluding to block her. 一份名为政治的在线报纸上周末报道,由于主流竞选者们都一致认为佩林两极化,肤浅并且对于2012年的大选是一个潜在的灾祸,于是他们都串通起来为其设置障碍。 ecocn The Obama team has repeatedly suggested that the Republicans are a party of“no” who owe fealty to Rush Limbaugh, a polarising talk- radio host. 奥巴马团队反复的暗示,共和党是一个搅屎棍子党,经常向一个极端的电台主持人拉什•林堡输诚。 ecocn Then again, she adopted a similar tone after her first electoral victory four years ago, only to become a highly polarising president. 历史再次重演,她在四年前第一次当选后也采用类似的手法,但最后还成为一位非常极端的总统。 ecocn They hope that her resignation has opened a space for a less polarising and more competent candidate. 他们的希望是以佩林的辞职,给更有能力而不那么两极分化的竞选人以空间。 ecocn This rhetoric has increased expectations that an Obama presidency will signal a substantial departure from the polarising foreign policy of the past eight years. 这些花言巧语增加了大家对奥巴马的期望:奥巴马在任期将会对过去8年外交政策做出实质性的改变。 yeeyan Yet by polarising Bahrain along sectarian lines it has also precluded, for the foreseeable future, any reconciliation there. 然而通过循着宗派路线分化巴林,也排除了在可预见的未来巴林的宗派会有任何形式的和解。 ecocn |